| Nitro? | | [CN] 硝化甘油？ The War Wagon (1967) |
| Gentlemen the future. | | [CN] 这座工厂将制造硝化甘油 The Legend of Zorro (2005) |
| I start with a batter of gelatinous nitroglycerine, dribble it on a shaped charge of TNT, and top it with just a dusting of black powder and oregano. | | [CN] 我首先混合制出胶体硝化甘油... 然后把它倒入TNT炸药的容器里... 在最上面放了点黑火药... Atlantis: Milo's Return (2003) |
| 80% nitro, 20% Cheetos. | | [CN] 百分之八十硝化甘油 百分之二十起士多 More American Graffiti (1979) |
| Get the nitro into the shade right now or it will blow! Do you understand? | | [CN] 硝化甘油放阴暗处，不然会爆炸 明白吗？ Vertical Limit (2000) |
| Nitroglycerine! | | [CN] 硝化甘油！ The War Wagon (1967) |
| But we lack nitroglycerine. | | [CN] 唯独还缺硝化甘油 The State Counsellor (2005) |
| Now, these are the people who, in a panic, had to dispose of the nitroglycerine. | | [CN] 这些人，慌乱中 要弃置硝化甘油 In the Name of the Father (1993) |
| That´s a great idea. Smoking next to the nitro. | | [CN] 真不错，在硝化甘油旁抽烟 Vertical Limit (2000) |
| Well, nitroglycerine is a highly toxic substance. | | [CN] 硝化甘油是一种剧毒物质 In the Name of the Father (1993) |
| But is there nitro or was there not nitro? | | [CN] 有硝化甘油，还是没有？ In the Name of the Father (1993) |
| I hot-wired a couple of these babies to a nitro vacuum. | | [CN] 我将这玩意连接上硝化甘油 Blade II (2002) |
| Nitro! | | [CN] 硝化甘油 Wild Wild West (1999) |
| The nitro reacts to the sun. | | [CN] 阳光能引爆硝化甘油 Vertical Limit (2000) |
| Yeah. Strap on the nitro. | | [CN] 是啊，把硝化甘油绑起来 Vertical Limit (2000) |
| You want to go up that hill with nitro on your back and hope that it doesn´t jolt? | | [CN] 背着硝化甘油，却祈求平安？ Vertical Limit (2000) |
| That's nitroglycerin. | | [CN] 那是硝化甘油 Atlantis: The Lost Empire (2001) |
| Jim Morrison, Jack Nicholson add a bloody pail of nitrate and you got Mickey and Mallory. | | [CN] 吉姆摩里森、杰克尼克森 再加上硝化甘油 就是米基和梅乐莉 Natural Born Killers (1994) |
| There's one-armed Jojo, used to be a safecracker till he put a little too much nitroglycerin in a vault. | | [CN] 独臂侏侏 过去是偷保险箱的... 直到一次他在金库里硝化甘油放多了点 Irma la Douce (1963) |
| This is not the way you transport nitro! | | [CN] 硝化甘油不能这样运送 Wild Wild West (1999) |
| In the basement, you'll find some bathtubs that have been used very recently to make large quantities of nitroglycerin. | | [CN] 在地下室 里面有个浴缸 最近被用来 制造了大量的硝化甘油 Fight Club (1999) |
| The only problem is that is also the argument for legalising the sale of marijuana, heroin, arsenic and gelignite. | | [CN] 唯一的问题是 这个说法 The only problem is that is also the argument 也被用来宣传大麻 海洛因 砒霜 for legalising the sale of marijuana, heroin 和硝化甘油合法化 arsenic and gelignite. The Smoke Screen (1986) |
| Nitroglycerin, Mr. Garrett. | | [CN] 硝化甘油，葛先生 Vertical Limit (2000) |
| Nitroglycerine? | | [CN] 硝化甘油？ The War Wagon (1967) |
| She's hot, Ray. Semtex, sprayed with nitro. | | [CN] 危险，塑胶炸药加硝化甘油 The Specialist (1994) |
| This is a photograph of the nitroglycerine medicine that would have saved Milliken's life. | | [CN] 这是一张硝化甘油药瓶的照片 它本来也许能救梅里根的命 Day 3: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2004) |
| Yes, there are traces of nitro. | | [CN] 有，有硝化甘油痕迹 In the Name of the Father (1993) |
| Sucks nitro. | | [CN] 硝化甘油动力源 Mad Max (1979) |
| The nitro! It´s gonna blow! | | [CN] 硝化甘油，会爆炸！ Vertical Limit (2000) |
| Nitroglycerin. | | [CN] 硝化甘油 The Legend of Zorro (2005) |
| - Nitro, hi. | | [CN] 啊，尼特鲁（硝化甘油），你好 Down Periscope (1996) |
| Malcolm, get the nitro into the shade! | | [CN] 麦坎，硝化甘油放到阴暗处！ Vertical Limit (2000) |
| Add nitric acid, you got nitroglycerin. | | [CN] 加上硝酸后，就变成硝化甘油 Fight Club (1999) |
| Oh, gunpowder, nitroglycerin, notepads, fuses, wicks, glue, and... | | [CN] 火药 硝化甘油 笔记本 引信 蜡烛蕊 胶水还有... Atlantis: The Lost Empire (2001) |
| His nitroglycerin was just an arm's length away. | | [CN] 他的硝化甘油就在伸手可及的地方 Day 3: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2004) |
| It's twice as powerful as gelignite and only half the weight. Here. | | [CN] 只要硝化甘油炸药的一半 而威力却有两倍. The Bridge on the River Kwai (1957) |
| Hey, too bad we don't have some nitroglycerin, eh, Milo? | | [CN] 可惜我们没有硝化甘油 对吧 迈罗 Atlantis: The Lost Empire (2001) |
| Gunpowder, nitrogIycerine and .44 caliber primers. | | [CN] 火药、硝化甘油、起爆剂 Wild Wild West (1999) |
| Theglasswiththenitro-glycerine. | | [CN] 玻璃有硝化甘油 The Band Wagon (1953) |
| Ls that nitro? | | [CN] 那是硝化甘油吗？ More American Graffiti (1979) |
| Three parts dynamite with a nitroglycerin cap. | | [CN] 三份炸药加硝化甘油 The Addams Family (1991) |
| It's a nitroglycerin base. | | [CN] 可以说是硝化甘油 The Terminator (1984) |
| Nitro fumes so thick, the starter's about to pass out. | | [CN] 硝化甘油发出的浓密气体 快让发令员休克了 More American Graffiti (1979) |
| The kid wants nitro. | | [CN] 那小子要硝化甘油。 The War Wagon (1967) |
| -It's nitro. | | [CN] -那是硝化甘油 Hollow Man (2000) |
| I know a guy... walks into a bank with a bottle, tells everybody it's nitroglycerine. | | [CN] 我认识一个家伙... ... 带了个瓶子进了银行，说那是硝化甘油 Out of Sight (1998) |
| Um better known as nitro glycerine. | | [CN] 叫硝化甘油的话你可能更熟悉点 The World's Fastest Indian (2005) |
| Nitro-glycerine. | | [CN] 硝化甘油 The World's Fastest Indian (2005) |
| - Nitroglycerine. | | [CN] - 硝化甘油。 The War Wagon (1967) |
| Keep in mind, though, that nitro...glycerine... is extremely unstable. | | [CN] 不要忘记... 硝化甘油是极不稳定的。 Confessions of a Dangerous Mind (2002) |