| After that whiff of perfume, I couldn't wait three years. | | [CN] 追随着这香水味，我等不了三年了 Raw Deal (1948) |
| Amid the escalating war. | | [CN] 随着时间的推移 尼夫海姆凭借其不可摧毁的魔力... 向邻国一步步挺进 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016) |
| Now these blueprints? | | [CN] 而随着佩戴时间的增长 这种链接会越来越强 The Dying Minutes (2014) |
| He thinks the people he's killed are chasing him, and the ones he hasn't killed are going to kill him. | | [CN] He thinks the people he's killed are chasing him, 他觉得死在他手上的冤魂追随着他不放 and the ones he hasn't killed are going to kill him. 而他没能杀死的那些又等着杀他 Strange Cargo (1940) |
| The talisman has terrible power... which grows in the light. | | [CN] 这个神器有着恐怖的力量... ... 它随着光照而成长 Red Sonja (1985) |
| ALSO MOVED BY YOUR, UH, | | [CN] 也会随着你的, 呃， Family Viewing (1987) |
| Detective... how does it feel to be the hero of the hour? | | [CN] 随着战斗的英雄 怎么感觉你？ 一周的只是一天。 He Who Dares (2014) |
| - With the cows? | | [CN] - 随着牛？ The Perfect Wave (2014) |
| Try an enchilada with the fishy bacalao | | [CN] 尝试的enchilada随着鳕鱼腥味 Married to the Mob (1988) |
| But I hoped all that would pass as you got older. | | [CN] 我希望随着您年龄变大，一切都会过去 Baltic Deputy (1937) |
| # With a broken wing # | | [CN] 随着一只折断的翅膀 Trojan War (1997) |
| Or their emotions? | | [CN] 随着自己的情绪？ 例如像, The Possession of Michael King (2014) |
| -There with you, there | | [CN] - 留在心底，伴随着你 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| But as time passes, | | [CN] 但随着时间流逝 My Girl and I (2005) |
| He always had a smile on his face from the beginning. | | [CN] 从一开始 欢笑就一直伴随着他 Gone with the Will (2009) |
| As I traced his path, | | [CN] 我们随着那家伙的过去一路看来 Patlabor: The Movie (1989) |
| With you? | | [CN] 随着你吗？ The Unsaid (2001) |
| What? | | [CN] - 随着时间的推移 - What? The Present (2015) |
| _ | | [CN] 随着时间流逝 演奏的音乐也更动听了 Music of the Spheres (2012) |
| That's ok. The color of your drink goes with... | | [CN] 好, 你们酒的颜色会随着... My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989) |
| You'll get old like me, and ugly. | | [CN] 随着年龄增长美貌也一点点逝去 忽然有一天发现已经失去魅力 Emmanuelle 3 (1977) |
| With a heave and a ho. | | [CN] 随着冻胀和浩。 Not Fade Away (2012) |
| They would have fucking done us all. | | [CN] ...随着攻击性武器。 Vendetta (2013) |
| NARRATOR: | | [CN] 随着古埃及文明不断壮大 The Visitors (2010) |
| ♪ And I'll return with it ♪ | | [CN] 我也会随着它归来 Shoah (1985) |
| None this tide, nor any tide | | [CN] 不随着这波风浪 也不会随着任何风浪漂流 My Boy Jack (2007) |
| - With Junior Logan. | | [CN] - 随着... ...小型洛根。 The Education of Little Tree (1997) |
| That while times change and habits change and styles change one thing is constant: | | [CN] 随着时间的推移 习惯和风格的改变 有一件事是永恒不变的 'G' Men (1935) |
| - With her? | | [CN] - 随着她？ Gimme Shelter (2013) |
| With Birte? | | [CN] 随着Birte？ Blood Glacier (2013) |
| Why are they following that man around? | | [CN] 不知道那些家伙对俞氏了解多少 那么跟随着他 Moss (2010) |
| Along with these unhappy refugees, the scum of Europe has gravitated to Casablanca. | | [CN] 不幸的是，伴随着这些不愉快的难民 是欧洲的坏蛋们 都集中到卡萨布兰卡 Casablanca (1942) |
| # To music of the dance # | | [CN] 随着音乐起舞 One Hour with You (1932) |
| We're going to start with Christmas. | | [CN] 我们将启动 随着圣诞节。 Last Ounce of Courage (2012) |
| And now, with us, it's really hard for me to connect that to something that's loving and intimate and real. | | [CN] 而现在，随着我们， 这真的很难为 我连接了 要东西是 爱与亲密和真实的。 Thanks for Sharing (2012) |
| And my hopes gone with that cable. | | [CN] 我的希望随着电报而破灭 The House on Telegraph Hill (1951) |
| Very good. | | [CN] 随着四通八达的交通网络 Zeitgeist: Moving Forward (2011) |
| These soldiers will carry death. | | [CN] 死神就会追随着那些士兵 Shadow Warfare: Part 10 (2013) |
| With those that trust in Thee | | [CN] 伴随着诚信在你身边 Babette's Feast (1987) |
| Its music changes with emotions. | | [CN] 它的音乐会随着人的情绪而变化的 The Avenging Fist (2001) |
| Why? | | [CN] 为什么，因为随着时间一秒秒过去 SEAL Team VI (2008) |
| It was... | | [CN] 随着代码和 与技术。 Downloaded (2013) |
| Wednesday, and glass littered sidewalks following two nights | | [CN] 星期三，和玻璃乱丢垃圾 人行道随着两个夜晚 A Good Marriage (2014) |
| And his size 13 fist. | | [CN] 随着13强的拳头一拳，嗯 Damage (2009) |
| Old women, sick children, children whose mother was sick, | | [CN] 都跟随着奶奶进入'医务室' 因为她不知道"医务室"在哪里 Shoah (1985) |
| With what exactly? | | [CN] 随着究竟是什么？ Inkubus (2011) |
| With your penis. | | [CN] 随着你的阴茎。 Happiness (1998) |
| As we go down life's highway... you going your way... and I going my way. | | [CN] 我们随着人生大流 你走你的 我走我的 The Awful Truth (1937) |
| You do not go crushing hot chicks With cars. | | [CN] 你不要去挤压热小鸡.. ..随着汽车。 Muck (2015) |
| Accompanied here by treachery. | | [CN] 伴随着背叛 Goltzius and the Pelican Company (2012) |