| bluntly | (adv) ขวานผ่าซาก, See also: พูดเถรตรง, Syn. frankly |
| Bluntly Tapered End | ปลายป้าน [การแพทย์] |
| bluntly | I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top. |
| bluntly | Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand. |
| อย่างตรงไปตรงมา | (adv) straightforwardly, See also: simple and direct, bluntly, Syn. อย่างไม่อ้อมค้อม, Ant. วกวน, อ้อมค้อม, Example: นักวิจารณ์แสดงข้อคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมา |
| โผงผาง | (adv) bluntly, See also: directly, forthrightly, outspokenly, Syn. ขวานผ่าซาก, โผง, Example: ้เขาเป็นคนพูดจาโผงผาง จนทำให้มีศัตรูมาก, Thai Definition: ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ |
| โผงผาง | (adv) outspokenly, See also: straightforwardly, frankly, bluntly, Syn. พูดโพล่ง, พูดตรงไปตรงมา, พูดจาเปิดเผย, Example: ท่านมีนิสัยพูดจาโผงผางตรงไปตรงมาเพราะท่านเคยเป็นทหารมาก่อน, Thai Definition: ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ |
| ตามตรง | (adv) straightforwardly, See also: truthfully, according to the facts, frankly, bluntly, directly, as a matter of fact, not b, Syn. ตามจริง, Example: เขาบอกเธอตามตรงว่าเขาหลงรักเธอมานานแล้ว, Thai Definition: พูดตามความเป็นจริง, ไม่อ้อมค้อม |
| ขวานผ่าซาก | (adv) plain-spoken, See also: bluntly, outspoken, Syn. โพล่ง, โผงผาง, Example: เขามีใจเมตตาแต่ชอบพูดขวานผ่าซาก, Thai Definition: โผงผางไม่เกรงใจใคร (ใช้แก่ กริยาพูด), Notes: (สำ) |
| โผง | (adv) bluntly, See also: directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point, Syn. โผงผาง, ขวานผ่าซาก, Example: เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น, Thai Definition: อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) |
| โผง | (adv) bluntly, See also: directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point, Syn. โผงผาง, ขวานผ่าซาก, Example: เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น, Thai Definition: อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) |
| ห้วน | (adv) briefly, See also: shortly, abruptly, brusquely, abridgedly, bluntly, Syn. สั้นๆ, รวบรัด, Example: ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียง |
| ห้วนๆ | (adv) abruptly, See also: briefly, shortly, brusquely, bluntly, Syn. ไม่มีหางเสียง, สั้นๆ, Example: ลูกชายตอบห้วนๆ แล้วก็เดินหนีไป ไม่สนใจแม่เลย |
| ห้วน | [hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly |
| ห้วน ๆ | [hūan-hūan] (adv) EN: abruptly ; briefly ; shortly ; brusquely ; bluntly ; curtly FR: laconiquement |
| ตามตรง | [tāmtrong] (adv) EN: straightforwardly ; truthfully ; according to the facts ; frankly ; bluntly ; directly ; as a matter of fact ; not beating about the bush FR: directement ; franchement |
| bluntly |
| bluntly |
| bluffly | (adv) in a blunt direct manner, Syn. flat out, bluntly, roundly, brusquely |
| Bluntly | adv. In a blunt manner; coarsely; plainly; abruptly; without delicacy, or the usual forms of civility. [ 1913 Webster ] Sometimes after bluntly giving his opinions, he would quietly lay himself asleep until the end of their deliberations. Jeffrey. [ 1913 Webster ] |
| 直言不讳 | [直 言 不 讳 / 直 言 不 諱] straight talk, nothing taboo (成语 saw); frank and straightforward; to speak bluntly without euphemism #26,197 [Add to Longdo] |
| 点破 | [点 破 / 點 破] to lay bare in a few words; to expose with a word; to point out bluntly #39,838 [Add to Longdo] |
| sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt { adv } | bluntly [Add to Longdo] |
| frei heraus { adv } | bluntly [Add to Longdo] |
| glatt ablehnen | to refuse bluntly [Add to Longdo] |
| grob { adv } | bluntly [Add to Longdo] |
| stumpf { adv } | bluntly [Add to Longdo] |
| Um es ganz offen zu sagen ... | To put it bluntly ... [Add to Longdo] |
| ずけずけ | [zukezuke] (adv) (on-mim) bluntly [Add to Longdo] |
| ぶっちゃける | [bucchakeru] (v1, vt) to be frank ...; to put things bluntly ... [Add to Longdo] |
| 突き放す;突き離す | [つきはなす, tsukihanasu] (v5s, vt) to thrust away; to refuse bluntly; to forsake [Add to Longdo] |
