52 Results for *長い間*
หรือค้นหา: 長い間, -長い間-

EDICT JP-EN Dictionary
長い間[ながいあいだ, nagaiaida] (exp, n-t) long interval [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Did you talk for a long time?あなたがたは長い間話しましたか。
Are you going to stay there for long?あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
I am sorry to have kept you waiting so long.あなたをこんなに長い間待たせてすみません。
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
That is the house where I have lived for a long time.あれが私が長い間住んでいる家です。
England is a country that I've wanted to visit for a long time.イギリスは、長い間私が訪問したいと思っていた国です。
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.えりこは食事もとらずに長い間、一生懸命働いたので、倒れるのではないかと思った。
Oedipus thought for a long while.オイデイプスは長い間考えた。
They kept him waiting outside for a long time.かわいそうにその少年を彼らは長い間外で待たせておいた。
Whales can remain submerged for a long time.くじらは長い間水に潜っていられる。
This is the very place that I have long wanted to visit.こここそまさに私が長い間訪れたいと思っていたところです。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。 [ M ]
This is the very camera I've long wanted.これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
This is the very place I have long wanted to visit.これこそまさに長い間私が訪ねたいと思っていたところです。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
Is this what you've wanted for a long time?これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
This is what I've long wanted.これは私が長い間欲しかったものだ。
I must apologize for not having written for such a long time.こんなに長い間お便りを差し上げなかったことをお詫びしなければなりません。
I'm sorry to have kept you waiting so long.こんなに長い間またせてごめんなさい。
I am sorry to have kept you waiting so long.こんな長い間待たせてごめんなさい。
Jane kept silent for a long time.ジェーンは長い間黙ったままだった。
But the boy stayed away for a long time...and the tree was sad.しかし、男の子は長い間やってきませんでした。そして木は淋しかった。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
John's grandmother passed away after a long illness.ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
I haven't seen you for age.ずいぶん長い間お目にかかりませんでした。
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.スミス私とは長い間の知り合いです。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
He walked along, long time and at last he came to a hill which was covered with cats.そして、長い長い間歩いて、とうとう、どこもここも、ねこでいっぱいになっている丘にでました。
That bridge has been out of use for a long time.その橋は長い間使われていない。
The treasure lay hidden for a long time.その財宝は長い間隠されていた。
The villagers have done without electricity for a long time.その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
The room has been empty for a long time.その部屋は長い間空っぽだ。
Ted waited for her for a long time.テッドは長い間彼女を待ちました。
He seems to have been ill for a long time.どうやら彼は長い間病気をしていたようです。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
Bill and I have been sincere friends for a long time.ビルと私は長い間心からの友達だ。
I haven't seen Bill for a long time.ビルには長い間あっていない。
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.もしあなたが話の途中とか社交の場で長い間黙っていると、アメリカ人はあなたに話させようと努力する。
The hierarchy of rank has long been fixed.階級組織は長い間固定されてきた。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
Last evening I was rang up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
We haven't seen each other for such a long time.私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません。
We have wanted to visit the city for a long time.私たちは長い間その街を訪れなかった。
We have been good friends for a long time.私たちは長い間の友人です。
We haven't met for ages.私たちは長い間会っていない。
We were waiting for him for a long time.私たちは長い間彼を待っていた。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
I waited for her for a long time.私は長い間、彼女を待った。

JDDICT JP-DE Dictionary
長い間[ながいあいだ, nagaiaida] lange (Zeit) [Add to Longdo]

Time: 0.1043 seconds, cache age: 3.348 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/