| I lived here until I was 14. Jerusalem was my home. | | [CN] 我在此住到14岁 耶路撒冷是我的家 Ben-Hur (1959) |
| A man and his woman. They come from New Jerusalem. | | [CN] 一对夫妇从新耶路撒冷来 3 Godfathers (1948) |
| Most of its survivors committed suicide, or succumbed to gas in the bunkers. | | [CN] 华沙纪念碑的复制品 耶路撒冷 Shoah (1985) |
| The Jumping Jews of Jerusalem! | | [CN] 耶路撒冷的蹦跳猶太人！ Born to Be King (1983) |
| He was a centurion in the Jerusalem garrison, sir. | | [CN] 他是一名百夫长， 在耶路撒冷的要塞里，先生。 Life of Brian (1979) |
| At Antioch, they said he'd gone on to Jerusalem. | | [CN] 在安提奥，他说要去耶路撒冷 Quo Vadis (1951) |
| In Warsaw, as in Jerusalem, he remembers the dead. | | [CN] 在华沙, 如同在耶路撒冷, 他记得死者 Remember (1974) |
| If he has the chance of being a citizen of Jerusalem | | [CN] 如果他有幸成为耶路撒冷的居民 Augustine of Hippo (1972) |
| And it will be further behind your right when you go for Jerusalem. | | [CN] 当你到耶路撒冷时 阿卡巴对你来说就更重要了 Lawrence of Arabia (1962) |
| What do you know, sir, about the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem, later known as the Knights of Rhodes and other things? | | [CN] 你有没有听说过 耶路撒冷圣约翰骑士团？ The Maltese Falcon (1941) |
| All right, Pete, which way's Jerusalem? | | [CN] 耶路撒冷怎么走？ 3 Godfathers (1948) |
| ''Next year in Jerusalem.'' | | [CN] "明年在耶路撒冷重逢" Part I (1988) |
| Love of God generates Jerusalem | | [CN] 爱上帝 产生耶路撒冷 Augustine of Hippo (1972) |
| I went to Jerusalem, then Rome, Santiago di Compostella and also Cologne. | | [CN] 我去过耶路撒冷和 罗马, 冈玻斯戴尔的圣地亚歌 and also Cologne. The Canterbury Tales (1972) |
| At Jerusalem, they'll race the world's finest teams and the champion of the East, Messala, with his black devils. | | [CN] 在耶路撒冷 它们将与世上最好的队伍竞赛... 还有远东的冠军 梅瑟拉的黑魔队 Ben-Hur (1959) |
| Follow the gourd, the Holy Gourd of Jerusalem! | | [CN] 跟着那葫芦， 耶路撒冷的圣葫芦！ Life of Brian (1979) |
| Well, I've just played Going to Jerusalem with Mr. Egelbauer. | | [CN] 我刚才还和他玩过耶路撒冷的游戏 Design for Living (1933) |
| It says Jerusalem right here in the book. | | [CN] 圣经上就说耶路撒冷 3 Godfathers (1948) |
| Very wise. This Ben-Hur is the richest man in Jerusalem. | | [CN] 非常明智 这个宾虚是耶路撒冷最富有的人 Ben-Hur (1959) |
| They're coming out by the way of New Jerusalem. | | [CN] 他们由新耶路撒冷路来的 3 Godfathers (1948) |
| We should arrive in Jerusalem tomorrow night. | | [CN] 我们明晚可抵耶路撒冷 Ben-Hur (1959) |
| Jerusalem my heart's true home | | [CN] 耶路撒冷，我真心的归宿 Babette's Feast (1987) |
| I'll drive you from Jerusalem, infidel Saracen. | | [CN] 我要把你赶出耶路撒冷, 异端的撒拉逊人(阿拉伯人古称) Au Revoir les Enfants (1987) |
| "Next year in Jerusalem. " | | [CN] "明年在耶路撒冷" "Next year in Jerusalem." Fiddler on the Roof (1971) |
| I'm on my way to Jerusalem. | | [CN] 我要赶到耶路撒冷去 Ben-Hur (1959) |
| Jerusalem my heart's true home | | [CN] 耶路撒冷，我的真心归宿 Babette's Feast (1987) |
| I've known a king travelled the world, seen Jerusalem. | | [CN] 而我却有幸认识国王... ...远渡重洋，去过耶路撒冷 Robin and Marian (1976) |
| "they lifted up the child and brought him to Jerusalem... | | [CN] 带他去耶路撒冷 3 Godfathers (1948) |
| And when He had come into Jerusalem, all the city was moved, saying, "Who is this?" | | [CN] 进入耶路撒冷， 全城轰动， 都在打听： Pirosmani (1969) |
| Allenby's in Jerusalem. | | [CN] 艾伦比在耶路撒冷 Lawrence of Arabia (1962) |
| He comes from Jerusalem. The fisherman, Simon, called Peter. | | [CN] 他来自耶路撒冷，渔父彼得 Quo Vadis (1951) |
| I've grown up. I've seen the world since I left Jerusalem. | | [CN] 我长大了 我离开耶路撒冷 见了不少世面 Ben-Hur (1959) |
| Jerusalem my heart's true home | | [CN] 耶路撒冷，我的心归家 Babette's Feast (1987) |
| Now when they drew near Jerusalem, and came to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples, saying to them, | | [CN] "临近耶路撒冷， 马太福音第21章。 Pirosmani (1969) |
| What did the English general do to him in Jerusalem? | | [CN] 英国人在耶路撒冷对他做了什么？ Lawrence of Arabia (1962) |
| Because I told the English generals the Arab revolt would be in Deraa when they'd be in Jerusalem. | | [CN] 我告诉英国将军... 当他们到耶路撒冷时 阿拉伯暴动会在迪拉 Lawrence of Arabia (1962) |
| He is going to Jerusalem. We can find Him there. | | [CN] 他要去耶路撒冷了 我们能在那儿找到他 Ben-Hur (1959) |
| Jerusalem's welcome will not be a warm one. | | [CN] 耶路撒冷的欢迎并不热烈 Ben-Hur (1959) |
| Will possess the Earth, the real Earth. The eternal Jerusalem | | [CN] 将承受土地，真正的大地 永恒的耶路撒冷 Augustine of Hippo (1972) |
| On the other side of the mountain, New Jerusalem. | | [CN] 过了此山就是耶路撒冷 3 Godfathers (1948) |
| "...unto Jerusalem..." | | [CN] 朝着耶路撒冷 3 Godfathers (1948) |
| Am I going for Jerusalem? | | [CN] 我要到耶路撒冷去？ Lawrence of Arabia (1962) |
| "when we remembered Zion." | | [CN] 耶路撒冷啊，我若忘记你 3 Godfathers (1948) |
| Mr. B has arrived in San Francisco from Jerusalem. | | [CN] B先生已经从耶路撒冷抵达旧金山 The Cheap Detective (1978) |
| It's Mother Jennet now. You can trot right back to Jerusalem. | | [CN] 叫我珍娜院长 我劝你还是回耶路撒冷吧 Robin and Marian (1976) |
| Tell Allenby to hurry up, or we'll be in Deraa before he's in Jerusalem. | | [CN] 叫艾伦比快一点，不然在他 到耶路撒冷前我们就到迪拉了 Lawrence of Arabia (1962) |
| North to Cairo? Northeast to Damascus? Or east to New Jerusalem? | | [CN] 往北去开罗 往东北去大马士革 往南去耶路撒冷 3 Godfathers (1948) |
| If I need a breakthrough to Jerusalem, I must concentrate, not dissipate. | | [CN] 若我得在耶路撒冷那边有突破 我得集中力量，不是消散力量 Lawrence of Arabia (1962) |
| Converging ways of many of them led to their capital city, Jerusalem the troubled heart of their land. | | [CN] 他们汇集在一起 走向他们的首都 耶路撒冷... 一方多难的土地 Ben-Hur (1959) |
| One of the leading Pharisees in Jerusalem. | | [CN] 之一 耶路撒冷 领先的 法利赛人 。 Jesus of Nazareth (1977) |