race against time | (idm) งานที่ต้องทำให้เสร็จตรงเวลา, See also: งานที่ต้องทำให้เสร็จภายในเวลา |
rack against time | (idm) รีบทำให้เสร็จตรงเวลา |
against time | It was now a race against time. |
แข่งกับเวลา | (v) against time, Example: คุณยายต้องต่อสู้กับความดื้อรั้นของหลานรักอย่างสุดกำลังเพื่อแข่งกับเวลา, Thai Definition: กระทำการใดๆ เพื่อให้ทันเวลา |
ช่วงชิงเวลา | [chūangching wēlā] (v, exp) EN: race against time FR: courir contre le temps |
against the clock | (adv) as fast as possible; before a deadline, Syn. against time |
争分夺秒 | [争 分 夺 秒 / 爭 分 奪 秒] lit. fight minutes, snatch seconds (成语 saw); a race against time; making every second count #39,873 [Add to Longdo] |
和时间赛跑 | [和 时 间 赛 跑 / 和 時 間 賽 跑] to race against time [Add to Longdo] |
与时间赛跑 | [与 时 间 赛 跑 / 與 時 間 賽 跑] to race against time [Add to Longdo] |
一刻を争う | [いっこくをあらそう, ikkokuwoarasou] (exp, v5u) to race against time [Add to Longdo] |