108 ผลลัพธ์ สำหรับ *聽*
หรือค้นหา: 聽, -聽-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
聽[聽, tīng, ㄊㄧㄥ] to hear, to listen; to understand; to obey
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  ⿹  耳 [ěr, ㄦˇ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  ⿱  ⿱  十 [shí, ㄕˊ]  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  ⿱  一 [yī, ㄧ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Someone listening 耳 attentively 心
Variants: 听, Rank: 6620
听[听, tīng, ㄊㄧㄥ] to hear, to listen; to understand; to obey
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Words 口 reaching an ear 斤
Variants: 聽, Rank: 285
廳[廳, tīng, ㄊㄧㄥ] hall, central room
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  聽 [tīng, ㄊㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] spacious
Variants: 厅

KANJIDIC with AnimCJK
[聽] Meaning: careful enquiry; headstrong
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: き.く, ゆる.す, ki.ku, yuru.su
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  ⿹  耳  王  𢛳
Variants: 听, 聴
[聴] Meaning: listen; headstrong; naughty; careful inquiry
On-yomi: チョウ, テイ, chou, tei
Kun-yomi: き.く, ゆる.す, ki.ku, yuru.su
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳  ⿳  十  罒  心
Variants: 聽, 听, Rank: 781
[听] Meaning: open-mouthed laughter; listen to; pound (sterling, lb)
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: ポンド, わら.う, pondo, wara.u
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  斤
Variants: 聽, 聴
[廳] Meaning: hall; central room
On-yomi: チョウ, テイ, chou, tei
Kun-yomi: やくしょ, yakusho
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广  聽
Variants: 廰, 庁, 厅

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
听[tīng, ㄊㄧㄥ, 听 / 聽] to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages #307 [Add to Longdo]
听[tìng, ㄊㄧㄥˋ, 听 / 聽] to let; to allow #307 [Add to Longdo]
听到[tīng dào, ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ, 听 到 / 聽 到] to hear #1,257 [Add to Longdo]
听说[tīng shuō, ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ, 听 说 / 聽 說] to hear told #2,148 [Add to Longdo]
好听[hǎo tīng, ㄏㄠˇ ㄊㄧㄥ, 好 听 / 好 聽] pleasant to hear #4,084 [Add to Longdo]
听见[tīng jiàn, ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 听 见 / 聽 見] hear #5,101 [Add to Longdo]
听取[tīng qǔ, ㄊㄧㄥ ㄑㄩˇ, 听 取 / 聽 取] hear (news); listen to #5,170 [Add to Longdo]
收听[shōu tīng, ㄕㄡ ㄊㄧㄥ, 收 听 / 收 聽] to listen (to); to listen (in) #8,162 [Add to Longdo]
倾听[qīng tīng, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥ, 倾 听 / 傾 聽] to listen (to the public); to heed (other people's opinions) #8,558 [Add to Longdo]
打听[dǎ ting, ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ˙, 打 听 / 打 聽] ask about; inquire about #8,918 [Add to Longdo]
听话[tīng huà, ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ, 听 话 / 聽 話] to do what one is told; obedient #9,143 [Add to Longdo]
听证会[tīng zhèng huì, ㄊㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 听 证 会 / 聽 證 會] (legislative) hearing #9,642 [Add to Longdo]
听力[tīng lì, ㄊㄧㄥ ㄌㄧˋ, 听 力 / 聽 力] hearing; listening ability #9,674 [Add to Longdo]
听众[tīng zhòng, ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 听 众 / 聽 眾] audience; listeners #10,530 [Add to Longdo]
聆听[líng tīng, ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄥ, 聆 听 / 聆 聽] listen (respectfully) #10,975 [Add to Longdo]
听起来[tīng qi lai, ㄊㄧㄥ ㄑㄧ˙ ㄌㄞ˙, 听 起 来 / 聽 起 來] to sound like #11,890 [Add to Longdo]
听从[tīng cóng, ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ, 听 从 / 聽 從] to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken #14,609 [Add to Longdo]
动听[dòng tīng, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥ, 动 听 / 動 聽] pleasant to listen to #16,446 [Add to Longdo]
听觉[tīng jué, ㄊㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ, 听 觉 / 聽 覺] sense of hearing #16,821 [Add to Longdo]
旁听[páng tīng, ㄆㄤˊ ㄊㄧㄥ, 旁 听 / 旁 聽] to visit (a meeting, class, trial etc) #17,000 [Add to Longdo]
听闻[tīng wén, ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 听 闻 / 聽 聞] to listen; to hear what sb says; news one has heard #22,985 [Add to Longdo]
窃听[qiè tīng, ㄑㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ, 窃 听 / 竊 聽] eavesdrop; wiretap #25,593 [Add to Longdo]
听讲[tīng jiǎng, ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄤˇ, 听 讲 / 聽 講] attend a lecture; listen to a talk #28,550 [Add to Longdo]
监听[jiān tīng, ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥ, 监 听 / 監 聽] to monitor; to listen in; to evesdrop #29,937 [Add to Longdo]
听信[tīng xìn, ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄣˋ, 听 信 / 聽 信] to listen to information; to get the news; to believe what one hears #31,842 [Add to Longdo]
中听[zhōng tīng, ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥ, 中 听 / 中 聽] pleasant to hear (i.e. agreeable news); to one's liking; music to one's ears #33,214 [Add to Longdo]
偷听[tōu tīng, ㄊㄡ ㄊㄧㄥ, 偷 听 / 偷 聽] to eavesdrop; to monitor (secretly) #35,062 [Add to Longdo]
危言耸听[wēi yán sǒng tīng, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危 言 耸 听 / 危 言 聳 聽] frightening words to scare people (成语 saw); alarmist talk; reds under the beds #35,894 [Add to Longdo]
听筒[tīng tǒng, ㄊㄧㄥ ㄊㄨㄥˇ, 听 筒 / 聽 筒] a can (loan from English tin); headphone; earphone; earpiece; stethoscope #36,272 [Add to Longdo]
听命[tīng mìng, ㄊㄧㄥ ㄇㄧㄥˋ, 听 命 / 聽 命] to obey an order; to take orders; to accept a state of affairs #38,014 [Add to Longdo]
听任[tīng rèn, ㄊㄧㄥ ㄖㄣˋ, 听 任 / 聽 任] to let things happen; laisser-faire #38,627 [Add to Longdo]
耸人听闻[sǒng rén tīng wén, ㄙㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 耸 人 听 闻 / 聳 人 聽 聞] to sensationalize (成语 saw); deliberate exaggeration to scare people #43,147 [Add to Longdo]
听天由命[tīng tiān yóu mìng, ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ, 听 天 由 命 / 聽 天 由 命] to submit to the will of heaven; to resign oneself to fate; to trust to luck #44,390 [Add to Longdo]
道听途说[dào tīng tú shuō, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄕㄨㄛ, 道 听 途 说 / 道 聽 途 說] gossip; hearsay; rumor #47,620 [Add to Longdo]
听写[tīng xiě, ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄝˇ, 听 写 / 聽 寫] dictate; dictation #47,767 [Add to Longdo]
混淆视听[hùn xiáo shì tīng, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄕˋ ㄊㄧㄥ, 混 淆 视 听 / 混 淆 視 聽] to obscure the facts (成语 saw); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods #53,216 [Add to Longdo]
听诊器[tīng zhěn qì, ㄊㄧㄥ ㄓㄣˇ ㄑㄧˋ, 听 诊 器 / 聽 診 器] stethoscope; medical device to listen to heart rate #57,832 [Add to Longdo]
洗耳恭听[xǐ ěr gōng tīng, ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ, 洗 耳 恭 听 / 洗 耳 恭 聽] to listen with respectful attention; (a polite request to sb to speak); we are all ears #59,321 [Add to Longdo]
听凭[tīng píng, ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ, 听 凭 / 聽 憑] to allow (sb to do as he pleases) #65,402 [Add to Longdo]
倾听者[qīng tīng zhě, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥ ㄓㄜˇ, 倾 听 者 / 傾 聽 者] listener #65,873 [Add to Longdo]
听戏[tīng xì, ㄊㄧㄥ ㄒㄧˋ, 听 戏 / 聽 戲] to go to the opera #73,367 [Add to Longdo]
听而不闻[tīng ér bù wén, ㄊㄧㄥ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ, 听 而 不 闻 / 聽 而 不 闻] to pretend not to hear; to hear but not react; to ignore deliberately #83,711 [Add to Longdo]
听书[tīng shū, ㄊㄧㄥ ㄕㄨ, 听 书 / 聽 書] to listen to stories; to listen to performance of 說書|说书 storytelling #86,142 [Add to Longdo]
侦听[zhēn tīng, ㄓㄣ ㄊㄧㄥ, 侦 听 / 偵 聽] to eavesdrop; to tap (telephone conversations); to intercept and investigate #88,913 [Add to Longdo]
重听[zhòng tīng, ㄓㄨㄥˋ ㄊㄧㄥ, 重 听 / 重 聽] hard of hearing #90,631 [Add to Longdo]
听阈[tīng yù, ㄊㄧㄥ ㄩˋ, 听 阈 / 聽 閾] audibility threshold #93,547 [Add to Longdo]
听审[tīng shěn, ㄊㄧㄥ ㄕㄣˇ, 听 审 / 聽 審] to attend court; to take part in a trial #95,016 [Add to Longdo]
听其自然[tīng qí zì rán, ㄊㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 听 其 自 然 / 聽 其 自 然] to let things take their course; to take things as they come #114,465 [Add to Longdo]
听骨链[tīng gǔ liàn, ㄊㄧㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄢˋ, 听 骨 链 / 聽 骨 鏈] chain of ossicles (in the middle ear) #144,266 [Add to Longdo]
闭目塞听[bì mù sè tīng, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄥ, 闭 目 塞 听 / 閉 目 塞 聽] to shut one's eyes and stop one's ears; out of touch with reality; to bury one's head in the sand #144,276 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
傾聴(P);傾聽(oK)[けいちょう, keichou] (n, vs) listening closely; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, Mr. What is your names? [CN] 聽住, 先生貴姓呀? Huan chang (1985)
He's pretty annoyed. [JP] 76, ps, 0000, 0000, 0000, 我覺得是頭にくる的きてる耶＠＠（梢 翔： 我是有某部電玩聽過「頭に来た」這個台詞，才這麼確定的 Encounter (2006)
Don't be so loud, he might hear you [CN] 別這麼大聲，人家會聽見的 Tai cheung lo dau (1985)
You saw it, tell him [CN] 你見到嘅你話俾佢地聽呀 Huan chang (1985)
Don't tell me you don't speak Japanese. [JP] 日本語がわからないなんて言わせないわよ 別跟我說你聽不懂日文 Cape No. 7 (2008)
It doesn't sound good [CN] 這個名字可不好聽 Tai cheung lo dau (1985)
Do you hear them? [CN] 你聽到了嗎？ Runner Runner (2013)
I loved the music [CN] 那些音樂很好聽 The Discarnates (1988)
After I finished that long distance call at Hawaii [CN] 我那天在夏威夷聽完長途電話以後 Tai cheung lo dau (1985)
For how long? [CN] 能聽多久呢 And Hell Itself My Only Foe (2015)
- Hello? Hello? - Hello? [CN] -聽得見嗎？ Are We Done Yet? (2007)
Listen to me. Our day has come. Most of the SS are dead. [CN] 聽著，我們日子到了，絕大多數黨衛隊員都死了 Escape from Sobibor (1987)
Let me tell you two things [CN] 我而家講兩件事俾你聽 Huan chang (1985)
Never listen to doctors [CN] 千萬不要聽醫生的話 Tai cheung lo dau (1985)
What did you say? I can't hear [CN] 你地講乜野, 我聽唔到 Huan chang (1985)
But listen carefully. [CN] 但是 聽我說 After School Special (2013)
Can you hear me, Helen? [CN] 聽得見嗎? Sliding Doors (1998)
Listen, we have to be very alert [CN] 聽住聽住, 我地要打醒萬二分嘅精神 Huan chang (1985)
Fine, I go to tell the doctor [CN] 好, 我話俾醫生聽 Huan chang (1985)
Go ahead. You seem especially fond of hearing that. [CN] 你好像特別喜歡聽 The Book of Mary (1985)
Can you hear me? [CN] 能聽到嗎? Ascension (2013)
I am glad. [CN] 沒事，我喜歡聽 Brooklyn (2015)
He knows English already [CN] 他這麼小就會聽英文了 Tai cheung lo dau (1985)
Cousin, tell us about the hijack [CN] 表哥，你把劫機的情形說來聽聽 Tai cheung lo dau (1985)
Let me tell you the way I chose you [CN] 我話俾你地聽, 我選中你地嘅過程 Huan chang (1985)
Do you feel bad about what father said last night? [CN] 是不是昨晚聽了爸爸的話 心裏不舒服？ Tai cheung lo dau (1985)
Yeah. [CN] 聽著 Start Digging (2016)
Cousin, sing some English songs to him again [CN] 表哥，你再唱英文歌給他聽 Tai cheung lo dau (1985)
Wish we could have comfortable bath better than hearing your murmur [CN] 沖返個靚涼都費事聽你發吸風 Huan chang (1985)
Come out, better come out quick. You bitches [CN] 169組全體小姐聽住 Huan chang (1985)
Tomorrow at seven, I have an appointment with Margaret Cheung [CN] 聽朝七點鐘我仲約咗張曼玉影相？ Huan chang (1985)
Listen, I had to... [CN] 聽著 我得... The Lady on the List (2013)
Yeah. [CN] 聽著，沒有言語 Almost Home (2014)
What do you think? [CN] 你聽到有乜野感想呀 Huan chang (1985)
It's not good if others hear you [CN] 讓人家聽到不太好吧 Tai cheung lo dau (1985)
I should know what he is talking about [CN] 我不用聽聲帶也知道他在說什麼 Tai cheung lo dau (1985)
I asked around the quarter about my family. [CN] 我到處打聽我家族的事 The Originals (2013)
Look... [CN] 聽著... All the Time in the World (2013)
I didn't hear [CN] 我聽唔到 Huan chang (1985)
- Yes. [CN] - 聽到了 Steve Jobs (2015)
No. Look, look, look. [CN] 不，聽我說 RoboCop (2014)
- Why don't I read it to you? [CN] 那我來讀給你聽吧 好吧 The Nanny Diaries (2007)
Listen. [CN] 你聽 The Originals (2013)
Come back to me. [CN] 聽我的 Under a Cloud (2013)
The case tonight is straightly confidential Only eight of us in the world know this case [CN] 你地聽住, 呢件事絕對秘密嘅 , 全世界只有我地八個人知 Huan chang (1985)
It doesn't work both ways. [CN] 她又聽不到我們的聲音 The Lady on the List (2013)
On my mark! [CN] 聽我命令！ Edge of Tomorrow (2014)
PC3341, recite your part YES, MADAM [CN] PC3341, 背嚟聽嚇 YES, MADAM Huan chang (1985)
Why can't I hear it? [CN] 我怎麼會聽不見呢？ Tai cheung lo dau (1985)
Mommy? Can you hear me? [CN] 媽媽 能聽到我嗎? Henry Poole Is Here (2008)

Time: 1.2096 seconds, cache age: 2.217 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/