77 ผลลัพธ์ สำหรับ *直線*
หรือค้นหา: 直線, -直線-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
直线[zhí xiàn, ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ, 直 线 / 直 線] straight line #8,182 [Add to Longdo]
垂直线[chuí zhí xiàn, ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ, 垂 直 线 / 垂 直 線] vertical line #91,071 [Add to Longdo]
直线加速器[zhí xiàn jiā sù qì, ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 直 线 加 速 器 / 直 線 加 速 器] linear accelerator [Add to Longdo]
直线性加速器[zhí xiàn xìng jiā sù qì, ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 直 线 性 加 速 器 / 直 線 性 加 速 器] linear accelerator [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
直線[ちょくせん, chokusen] (n) เส้นตรง

EDICT JP-EN Dictionary
直線[ちょくせん, chokusen] (n, adj-no) straight line; (P) #6,144 [Add to Longdo]
一直線[いっちょくせん, icchokusen] (n) straight line; (P) [Add to Longdo]
鉛直線[えんちょくせん, enchokusen] (n) vertical line [Add to Longdo]
垂直線[すいちょくせん, suichokusen] (n) perpendicular line; vertical line [Add to Longdo]
数直線[すうちょくせん, suuchokusen] (n) { math } number line (e.g. on a graph); real number line [Add to Longdo]
直線コース[ちょくせんコース, chokusen ko-su] (n) straight course; straight-way; a straight [Add to Longdo]
直線運動[ちょくせんうんどう, chokusen'undou] (n) linear motion [Add to Longdo]
直線距離[ちょくせんきょり, chokusenkyori] (n) distance in a straight line [Add to Longdo]
直線性[ちょくせんせい, chokusensei] (n) linearity [Add to Longdo]
直線補間[ちょくせんほかん, chokusenhokan] (n) linear interpolation; straight-line interpolation [Add to Longdo]
半直線[はんちょくせん, hanchokusen] (n) half line; ray [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Draw a straight line here.ここに直線を引け。
These two lines are at right angles.この２つの直線は直角に交わっている。
The two lines cross each other at right angles.その直線は直角に交わっている。
Strictly speaking, it was not a vertical line.厳密に言えば、それは垂直線ではなかった。
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.時間に縛られた社会では、時は線のように、つまり過去から現在を通って未来に向かって延びる１本の直線と見られている。
In mathematics, a straight line is defined by two points.数学では直線は２つの点によって定義される。
Draw a straight line.直線を引きなさい。
A ruler helps one to draw a straight line.定規は直線を引くのに役立つ。
As soon as work is over he makes a beeline for the pub.彼は仕事が終わるとすぐ一直線にパブへ向かう。
He drew a straight line on the wall.彼は壁の上に直線を書いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
{ \bord0\shad0\alphaH3D }to see if you're on a straight line. I know, of course. [CN] 看你是不是在一條直線上的東西 我當然知道 Joanna (1968)
You have a point. [JP] これより直線の道路がここにあるか? Kabul Express (2006)
No, he said keep going down the straight road. [JP] 道に迷った! 彼は直線道路を下り続けるように 言った Kabul Express (2006)
Oh, it's a sign. The stars are in alignment. [JP] 何かの兆しよ 星が一直線に並んだ Jersey Boys (2014)
Shane steps out of lunch and makes a beeline to Kingsley's Hyundai... [JP] シェーンはランチも食べず 一直線にヒュンダイクーペへ... Save the Last One (2011)
Sheridan is 250 miles as the crow flies. [JP] シェリダンまで、直線で250マイルよ Going Nuclear (2014)
They're at the head ofthe stretch and Sham is the leader. [JP] シャム先頭で直線に入る Secretariat (2010)
So in a straight race between you and a man like him, you will always lose because he delivers more fuel than you. [JP] つまり彼のような男と直線レースで 競えば、君は常に負けるということだ 彼は君よりも燃料を供給できるからだ The Program (2015)
"...but suicide is sky-high. [CN] 但是自殺比例直線上升 Thir13en Ghosts (2001)
Owens is flying around the top bend into the straight. [JP] オーエンスが先頭で 直線コースに入ります Race (2016)
You're damn straight you can. [CN] 你是該死的直線就可以了。 Non-Stop (2014)
We march in street. [CN] 我們直線前進 Music Box (1989)
Go in a straight line, turn around. We'II meet back here in five. [CN] 走直線就好，然後轉身 我們五分鐘後在這兒會合 Thir13en Ghosts (2001)
Danny, I told you, take it easy on the corners and press down on the straightaway. [JP] 言っただろ 角には注意して 直線から速度を 落とすように The Lone Ranger (2013)
His body would have gone on for ages if the train hadn't hit a stretch of track that curved. [JP] 直線が続けば もっと遠くへ運んだはずだ The Great Game (2010)
So this is Ed Snowden. [CN] 顯然軍隊是訓練人直線射擊 Snowden (2016)
It's straight up. What's the beef? [CN] 聖牛這是直線上升 The Devil's Brigade (1968)
This road looks straight to you? Dude! Do you think you will find a road straighter than this here? [JP] この道路は直線のように見えるか? Kabul Express (2006)
It's like, in this universe, we process time linearly. [JP] 宇宙のようなものだ 我々は時間を 直線として考える The Secret Fate of All Life (2014)
♪ So with the stars aligned [JP] そして スターへ一直線 La La Land (2016)
And if that's clear, then it's straight down -- straight shot, 30 feet. [JP] となれば直線距離で 10m下だろ？ Journey to Xibalba (2013)
- His back went straight to his legs. [CN] -他那時的背部曲線是一直線 Just Go with It (2011)
The path to truth, it's not a straight line. [JP] 真実への道 それは、直線ではありません Down the Mississippi (2015)
Head of the stretch, Secretariat at two and a half. [JP] 直線に入り セクレタリアトのリードは２馬身半 Secretariat (2010)
- Those lines, they're... Those cuts are straight. [JP] 一直線に斬れて、まるで... Kill Command (2016)
the verticalisation of the urban space is the trick of the capitalist... to segment the functions of the social group. [CN] 城市空間的直線化是資本家的詭計， 為的是分割社會群體的功能 The Lacemaker (1977)
Minus five degrees, straight 45 degrees. This is the range for what? [JP] マイナス5度　直線45度 これは何のための範囲? Assembly (2007)
-No, they'd have to have it on a line. -Simple. [CN] - 不行，牠們必須排成一直線飛行 Monty Python and the Holy Grail (1975)
Now we know where "bullheaded" came from. [JP] "一直線"の性分が 良く判った Volcanalis (2013)
It 's done. From this point, draw straight lines to the angles. [CN] 以直線伸向八個頂點 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
It keeps going straight to voice mail. [JP] 直線のボイスメールを続けている。 The Hangover (2009)
Best way to avoid attracting attention. No power signature, go in a straight line. [JP] 注意を回避する一番の方法よ 出力反応無しで、一直線に進むの Episode #1.1 (2003)
To reach our goal, a straight path we will not follow. [JP] 目的地へは、 直線経路へは行かない Ambush (2008)
He was bound upside down. [JP] 直線垂直じゃなくても Night Finds You (2015)
Alec, whoever's sending these texts may have line of sight. [JP] アレク 送信者は 直線のどこかでしょ Time's Up (2012)
The path to truth, it's not a straight line. [JP] 真実の道は、直線ではない Rozwell (2015)
- He's more practical. - He was cultivating them. [JP] 直線上に彼らを 埋めたんだ Amuse-Bouche (2013)
And then you follow that out in a straight line for approximately... 17.344 miles [CN] 然後緊跟著這個 直線追蹤大概... 17.344英里 First Law (2009)
It was though he walked unhindered, straight up to the stony gates of Heaven. [JP] 何の幸運にも恵まれず 一直線に 天国の門をくぐってしまいました The Mill and the Cross (2011)
I need you to walk a straight line to me, sir. [CN] 走一段直線給我看 腳跟要著地 Meadowlands (1999)
We have a clear view and a straight path to the exit. [JP] 私達には明瞭な視野と 出口への直線経路が有ります Resident Evil: Degeneration (2008)
-About 1 00 miles from the coast, as the crow flies. [JP] - どこにいるか分かる？ - 海岸まで100マイル 直線距離にして The Road (2009)
and with a hard break to the first gate they move to the first straight way. [CN] 在強有力的起飛後 他們第一次直線飛行 Zambezia (2012)
Linear time. [JP] 直線よ Byzantium (2012)
No matter how fast you go no matter how quickly you aim your eyes should follow a straight line [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }玄機是，不管你胯下的座騎怎樣跑 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不管你追趕獵物怎樣在逃在動 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你的目光，始終是條又短又快的直線 The Soong Sisters (1997)
We'll take the direct route through to London. [JP] ロンドンまでの 直線ルートを進むしかない The Girl with All the Gifts (2016)
I'm gonna carry that speed bring it down the straightaway. [CN] 我會維持這個速度... ...駛進直線的下坡賽道，就能加快速度 Driven (2001)
Did I not say the stars were in alignment? [JP] "シェリー"　"恋はヤセがまん" "恋のハリキリ・ボーイ" 星が一直線と言った通り... Jersey Boys (2014)
Flatline. [CN] 直線了 It's a Long Way Back (2011)
Yeah but Chief, we got a straight shot to the PZ... - ...right there. [JP] だが この道なら一直線だ Battle of the Damned (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
直線[ちょくせん, chokusen] gerade_Linie, Gerade [Add to Longdo]

Time: 0.1599 seconds, cache age: 55.8 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/