36 ผลลัพธ์ สำหรับ *转战*
หรือค้นหา: 转战, -转战-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
转战[zhuǎn zhàn, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ, 转 战 / 轉 戰] to fight in one place after another #18,388 [Add to Longdo]
转战千里[zhuǎn zhàn qiān lǐ, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 转 战 千 里 / 轉 戰 千 里] fighting everywhere over a thousand miles (成语 saw); constant fighting across the country; never-ending struggle #201,131 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now they're fighting in Bern. [CN] 他们现在转战伯尔尼 The Ambassador to Bern (2014)
Will help her leap From gymnastics to singing. [CN] 告别体坛 转战歌坛 我叫Taylor Beckham Blind Auditions, Part 3 (2013)
To the computer. [CN] 转战电脑去也！ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
We can still turn this around ! [CN] 我们还可以扭转战局! Rise of the Guardians (2012)
This will change the war. [CN] 这种能量足可扭转战局 Captain America: The First Avenger (2011)
The 731 Squadron is our nation's hope, we hold the power to turn the war in our favour and save Japan. [CN] 我们731部队是 大日本的希望 扭转战局 拯救国家的命运全靠我们 Men Behind the Sun (1988)
This matter has already moved into the political arena. [CN] 不过他们大致已经转战政治的舞台 Patlabor 2: The Movie (1993)
Into battle creek and lost a kilo,  [CN] 转战到战溪 丢了一公斤毒品 之后被人捡到了 Man's Best Friend (2015)
He's been fighting overseas for the last year and a half. [CN] 一年半 .转战海外。 Nailbiter (2013)
Arnold Schwarzenegger and Mr. Cardiff can't win their libel suits in American courts, so they take them to England. [CN] 还有Arnold Schwarzenegger 和Cardiff先生 在美国法庭赢不了诽谤案 所以他们就转战英国 The Death Zone (2011)
There's a killer out there. So be careful [CN] 有转战国外 所以要小心。 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
Record companies fought tooth and nail over the issue and the court's agreed. [CN] 由各大唱片。 唱片公司转战 牙齿和指甲 在发行及 法院的同意。 Downloaded (2013)
The lions have moved from the park to the porch as they continue their search for food. [CN] 狮子们已经从公园转战到房屋门廊 它们在继续寻找食物 Aftermath: Population Zero (2008)
A major California landowner committed to real estate development steps in. [CN] 一个转战房地产开发的 A major California landowner 加州地产商已经进驻了 committed to real estate development steps in. Other Lives (2015)
For more than 10 years, I moved about the globe. [CN] 在这10年间, 转战各地 The Marine 3: Homefront (2013)
No cover, free beer till 11:00 at Guaranteed Wholesome. [CN] 我们从迪厅 转战去乡村乐吧吧 Everybody Wants Some!! (2016)
Why don't we just go out into the field and check it out for ourselves? [CN] 那我们就转转战场确认吧 The Front Line (2011)
Approaching from Okinawa in June 1944 was Japan's mobile fleet, looking for a naval success that would yet turn the war in their favour. [CN] 1944年6月 日本机动舰队从冲绳开来, 寻找一场能扭转战局的海上胜利 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
It's been ten years living mission to mission. [CN] 10年来我一直转战于一个又一个任务之间 Betrayals (2011)
A weakness an opponent could turn to advantage. [CN] 对手会利用这个弱点扭转战局 Legends (2010)
First thing you want to do is disarm them to try and even the odds. [CN] 第一件事是要缴械他们 扭转战机 Oathkeeper (2014)
- He may well turn the tide. [CN] 也许他能扭转战局 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
Our son helped turn the tide. [CN] 在这场扭转战局的战斗中， 我们的儿子尽了他的一份力 Part III (1988)
Arthur turned the tide of battle... ..and the Saxons were thrown back from our shores... ..for a time at least. [CN] 亚瑟一人扭转战局... ...把萨克逊人打得落花流水... ...至少短期之内不会再度来犯 The Mists of Avalon (2001)
And then she and I will adjourn to the Jacuzzi, where my fourth wife will be waiting for us, already warming herself up on the jets. [CN] 然后她和我将转战按摩浴缸 我的第四任妻子在那里等着我们 已经在喷水口暖好身子了 The Time Travelers (2013)
Ladies, to the stairwell. [CN] 女士们 我们转战天井 Happily Ever After (2008)
You found your target, you tracked them down. You fought very hard. [CN] 你找到目标，rastreaste，转战完美无缺。 Spy (2015)
These biological weapons... are the only way to turn the war in our favor. [CN] 要想扭转战局 细菌武器的生产关系重大 Men Behind the Sun (1988)
For the first time in history, a great war was fought to end slavery. [CN] 这是第一次在历史上， 一个伟大的战争转战到结束奴隶制。 America: Imagine the World Without Her (2014)
A weapon that will change our fortunes in this war. [CN] 一个足以扭转战局的武器 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Americans fought a war for freedom... another one to end slavery. [CN] 转战美国的自由... .... 最后一战结束奴隶制 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
Uh, they just haven't fought us yet. [CN] 嗯，他们只是还没有 转战美国呢。 The Hornet's Nest (2014)
Amy, I have gotten more done in the last few days than I have since I made the switch to dark matter. [CN] Amy 我这几天的成果比我转战暗物质后 Amy, I have gotten more done in the last few days 这么久以来的还要多 than I have since I made the switch to dark matter. The Anxiety Optimization (2015)
Cooking for all you nice people... has really helped me get over the fact that I fought in the Vietnam war. [CN] 做饭你 漂亮的人... 真的帮助我渡过 其实，我转战越南战争。 Wet Hot American Summer (2001)

Time: 0.0477 seconds, cache age: 14.314 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/