| You think I'm going to roll over for you hegemonic Mickey Mouse-loving Americans? | | [CN] 你以为我会屈服于你们那 米老鼠一样可爱的美国霸权？ RED 2 (2013) |
| - Movies? Like the Mickey Mouse? | | [CN] 电影 像《米老鼠》那样的 Ed Wood (1994) |
| You were like Mickey Mouse up there. | | [CN] nbsp; 前輩好像米老鼠一樣 Nodame Cantabile: The Movie I (2009) |
| They only had this with Mickey Mouse on it. | | [CN] 他们只有印有米老鼠的 Just Sex and Nothing Else (2005) |
| No cartoon characters like Mickey Mouse. | | [CN] 没有像米老鼠这样的漫画人物 Finsterworld (2013) |
| - Mickey Mouse. | | [CN] - 米老鼠 Pretty Poison (1968) |
| John and Yoko. | | [CN] J和Y（Beatles的John和他老婆）M和M（米老鼠夫妇） John and Yoko. Fiona Interrupted (2012) |
| Ladies and gentlemen, what an honor for our young state champion: | | [CN] 米老鼠 各位 這真是我們年輕的冠軍無上榮耀 Shine (1996) |
| But my birthmark is in a shape of Mickey Mouse, | | [CN] 真的很奇怪的，长的跟米老鼠一样的 Naked Ambition 2 (2014) |
| Thought this was Battle of the Bands, not the Mickey Mouse Club. | | [CN] 我以为这是乐队大赛 不是米老鼠俱乐部 School of Rock (2003) |
| The truth of the matter is, total Mickey mouse operation here. | | [CN] 事情的真相是，总米老鼠的操作在这里。 The Signal (2014) |
| Hey, Mickey Mouse. | | [CN] 嘿，米老鼠 By the Gun (2014) |
| Oh, he wanted the mouse, and I didn't have a bean in my pocket back then. | | [CN] 他想要米老鼠 那时候我身无分文 Saving Mr. Banks (2013) |
| Metal Mickey? | | [CN] 金属Mickey? (也是米老鼠的全名) Metal Mickey? 算了 Never mind. Gold Finger (2012) |
| - A Mickey Mouse wristwatch. | | [CN] - 一块米老鼠手表 David and Lisa (1962) |
| Like they took their kids to Disneyland watched Mickey Moυse... douse himself With gasoline and set himself on fire. | | [CN] 就像带着孩子去迪斯尼乐园 看米老鼠给自己身上浇汽油自焚 What Just Happened (2008) |
| Like they were my Mickey and Goofy. | | [CN] 我感觉他们就像米老鼠和高飞一样可爱 Digging Up the Marrow (2014) |
| Wait! | | [CN] 我们已经在米老鼠在一起了 Witching and Bitching (2013) |
| Who's Mickey Mouse's dad? | | [CN] 米老鼠的爸爸是谁? Like Stars on Earth (2007) |
| They call you Mickey Mouse. He's not gonna turn for you. | | [CN] 他们叫你米老鼠 他不会和你合作的 We Own the Night (2007) |
| Mickey! | | [CN] 米老鼠! A Christmas Story (1983) |
| They had Mickey Mouse, Easy Rider and the Beatles. | | [CN] 他们有米老鼠， 逍遥骑士和甲壳虫乐队。 The Forsaken (2001) |
| But if you are a Scottish lord, then I am Mickey Mouse! | | [CN] 如果你是苏格兰爵爷 我就是米老鼠 Indiana Jones and the Last Crusade (1989) |
| - That's Mickey Mouse! | | [CN] - 那很米老鼠! Pretty Poison (1968) |
| Where's my shorty, Morty? | | [CN] 我的那份儿呢 Morty? (米老鼠的小侄子之一) The Creepy Candy Coating Corollary (2009) |
| She doesn't know you've been here a week visiting Woody and Mickey. | | [CN] 她还不知道你们已经来了一周 忙着拜访米老鼠呢 Million Dollar Baby (2004) |
| I'm Mickey Mouse. Who are you? | | [CN] - 我是米老鼠呀 你是谁？ Spectre (2015) |
| Half Moses, half Mickey Mouse. | | [CN] 讲的象摩西，又象个米老鼠 La Haine (1995) |
| Like working with Minnie Mouse. | | [CN] 好像在跟米老鼠合作 Rape: A Modern Perspective (2013) |
| Goofy carried me to Mickey's house? | | [CN] -高菲狗抱我到米老鼠家 Marvin's Room (1996) |
| Here, this is my leader, Mickey Mouse himself. | | [CN] 這裏，這是我的領導，米老鼠自己 Hey Babu Riba (1985) |
| I was inspired looking at the limitations of what I had to work with, and then I went back and looked at the early Mickey Mouse. | | [CN] 我回头仔细研究早期的米老鼠 它只有几何形状 还有什么比米老鼠更单纯的 The Pixar Story (2007) |
| Mickey Mouse? | | [CN] 米老鼠？ Gangster Squad (2013) |
| Wish I knew. He's fine with Pluto. | | [CN] 我哪知道 他倒是不怕Pluto (米老鼠系列的另一狗角色) The Spaghetti Catalyst (2010) |
| You girls slip me a Mickey? | | [CN] 你们拿我当米老鼠么? Phantoms (1998) |
| Mickey Mouse! | | [CN] 米老鼠 Gandhi (1982) |
| Who the fuck wears Mickey Mouse underwear anyway? | | [CN] 谁他妈的穿米老鼠 内衣呢？ The Myth of the American Sleepover (2010) |
| Oh, Jesus. I'd be up on the back of her like a Jack Russell with two mickeys. | | [CN] 噢，基督老弟啊，我会和杰克·罗素一样带着两只米老鼠趴在她背上 The Sweeney (2012) |
| Leave Mickey out of it. | | [CN] 别侮辱米老鼠 RED 2 (2013) |
| - Oh, Mickey Mouse. | | [CN] - 哦 米老鼠（低幼弱智） Pretty Poison (1968) |
| Suffices Mickey Mouse... | | [CN] 够了米老鼠... Malicious (1973) |
| Althoug, with the lack of originality he has, maybe he'll name you Sultan, or Micky. | | [CN] 然而他缺乏创意 也许他会给你起名苏丹或米老鼠 The Creature (1977) |
| Someone didn't join the Mickey Mouse Club. | | [CN] 某人没加入米老鼠俱乐部啊 Someone didn't join the Mickey Mouse Club. M.I.A. (2015) |
| You could be Snow White, and Polly could be Minnie Mouse. | | [CN] 你演白雪公主 Polly可以演老鼠米妮(米老鼠的女朋友) Girl, Interrupted (1999) |
| As in "Mouse"? | | [CN] 和米老鼠的女友同名? The One with the Sonogram at the End (1994) |
| Oh, and I met his apprentice-assistant and protégé, Mickey Mouse and I rubbed wet noses with Rin Tin Tin. | | [CN] 我还遇到了他的学徒助手米老鼠 我还揉了铃叮叮的鼻子 （电影中的狼狗) Eisenstein in Guanajuato (2015) |
| - Where are you going? | | [CN] 要不是因为我 你肯定还在我找到你的地方 在马约尔广场演米老鼠! Skins (2017) |
| Ciao, Mickey Mouse. | | [CN] 再见了 米老鼠 Spectre (2015) |
| Gentlemen, I'm a Mickeyist. | | [CN] 先生們，我是米老鼠的粉絲 Hey Babu Riba (1985) |
| What kind of Mickey Mouse organization would name a team that? | | [CN] 米老鼠们的球队就叫鸭之队 Space Jam (1996) |