36 ผลลัพธ์ สำหรับ *育ち*
หรือค้นหา: 育ち, -育ち-

EDICT JP-EN Dictionary
育ち[そだち, sodachi] (n) breeding; growth; (P) #9,061 [Add to Longdo]
育ちがいい;育ちが良い;育ちがよい[そだちがいい(育ちがいい;育ちが良い);そだちがよい(育ちが良い;育ちがよい), sodachigaii ( sodachi gaii ; sodachi ga yoi ); sodachigayoi ( sodachi ga yoi ; soda] (adj-i) (See 育ちのいい) well-bred [Add to Longdo]
育ちが悪い[そだちがわるい, sodachigawarui] (exp) (ant [Add to Longdo]
育ちのいい;育ちの良い;育ちのよい[そだちのいい(育ちのいい;育ちの良い);そだちのよい(育ちの良い;育ちのよい), sodachinoii ( sodachi noii ; sodachi no yoi ); sodachinoyoi ( sodachi no yoi ; soda] (adj-i) (See 育ちがいい) well bred [Add to Longdo]
育ち過ぎる[そだちすぎる, sodachisugiru] (v1) to be overgrown [Add to Longdo]
育ち行く;育ちゆく[そだちゆく, sodachiyuku] (v5k-s) to grow up [Add to Longdo]
育ち盛り[そだちざかり, sodachizakari] (adj-no) growing (child, etc.) [Add to Longdo]
温室育ち[おんしつそだち, onshitsusodachi] (n) sheltered upbringing [Add to Longdo]
氏より育ち[うじよりそだち, ujiyorisodachi] (exp) birth is much, but breeding is more [Add to Longdo]
神戸育ち[こうべそだち, koubesodachi] (n) raised in Kobe [Add to Longdo]
町育ち[まちそだち, machisodachi] (n, adj-no) being raised in a town [Add to Longdo]
殿様育ち[とのさまそだち, tonosamasodachi] (n) brought up in luxury [Add to Longdo]
田舎育ち[いなかそだち, inakasodachi] (n) country bred [Add to Longdo]
都育ち[みやこそだち, miyakosodachi] (n) city-bred [Add to Longdo]
島育ち[しまそだち, shimasodachi] (n) brought up on an island [Add to Longdo]
野育ち[のそだち, nosodachi] (n) untutored; wild [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Where in Austria did you grow up?オーストリアのどこであなたは育ちましたか。
This child has grown up normally.この子はすくすくとよく育ちました。
This kind of plant grows only in the tropical regions.この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
I thought you were raised in L.A.ロス育ちかと思いました。
A growing child requires more food.育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.確かににウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
The rice is coming well this year.今年は稲の育ちがいい。
Birth is much, breeding is more. [ Proverb ]人は氏より育ち。 [ Proverb ]
My ex-boyfriend was brought up in Portugal.私の前の彼はポルトガル育ちでした。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I was born in Osaka but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I was born in Osaka but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I was born and brought off in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Where in Japan did you grow up?日本のどこであなたは育ちましたか。
He is rich, what is more, he is well-bred.彼は金持ちだ。そのうえ、育ちがいい。
He is a man of birth and breeding.彼は生まれも育ちもいい人だ。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
For all his city ways, he is a country boy at heart.彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
She is well brought up.彼女は育ちがよい。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。

Time: 0.0251 seconds, cache age: 2.759 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/