37
ผลลัพธ์ สำหรับ
*革命卫队*
หรือค้นหา:
革命卫队
,
-革命卫队-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
革命卫队
[
gé mìng wèi duì,
ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ,
革
命
卫
队
/
革
命
衛
隊
] revolutionary guard
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think I care you also ripped off the Revolutionary Guard?
[CN]
你以为我在乎你挖
革命卫队
墙脚吗
Gerontion (2013)
You got Revolutionary Guards going door-to-door like Jehovah's Witnesses.
[CN]
革命卫队
像耶和华见证人一样 挨家挨户地搜
Argo (2012)
Let's just say certain organs of State Security would be involved.
[CN]
事实上 你来这儿的主要目的 Truth is, your main purpose here 是代表伊朗
革命卫队
is to negotiate an illegal arms deal 进行非法武器交易的谈判 on behalf of the Iranian Revolutionary Guard Corps...
The Covenant (2017)
Morning of dreams rises from the shores
[CN]
因为我们国家的国力,我们的军队,我们的
革命卫队
Zero Days (2016)
If I'm the Revolutionary Guard, that's nothing we couldn't have made at home.
[CN]
如果我是
革命卫队
,我都会觉得 任何人都能伪造这些东西出来
Argo (2012)
The Revolutionary Guards keep them on 74 leashes.
[CN]
革命卫队
就会拿74签证 限制他们的行动
Argo (2012)
But also to your personal accounts... where you've diverted nearly $50 million of Revolutionary Guard money.
[CN]
此外 你还把
革命卫队
五千万美元的经费 转移到个人账户
Gerontion (2013)
You placed a major asset inside the IRGC.
[CN]
你在
革命卫队
内部 安插了一个很大的资产
Big Man in Tehran (2013)
But this is tens of millions of dollars... siphoned from a secret IRGC fund designated for terrorist activities.
[CN]
但是这笔高达数亿美元的款项 是来自伊朗
革命卫队
的机密资金户头 专门用来资助恐怖活动
Gerontion (2013)
Goalkeeper for the 1978 Iran World Cup team... whose name you used to embezzle more than $45 million... from the Revolutionary Guard.
[CN]
1978年世界杯伊朗队的守门员 你利用这个名字 从
革命卫队
洗了超过4千5百万的黑钱
Still Positive (2013)
You think he didn't notice that the ex-wife of the IRGC chief... got slaughtered in Bethesda?
[CN]
你以为他没注意到 伊斯兰
革命卫队
首领的前妻 在贝塞斯达惨遭屠杀的事吗
Gerontion (2013)
They found out he embezzled millions from the IRGC.
[CN]
他们发现他侵吞了
革命卫队
上千万的资产
Big Man in Tehran (2013)
- It's time we talk about Nasser Hejazi... whose name you used to embezzle more than $45 million.
[CN]
现在我们来说说纳赛尔·赫佳兹 你用这个名字从
革命卫队
中挪用了4500万美元
Gerontion (2013)
He's a commander with the Islamic Revolutionary Guard Corps and deputy minister of its intelligence directorate.
[CN]
是伊斯兰
革命卫队
的指挥官 也是情报部副部长
Tin Man Is Down (2013)
Head of Iran's Revolutionary Guard.
[CN]
- 伊朗
革命卫队
首领?
Good Night (2013)
- Yes. Ex-wife of an Iranian security guy. IRGC.
[CN]
是伊朗
革命卫队
某成员的前妻
Gerontion (2013)
- I was visiting my sister.
[CN]
报告称昨夜 There were reports last night 有伊斯兰
革命卫队
的高级官员越过约旦国境 of a senior Rev Guard officer crossing the Jordanian border.
A Flash of Light (2017)
Iran's Revolutionary Guard has rounded up a gang of terrorists blamed for one murder of a half-dozen followers of Ayatollah Khomeini.
[CN]
伊朗的
革命卫队
围捕了一群恐怖分子 据称他们是杀死六个 阿亚图拉・霍梅尼追随者的凶手
Argo (2012)
The target is the head of the IRGC.
[CN]
目标是
革命卫队
的首领
Big Man in Tehran (2013)
He's embezzled over $45 million from the Revolutionary Guard.
[CN]
他从
革命卫队
中挪用了四千五百万公款
Game On (2013)
Still, if the Revolutionary Guard ever finds out you've been embezzling all that money...
[CN]
可是 如果
革命卫队
发现 你在侵吞那些钱...
Game On (2013)
Of course, the external security is very, very heavy but inside there are hardcore Revolutionary Guards.
[CN]
当然,大使馆里里外外 都有伊朗
革命卫队
的精兵守护
RED 2 (2013)
Goddamn it, Saul.
[CN]
他接受了伊
革命卫队
训练 He was IRGC -trained.
The Covenant (2017)
Head of Iran's Revolutionary Guard.
[CN]
伊朗
革命卫队
的首领
One Last Thing (2013)
Akbari's convoy left the IRGC six minutes ago.
[CN]
不 Akbari的车队6分钟前离开
革命卫队
总部了
Big Man in Tehran (2013)
IRGC Deputy Chief Majid Javadi.
[CN]
伊朗
革命卫队
副队长马吉德·贾瓦迪
Gerontion (2013)
In the apartment across the street, somebody is watching.
[CN]
你来这儿的主要目的 Your main purpose here 是代表伊朗
革命卫队
is to negotiate an illegal arms deal 进行非法武器交易的谈判 on behalf of the Iranian Revolutionary Guard Corps.
Casus Belli (2017)
And better for Javadi's chances to head the IRGC.
[CN]
也增加了Javadi 成为伊朗
革命卫队
首领的几率
The Star (2013)
That's punishable by death if the IRGC were to find out.
[CN]
倘若被伊
革命卫队
发现 恐难逃一死
Gerontion (2013)
Brody just showed up at the Revolutionary Guard headquarters.
[CN]
Brody刚刚出现在
革命卫队
的总部了
Big Man in Tehran (2013)
Whose name you used to embezzle more than $45 million.
[CN]
你用这个名字从
革命卫队
中挪用了4500万美元
A Red Wheelbarrow (2013)
There's no reason for him to prevaricate about anything anymore.
[CN]
自此之后成为了我们获取 Since then, he's been our primary source 伊朗
革命卫队
内部情报的首要线人 of intel inside the IRGC.
Alt.truth (2017)
Head of Iran's Revolutionary Guard.
[CN]
伊朗
革命卫队
的首领
Big Man in Tehran (2013)
I'm too old to worry about optics.
[CN]
那晚伊斯兰
革命卫队
的高级指挥官 You're there the same night a senior Rev Guard commander 正好也跨越约旦边境 is reported crossing the Jordanian border. 是谁的消息 Says who?
Imminent Risk (2017)
421 Rostami is owned by the IRGC.
[CN]
Rostami街421号是
革命卫队
的地盘
Big Man in Tehran (2013)
So what else is new?
[CN]
伊朗
革命卫队
的后台 彻头彻尾的讨厌鬼 Paymaster for the IRGC, all
Alt.truth (2017)
Time: 0.0275 seconds
, cache age: 2.065 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/