81 ผลลัพธ์ สำหรับ *aggravat*
หรือค้นหา: aggravat, -aggravat-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aggravate(vt) ทำให้โกรธ, See also: ยั่วยุ, ชวนวิวาท, ทำให้รำคาญ, Syn. irritate, annoy, provoke
aggravate(vt) ทำให้แย่ลง, See also: ซ้ำเติม, ทำให้มีปัญหามากขึ้น, Syn. worsen, complicate

Hope Dictionary
aggravate(แอก' ระเวท) vt. ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น, รบกวน, ทำให้ระคายเคือง, ทำให้โมโห. -aggravatingly adv. -aggravative adj. -aggravator n. -aggravation n.

Nontri Dictionary
aggravate(vt) ทำให้เลวลง, ทำให้รุนแรงขึ้น, ทำให้ร้ายแรงขึ้น
aggravation(n) การทำให้ร้ายแรงขึ้น, การทำให้รุนแรงขึ้น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
aggravateทำให้ร้ายแรงขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aggravated assaultการทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggravated burglaryการบุกรุกเข้าไปในเคหสถานในเวลากลางคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggravated riskภัยที่เพิ่มการเสี่ยง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
disease, work aggravatedโรคกำเริบเหตุงาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
work aggravated diseaseโรคกำเริบเหตุงาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Aggravating Factorsปัจจัยที่ทำให้อาการมากขึ้น [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
AggravateAggravate

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aggravatHe is suffering from an aggravated disease.
aggravatI have aggravation after eating.
aggravatIt will aggravate the wound.
aggravatThe long trip aggravated her injury.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยั่ว(v) provoke, See also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incense, Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน, Example: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ, Thai Definition: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
ยวนยี(v) provoke, See also: irritate, put out, aggravate, vex, Syn. ยียวน, กวน, แหย่, กวนโทโส, Thai Definition: ก่อกวนให้เกิดโทสะ
ซ้ำเติม(v) aggravate, See also: worsen, intensify, Syn. ทับถม, Example: คนบางกลุ่มมักละโมบ ฉกฉวยโอกาส และซ้ำเติมคนเคราะห์ร้าย, Thai Definition: ทำให้สถานการณ์แย่ลง, เพิ่มให้มากขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำเริบ[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence  FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
ยั่ว[yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter  FR: exciter ; énerver
ยวนยี[yūanyī] (v) EN: provoke ; irritate ; put out ; aggravate ; vex

CMU Pronouncing Dictionary
aggravate
 /AE1 G R AH0 V EY2 T/
/แอ๊ เกรอะ เฟ ถึ/
/ˈægrəvˌeɪt/
aggravated
 /AE1 G R AH0 V EY2 T IH0 D/
/แอ๊ เกรอะ เฟ ถิ ดึ/
/ˈægrəvˌeɪtɪd/
aggravates
 /AE1 G R AH0 V EY2 T S/
/แอ๊ เกรอะ เฟ ถึ สึ/
/ˈægrəvˌeɪts/
aggravating
 /AE1 G R AH0 V EY2 T IH0 NG/
/แอ๊ เกรอะ เฟ ถิ่ง/
/ˈægrəvˌeɪtɪŋ/
aggravation
 /AE2 G R AH0 V EY1 SH AH0 N/
/แอ เกรอะ เฟ้ เฉิ่น/
/ˌægrəvˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
aggravate
 (vt) /a1 g r @ v ei t/ /แอ๊ เกรอะ เฝ่ ถึ/ /ˈægrəveɪt/
aggravated
 (vt, vt) /a1 g r @ v ei t i d/ /แอ๊ เกรอะ เฝ่ ถิ ดึ/ /ˈægrəveɪtɪd/
aggravates
 (vt) /a1 g r @ v ei t s/ /แอ๊ เกรอะ เฝ่ ถึ สึ/ /ˈægrəveɪts/
aggravating
 (vt) /a1 g r @ v ei t i ng/ /แอ๊ เกรอะ เฝ่ ถิ่ง/ /ˈægrəveɪtɪŋ/
aggravation
 (n) /a2 g r @ v ei1 sh @ n/ /แอ เกรอะ เฟ้ เฉิ่น/ /ˌægrəvˈeɪʃən/
aggravations
 (n) /a2 g r @ v ei1 sh @ n z/ /แอ เกรอะ เฟ้ เฉิ่น สึ/ /ˌægrəvˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)
aggravated assault(n) a reckless attack with intent to injure seriously (as with a deadly weapon)
aggravatingly(adv) in an aggravating fashion
aggravation(n) an exasperated feeling of annoyance, Syn. exasperation
aggravation(n) unfriendly behavior that causes anger or resentment, Syn. irritation, provocation
aggravation(n) action that makes a problem or a disease (or its symptoms) worse, Syn. exacerbation
aggravator(n) an unpleasant person who is annoying or exasperating, Syn. annoyance
exacerbate(v) exasperate or irritate, Syn. aggravate, exasperate
worsen(v) make worse, Syn. exasperate, exacerbate, aggravate, Ant. better

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Aggravate

v. t. [ imp. & p. p. Aggravated p. pr. & vb. n. Aggravating. ] [ L. aggravatus, p. p. of aggravare. See Aggrieve. ] 1. To make heavy or heavier; to add to; to increase. [ Obs. ] “To aggravate thy store.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. To make worse, or more severe; to render less tolerable or less excusable; to make more offensive; to enhance; to intensify. “To aggravate my woes.” Pope. [ 1913 Webster ]

To aggravate the horrors of the scene. Prescott. [ 1913 Webster ]

The defense made by the prisoner's counsel did rather aggravate than extenuate his crime. Addison. [ 1913 Webster ]

3. To give coloring to in description; to exaggerate; as, to aggravate circumstances. Paley. [ 1913 Webster ]

4. To exasperate; to provoke; to irritate. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

If both were to aggravate her parents, as my brother and sister do mine. Richardson (Clarissa). [ 1913 Webster ]

Syn. -- To heighten; intensify; increase; magnify; exaggerate; provoke; irritate; exasperate. [ 1913 Webster ]

aggravated

adj. 1. 1 made more severe or intense, especially in law; as, aggravated assault.
Syn. -- intensified. [ WordNet 1.5 ]

2. 1 incited, especially deliberately, to anger. aggravated by passive resistance
Syn. -- provoked. [ WordNet 1.5 ]

Aggravating

a. 1. Making worse or more heinous; as, aggravating circumstances. [ 1913 Webster ]

2. Exasperating; provoking; irritating. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

A thing at once ridiculous and aggravating. J. Ingelow. [ 1913 Webster ]

Aggravatingly

adv. In an aggravating manner. [ 1913 Webster ]

Aggravation

n. [ LL. aggravatio: cf. F. aggravation. ] 1. The act of aggravating, or making worse; -- used of evils, natural or moral; the act of increasing in severity or heinousness; something additional to a crime or wrong and enhancing its guilt or injurious consequences. [ 1913 Webster ]

2. Exaggerated representation. [ 1913 Webster ]

By a little aggravation of the features changed it into the Saracen's head. Addison. [ 1913 Webster ]

3. An extrinsic circumstance or accident which increases the guilt of a crime or the misery of a calamity. [ 1913 Webster ]

4. Provocation; irritation. [ Colloq. ] Dickens. [ 1913 Webster ]

Aggravative

a. Tending to aggravate. -- n. That which aggravates. [ 1913 Webster ]

Reaggravation

n. (R. C. Ch.) The last monitory, published after three admonitions and before the last excommunication. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
加剧[jiā jù, ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ, 加 剧 / 加 劇] to intensify; to sharpen; to accelerate; to aggravate; to exacerbate; to embitter #6,417 [Add to Longdo]
恼火[nǎo huǒ, ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ, 恼 火 / 惱 火] to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying #18,731 [Add to Longdo]
逼死[bī sǐ, ㄅㄧ ㄙˇ, 逼 死] hound sb to death; constantly aggravate #26,782 [Add to Longdo]
变本加厉[biàn běn jiā lì, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ, 变 本 加 厉 / 變 本 加 厲] lit. change to more severe (成语 saw); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify #31,710 [Add to Longdo]
火上浇油[huǒ shàng jiāo yóu, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ, 火 上 浇 油 / 火 上 澆 油] to pour oil on the fire; fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse #47,636 [Add to Longdo]
火上加油[huǒ shàng jiā yóu, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ, 火 上 加 油] to add oil to the fire (成语 saw); fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse #70,488 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ärger { m }aggravation [Add to Longdo]
Aggravation { f }; Verschlimmerung { f }aggravation [Add to Longdo]
Risiko { n }; Wagnis { n } | Risiken { pl } | erhöhtes Risiko | ein erhöhtes Risiko | Risiko übernehmen | privatwirtschaftliches Risikorisk | risks | aggravated risk | a bad risk | to assume a risk | commercial risk [Add to Longdo]
Umstand { m }; Fall { m } | Umstände { pl } | äußere Umstände | mildernde Umstände | widrige Umstände | unter diesen Umständen | unter den gegenwärtigen Umständen; unter den gegebenen Umständen | erschwerende Umstände | unter keinen Umständencircumstance | circumstances; conditions; state (of affairs) | external circumstances | mitigating circumstances | difficult circumstances | under these circumstances | in the present circumstances | aggravating circumstances | on no account; under no circumstances [Add to Longdo]
ärgern; verärgernto aggravate [Add to Longdo]
aufregen; reizento aggravate [Add to Longdo]
erschweren; verschärfen | erschwerend; gravierend | erschwertto aggravate | aggravating | aggravated [Add to Longdo]
erschwerend { adv }aggravatingly [Add to Longdo]
verschlimmernto aggravate [Add to Longdo]
Reg dich nicht auf!Don't get aggravated! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
悪化(P);あっ化[あっか, akka] (n, vs, adj-no) (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption; (P) #4,916 [Add to Longdo]
激化[げきか(P);げっか, gekika (P); gekka] (n, vs) intensification; aggravation; (P) #14,232 [Add to Longdo]
アグラベイト;アグリベイト[agurabeito ; aguribeito] (vs) aggravate [Add to Longdo]
加重[かじゅう(P);かちょう, kajuu (P); kachou] (n, vs) weighting (in averaging); aggravation; (P) [Add to Longdo]
荒立つ[あらだつ, aradatsu] (v5t) to be(come) rough or aggravated or worse [Add to Longdo]
荒立てる[あらだてる, aradateru] (v1, vt) to aggravate; to make serious [Add to Longdo]
高じる;昂じる;嵩じる[こうじる, koujiru] (v1, vi) (See 高ずる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop [Add to Longdo]
高ずる;昂ずる;嵩ずる[こうずる, kouzuru] (vz) (obsc) (See 高じる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop [Add to Longdo]
重大化[じゅうだいか, juudaika] (n, vs) aggravation [Add to Longdo]
特別背任[とくべつはいにん, tokubetsuhainin] (n) aggravated breach of trust [Add to Longdo]
不拡大[ふかくだい, fukakudai] (n) nonexpansion; localization; localisation; nonaggravation [Add to Longdo]
亢進;昂進;高進[こうしん, koushin] (n, vs) rising; exacerbated; exasperated; accelerated; aggravated [Add to Longdo]
咎める[とがめる, togameru] (v1) to blame; to find fault; to challenge; to threaten; to take someone to task; to aggravate (an injury); (P) [Add to Longdo]
拗らす[こじらす, kojirasu] (v5s) to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate [Add to Longdo]
拗らせる[こじらせる, kojiraseru] (v1, vt) (uk) to aggravate; to complicate; to make worse [Add to Longdo]
癪にさわる;しゃくに障る;癪に障る;癪に触る(iK)[しゃくにさわる, shakunisawaru] (exp, v5r) to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious [Add to Longdo]

Time: 0.0346 seconds, cache age: 2.099 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/