36 ผลลัพธ์ สำหรับ *be free of*
/บี ฟรี อะ ฝึ/     /bˈiː frˈiː ˈʌv/
หรือค้นหา: be free of, -be free of-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'm glad to be free of them both. และยินดีมากที่รอดมาจากทั้งสองอย่าง Seven Years in Tibet (1997)
For now I need to be free of you. จึงจำต้องสละแกไป Æon Flux (2005)
Something happened to me and I need to know what it was or I'll never be free of this. มีบางอย่างเกิดขึ้นกับผม และผมอยากรู้ว่ามันเป็นอะไร ไม่งั้นผมคงหลุดจากสิ่งๆนี้ไม่ได้ The Bourne Ultimatum (2007)
Don't you want to be free of this darkness imprisoning you? ท่านต้องการอิสรภาพ จากความมืดที่กักขังท่านไว้ ไม่ใช่หรือ ? The Secret of Moonacre (2008)
Chuck, lives are on the line right now, and if Tyler doesn't help us, then he will never be free of those people, and if you don't help us, then Achmed Gambir gets away. ชัค, ชีวิตเราอยู่บนเส้นด้ายแล้ว และถ้าไทเลอร์ไม่ช่วยเรา เขาก็จะไม่มีวันเป็นอิสระ จากพวกนั้น Chuck Versus the Third Dimension (2009)
She said that the more I know about what happened, the more I'll be free of it. เธอพูดว่ามันมีมากกว่านั้น ฉันรู้เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น ยิ่งฉันเป็นออกมาจากมัน The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
I'll snip the tethered cord, and he'll be free of pain. ปกติแม่ไม่ได้เป็นยังงี้หรอก Good Mourning (2009)
Because at least I'll be free of you. และตอกลิ่มไปที่หัวใจของฉัน The Night of the Comet (2009)
You can be free of him. เธอสามารถเป็นอิสระจากเขาได้. The Lovely Bones (2009)
You told me I'd be free of this place. นายบอกฉันว่า ฉันจะไม่ต้องมาที่นี่ Shutter Island (2010)
I won't be free of these people until the day they die. ฉันไม่มีทางเป็นอิสระจากคนพวกนี้ ไปจนกระทั้งวันที่เขาตาย 9 Crimes (2010)
You can, Tommy. You can be free of them. ทำได้สิ ทอมมี่ นายเป็นอิสระจากพวกเขาได้ Hitting the Ground (2010)
Does that mean you'll be free of her for good? งั้นเธอก็จะเป็นอิสระจากหล่อน ใช่ไหม? Episode #1.11 (2010)
-It's not. I don't want to be free of her. ไม่หรอก ผมไม่ต้องการไปจากเค้า Episode #1.11 (2010)
It's worth all that and more to finally be free of you. มันคุ้มค่ายิ่งกว่าอะไร And Lots of Security... (2011)
I'm supposed to be free of Klaus' compulsion by now. ฉันควรจะเป็นอิสระ จากการสะกดจิตของคลาวส์แล้วนะตอนนี้ As I Lay Dying (2011)
I understand your wish to be free of us, but I'm good that way. ฉันเข้าใจ ที่นายอยากเป็นอิสระ ฉันไม่ว่าอะไร Dog Eat Dog (2011)
But there is a way that I can be free of that. แต่มันมีทางที่ฉันจะเป็นอิสระจากมัน Smells Like Teen Spirit (2011)
Stefan will be free of his compulsion. สเตฟานก็จะเป็นอิสระ จากการควบคุมจิตใจของเขา Ordinary People (2011)
Then you'll be free of him forever. โอ้ ไม่นะ แบบนี้ก็แปลว่า คุณจะเป็นอิสระจากท่านตลอดไป Advanced Gay (2011)
I may be free of admirers right now but there is still time? "ฉันอาจไม่มีใครยกย่องตอนนี้ แต่ก็ยังมีเวลา" ใช่ไหม Battleship (2012)
She'll finally be free of you. - Uh, what? ในที่สุดเธอจะเป็นอิสระจากพวกแก Dream Reaper (2012)
Mother's offer might've been vindictive, but you have to admit, this is what you always wanted, to live among humans, to be free of all of this. ข้อเสนอของท่านแม่อาจจะโหดร้าย แต่นายต้องยอมรับนะว่า นี่คือสิ่งที่นายต้องการมาตลอด Partial Eclipse of the Heart (2012)
And I would be free of his woman, before we fucking share the same fate. และผมก็จะเป็นอิสระ ของผู้หญิงของเขา ก่อนที่เราจะร่วมเพศ ร่วมชะตากรรมเดียวกัน Empty Hands (2012)
When you get the money, we will be free of this. เมื่อเธอได้เงิน เราจะเป็นอิสระจากที่นี่ Vengeance, Part 1 (2012)
You're the part of me that can be free of this pain. Live, and feel love. เธอเป็นส่วนเดียวของฉันที่ เป็นอิสระ Silent Hill: Revelation (2012)
When I'm free of this place, and I will be free of it, my purpose will be simple and pure. เมื่อตอนที่ฉันเป็นอิสระจากสถานที่น และเราจะเป็นอิสระจากมัน วัตถุประสงค์ของฉันจะง่ายและบริสุทธิ์. Oldboy (2013)
you said that all you wanted was to be free of vampires. นายบอกว่าทั้งหมดที่ต้องการ คือได้เป็นอิสระจากเหล่าแวมไพร์ I'm So Lonesome I Could Die (2013)
I want to be free of this pain. ฉันต้องการที่จะเป็นอิสระจาก ความเจ็บปวดนี้ Star Wars: The Force Awakens (2015)
You will be free of fear forever. ลูกจะเป็นอิสระจาก ความกลัวตลอดกาล The Scarecrow (2015)
I will be free of these shackles soon enough, and I will kill you. ไว้หลุดพ้นพันธนาการ ข้าจะฆ่าเจ้า Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be free ofIf you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นอิสระจาก(v) be independent of, See also: be free of, Syn. เป็นไทจาก, Ant. ตกอยู่ใต้อำนาจ, ตกเป็นทาสของ, Example: วัยรุ่นมักชอบที่จะเป็นอิสระจากการควบคุมของผู้ใหญ่, Thai Definition: ได้รับอิสระจากผู้ใดผู้หนึ่ง
หมดทุกข์(v) be free of misery, Syn. พ้นทุกข์, Example: ในหนังสือเรื่องสามก๊กแสดงให้เห็นว่าเมื่อมีสุข แล้วก็มีทุกข์ เมื่อหมดทุกข์ แล้วก็เป็นสุข แล้วก็กลับเป็นทุกข์อีกหมุนเวียนเปลี่ยนไปไม่มีวันจบสิ้น, Thai Definition: หลุดพ้นจากความยากลำบาก ความไม่สบายกายไม่สบายใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รอดพ้น[røtphon] (v, exp) EN: escape ; be free of ; miss  FR: réchapper ; s'en tirer
สร่าง[sāng] (v) EN: recover ; be free of ; get over ; revive ; recuperate ; regain  FR: récupérer ; se remettre

Time: 0.0647 seconds, cache age: 15.074 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/