อะลุ้มอล่วย | [alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions |
ช่างเรียง | [chang rīeng] (n) EN: composer ; typesetter FR: typographe [ m ] ; typo (fam.) [ m ] |
เขียนโคลง | [khīen khlōng] (v, exp) EN: write a poem ; compose a poem FR: écrire un poème ; composer un poème |
เขียนกลอน | [khīen kløn] (v, exp) EN: write poetry FR: faire un poème ; composer un poème |
หมุนตัวเลข | [mun tūalēk] (v, exp) FR: composer un numéro |
นักดนตรี | [nakdontrī] (n) EN: musician ; player ; performer ; composer FR: musicien [ m ] ; musicienne [ f ] |
นักแต่งดนตรี | [nak taeng dontrī] (n, exp) EN: composer |
นักแต่งเพลง | [nak taeng phlēng] (n) EN: composer FR: compositeur [ m ] |
เปื่อย | [peūay] (v) EN: become tender ; desintegrate ; decompose ; rot ; decay ; soft ; tender FR: se décomposer ; pourrir ; ramollir |
ผสม | [phasom] (v) EN: mix ; blend ; combine ; merge ; mingle FR: mélanger ; combiner ; mixer ; composer |
ผสมผสาน | [phasomphasān] (v) EN: integrate ; combine ; blend ; mix FR: composer ; harmoniser |
ผู้เรียบเรียง | [phūrīeprīeng] (n) EN: complier ; author ; writer ; composer FR: auteur [ m ] ; compositeur [ m ] |
ผู้ย่อยสลาย | [phū yǿisalāi] (n, exp) EN: decomposer |
ประกอบ | [prakøp] (v) EN: put together ; assemble ; fit together ; join ; combine ; bring together ; compose FR: assembler ; monter ; réunir ; joindre ; composer |
ประกอบด้วย | [prakøp dūay] (v) EN: be composed of ; consist of ; comprise ; made up of ; feature FR: être composé de ; se composer de ; être constitué de ; être formé de ; consister en |
ประนีประนอม | [pranīpranøm] (v) EN: compromise ; come to terms with ; reconcile FR: transiger ; composer |
ประนอม | [pranøm] (v) EN: compound FR: transiger ; composer |
ประพันธ์ | [praphan] (v) EN: write ; compose FR: écrire ; composer |
ปรุง | [prung] (v) EN: cook ; mix ; blend ; concoct ; prepare ; combine ; compound ; dress FR: cuisiner ; concocter ; préparer ; mixer ; composer |
เรียงพิมพ์ | [rīengphim] (v) EN: typeset ; set type FR: composer ; photocomposer |
เรียบเรียง | [rīeprīeng] (v) EN: compile ; edit ; write ; compose FR: composer ; écrire ; éditer |
แต่ง | [taeng] (v) EN: write ; compose ; draw up FR: écrire ; composer ; rédiger |
แต่งเพลง | [taeng phlēng] (v, exp) EN: write music ; compose music FR: composer de la musique ; composer une chanson |
โทรผิด | [thō phit] (v, exp) EN: dial a wrong number FR: composer un mauvais numéro |
แยก | [yaēk] (v) EN: separate ; split ; divide ; be separated ; spread apart ; part ; bisect FR: dissocier ; séparer ; désunir ; diviser ; décomposer ; rompre ; se séparer |
แยกธาตุ | [yaēk thāt] (v, exp) FR: décomposer ; analyser |
作曲家 | [zuò qǔ jiā, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ, 作 曲 家] composer; songwriter #21,344 [Add to Longdo] |
莫扎特 | [Mò zhā tè, ㄇㄛˋ ㄓㄚ ㄊㄜˋ, 莫 扎 特] Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), Austrian composer #28,393 [Add to Longdo] |
谭盾 | [Tán dùn, ㄊㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 谭 盾 / 譚 盾] Tan Dun (1957-) Chinese composer #49,299 [Add to Longdo] |
福斯特 | [Fú sī tè, ㄈㄨˊ ㄙ ㄊㄜˋ, 福 斯 特] Foster or Forster (name); Stephen Collins Foster (1826-1864), American composer #54,981 [Add to Longdo] |
舒曼 | [Shū màn, ㄕㄨ ㄇㄢˋ, 舒 曼] Schumann (name); Robert Schumann (1810-1856), romantic composer #62,864 [Add to Longdo] |
聂耳 | [Niè Ěr, ㄋㄧㄝˋ ㄦˇ, 聂 耳 / 聶 耳] Nie Er (1912-1935), musician and composer of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲 #63,013 [Add to Longdo] |
冼星海 | [Xiǎn Xīng hǎi, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄏㄞˇ, 冼 星 海] Xian Xinghai (1905-1945), violinist and composer, known for patriotic wartime pieces, including Yellow River Oratorio 黃河大合唱|黄河大合唱 #69,381 [Add to Longdo] |
李斯特 | [Lǐ sī tè, ㄌㄧˇ ㄙ ㄊㄜˋ, 李 斯 特] Ferenc (Franz) Liszt (1811-1886), Hungarian composer; Joseph Lister (1883-1897), British surgeon and bacteriologist #71,740 [Add to Longdo] |
萧邦 | [Xiāo bāng, ㄒㄧㄠ ㄅㄤ, 萧 邦 / 蕭 邦] Frédéric Chopin (Composer) #83,955 [Add to Longdo] |
柴科夫斯基 | [Chái kē fū sī jī, ㄔㄞˊ ㄎㄜ ㄈㄨ ㄙ ㄐㄧ, 柴 科 夫 斯 基] Piotr Ilyich Tchaikowsky (1840-1893), Russian composer, composer of 6 symphonies and the opera Eugene Onegin #86,304 [Add to Longdo] |
作曲者 | [zuò qǔ zhě, ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄓㄜˇ, 作 曲 者] composer; song writer #97,951 [Add to Longdo] |
勃拉姆斯 | [Bó lā mǔ sī, ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄇㄨˇ ㄙ, 勃 拉 姆 斯] Brahms (name); Johannes Brahms (1833-1897), German romantic composer #108,866 [Add to Longdo] |
阿多诺 | [Ā duō nuò, ㄚ ㄉㄨㄛ ㄋㄨㄛˋ, 阿 多 诺 / 阿 多 諾] surname Adorno; Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno 狄奧多·阿多諾|狄奥多·阿多诺 (1903-1969), German sociologist, philosopher, musicologist, and composer #110,790 [Add to Longdo] |
鲍罗廷 | [Bào luó tíng, ㄅㄠˋ ㄌㄨㄛˊ ㄊㄧㄥˊ, 鲍 罗 廷 / 鮑 羅 廷] Borodin (name); Alexander Porfirevich Borodin (1833-1887), Russian chemist and composer #111,786 [Add to Longdo] |
德沃夏克 | [Dé wò xià kè, ㄉㄜˊ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ, 德 沃 夏 克] Antonin Dvořák (1841-1904), Bohemian composer, author of nine symphonies including the New World symphony #167,960 [Add to Longdo] |
鲍罗丁 | [Bào luó dīng, ㄅㄠˋ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧㄥ, 鲍 罗 丁 / 鮑 羅 丁] Borodin (name); Alexander Borodin (1833-1887), Russian chemist and composer #284,758 [Add to Longdo] |
穆索尔斯基 | [Mù suǒ ěr sī jī, ㄇㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄙ ㄐㄧ, 穆 索 尔 斯 基 / 穆 索 爾 斯 基] Modest Mussorgsky (1839-1881), Russian composer, composer of Pictures at an Exhibition #369,356 [Add to Longdo] |
斯克里亚宾 | [Sī kè lǐ yà bīn, ㄙ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄅㄧㄣ, 斯 克 里 亚 宾 / 斯 克 裡 亞 賓] Scriabin (composer) #402,227 [Add to Longdo] |
巴拉基列夫 | [Bā lā jī liè fū, ㄅㄚ ㄌㄚ ㄐㄧ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄨ, 巴 拉 基 列 夫] M.A. Balakirev, Russian composer #926,929 [Add to Longdo] |
摹扎特 | [Mó zā tè, ㄇㄛˊ ㄗㄚ ㄊㄜˋ, 摹 扎 特 / 摹 紮 特] Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), Austrian composer; also written 莫扎特 [Add to Longdo] |
狄奥多・阿多诺 | [Dí ào duō· Ā duō nuò, ㄉㄧˊ ㄠˋ ㄉㄨㄛ· ㄚ ㄉㄨㄛ ㄋㄨㄛˋ, 狄 奥 多 ・ 阿 多 诺 / 狄 奧 多 ・ 阿 多 諾] Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno (1903-1969), German sociologist, philosopher, musicologist, and composer [Add to Longdo] |
马斯内 | [mǎ sī nèi, ㄇㄚˇ ㄙ ㄋㄟˋ, 马 斯 内 / 馬 斯 內] Jules Massenet (1842-1912), French composer [Add to Longdo] |