| What a cute boy and smart of you to notice all the ships. | | [CN] 真醒目 见到那些船 Speed 2: Cruise Control (1997) |
| You're not only smart, but intelligent too | | [CN] 你真是比醒狮还要醒目 比聪明豆还要聪明 Once a Thief (1991) |
| Desire can lead astray or give an aim. | | [CN] 五色可以乱目，也可以醒目 The Emperor's Shadow (1996) |
| Joe, keep your eyes open. You'll have his job in a couple of years. | | [CN] 祖只要你醒目点 他的位置迟早是你的 Shadow of a Doubt (1943) |
| Be careful! | | [CN] 醒目点 Century of the Dragon (1999) |
| Okay, wise chick. | | [CN] 好吧，醒目女 Play Misty for Me (1971) |
| I couldn't help but notice the striking similarity between the aspirin... and those rodenticide pills I'd seen in the nursery. | | [CN] 我情不自禁注意到 阿司匹林与我在苗圃看见的... 灭鼠药片之间的醒目相似 A Blueprint for Murder (1953) |
| Don't blindfold me I don't want to die blindfolded I'm not afraid | | [CN] 我活着不醒目 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't blindfold me 别让我死了还要蒙查查 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l don't want to die blindfolded 反正我不怕 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l'm not afraid Kidnap (1974) |
| So stay smart and be alert. | | [CN] 醒目一點，隨機應變 Triads: The Inside Story (1989) |
| That gave a scare. Smarten up a bit. | | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }嚇死人了 ，醒目一點嘛 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) |
| - Yes. And an infectious, wonderful smile. | | [CN] 醒目，美丽的笑容。 The Very Thought of You (1998) |
| Stupid. | | [CN] 一点都不醒目 Fight Back to School (1991) |
| Be smart. Go back to the tent with me | | [CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }你們醒目的話就跟我回帳篷 Lost Souls (1980) |
| You still look very smart in that uniform. | | [CN] 你穿制服 看起来还是那么醒目 Episode #2.8 (1990) |
| I thought it would be better if I stayed inconspicuous. | | [CN] 我不想要那么醒目 Witness (1994) |
| Try to be smart. | | [CN] 醒目点 Khrustalyov, My Car! (1998) |
| Just gazing, Peachy, just gazing. | | [CN] 非常醒目 The Man Who Would Be King (1975) |
| He's smart. | | [CN] 」 「他很醒目！ Buffalo '66 (1998) |
| You're smart. | | [CN] 醒目 Above the Law (1986) |
| You are smart, Iet's eat! | | [CN] 你系醒目女嚟嘅，唔驶我教，食嘢啦 Huo wu feng yun (1988) |
| Need me a good boy for backup. Even split. | | [CN] 我要个醒目的小伙子断后 五五分帐 Wild at Heart (1990) |
| Real smart, asshole! - You stupid shit, you! | | [CN] 真醒目的笨旦! The Trigger Effect (1996) |
| Do it right, okay? And don't get smart. | | [CN] 别扮醒目 Buffalo '66 (1998) |
| - I thought you were smart. | | [CN] 还以为你很醒目 Malcolm X (1992) |
| If you don't get it right, Mr. Ching's in trouble. Be smart. OK. | | [CN] 这间房子安静，也不会有人看着你 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's quiet here and nobody is watching you now 程先生可就下不来台了 醒目一点啊 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Mr Ching'll be in trouble Try your best! King of Chess (1991) |
| I wasn't that smart when I was your age. | | [CN] 小子，我像你这么大 也没有你这么醒目 Above the Law (1986) |
| Lacerda would be the most illustrious name in the next list of unseated politicians. | | [CN] 在下一批被逼走的政客名单中，拉塞尔达是最醒目的。 Lacerda would be the most illustrious name in the next list of unseated politicians. Jango (1984) |
| - You're looking clever today, Papa. | | [CN] - 爸爸，你今天看上去真醒目 High Society (1956) |
| Your grandmother's smarter than you think. | | [CN] 你祖母比你想像中醒目得多 Malcolm X (1992) |
| It sparkles like a christmas tree! | | [CN] 漂亮 那红的最醒目 你那哨子给我好吗？ The Party (1980) |
| If we were alive, you would've become a smarter guy | | [CN] 如果我們仍生存，你一定更醒目 The Discarnates (1988) |
| He's smart!" | | [CN] 他很醒目！ Buffalo '66 (1998) |
| Right, you're smart. | | [CN] 说得对，醒目仔 Above the Law (1986) |
| He's the kindest, smartest, most handsome guy there. | | [CN] 他是那儿最友善，最醒目和最英俊的人 Buffalo '66 (1998) |
| plus washes herself! | | [CN] 而且她很醒目! Country of the Deaf (1998) |
| Things are set and now you just have to be smart. | | [CN] 什么都准备好了你们要醒目点 The Millionaires' Express (1986) |
| Q branch has put together a smart-looking piece of luggage for us. | | [CN] Q发明了这个 醒目的公事包 From Russia with Love (1963) |
| You'II live to get one if you're smart. | | [CN] 那么醒目一定有命拿的 Above the Law (1986) |
| Listen to chips. | | [CN] 奀仔真醒目 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990) |
| Well, you've got to be smart. That's all. | | [CN] 醒目些，就够了 Violent Cop (1989) |
| You'll be working with kids, bright and marvelous. | | [CN] 你将和一班年青人共事他们很醒目，很有能力 Play Misty for Me (1971) |
| This is noticeable. | | [CN] 这很醒目 Love Is My Profession (1958) |
| Smarten up. | | [CN] 醒目点 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Smarten up. Biao jie, ni hao ye! (1990) |
| Say it, if you're smart | | [CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }說不說？ 你醒目的就快點講 Lost Souls (1980) |
| You two, find some smart boys to draw dead lots two days later | | [CN] 你们俩找几个醒目点的靓仔 You two, find some smart boys 过两天执生死筹 to draw dead lots two days later As Tears Go By (1988) |
| Don't you two blow that whole plan | | [CN] 你们两个醒目一点 照计划行事千万不要穿崩 Project A (1983) |
| This family has opted for the simple piano, knowing that the money saved can be spent on something more spectacular. | | [CN] 他们家选择了简单的钢琴， 这样剩下来的钱可以用在更醒目的项目上。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| I never seen my figure out so plain to be seen. | | [CN] 我从没见过我的身材这么醒目 Tammy and the Bachelor (1957) |
| (MICHAEL) They don't seem to wear any dark or camouflage clothing. | | [CN] 好像他们穿的衣服不是黑色或迷彩的。 有个人穿着粉色衬衫，非常醒目。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Smart. | | [CN] 醒目 Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) |