10 ผลลัพธ์ สำหรับ *間一髪*
หรือค้นหา: 間一髪, -間一髪-

EDICT JP-EN Dictionary
間一髪[かんいっぱつ, kan'ippatsu] (n) (See 間一髪のところ) hair's breadth; (P) [Add to Longdo]
間一髪のところ[かんいっぱつのところ, kan'ippatsunotokoro] (n) close call; narrow escape [Add to Longdo]
間一髪を入れず[かんいっぱつをいれず, kan'ippatsuwoirezu] (exp) in a flash; in no time [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The speeding car missed the child who ran out into the road by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
We escaped death by a hair's breadth.我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。

JDDICT JP-DE Dictionary
間一髪[かんいっぱつ, kan'ippatsu] um_ein_Haar [Add to Longdo]

Time: 0.2051 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/