263 Results for *curtain*

/เค้อ (ร) เถิ่น/ /K ER1 T AH0 N/ /kˈɜːʴtən/

หรือค้นหา: curtain, -curtain-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

curtain	(vt) ติดม่าน, See also: บังด้วยม่าน
curtain	(n) ม่าน
curtains	(sl) ปิดฉาก
curtain off	(phrv) ใช้ม่านกั้น
iron curtain	(n) เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก, See also: ม่านเหล็ก
beef curtains	(sl) อวัยวะเพศหญิง
tableau curtain	(n) ม่านเวทีที่เลื่อนจาก2ข้างเวทีแล้วพบกันตรงกลางเวที, See also: คำย่อคือ tab

Hope Dictionary

air curtain	ม่านลมจากอากาศที่อัด เพื่อกันแมลงหรืออื่น ๆ
bamboo curtain	n. ม่านไม้ไผ่, สาธารณรัฐประชาชนจีน
curtain	(เคอร์'เทน) { curtained, curtaining, curtains } n. ม่าน, มู่ลี่, สิ่งที่เหมือนม่าน, ฉาก. -Phr. (curtains ความตาย, ที่สุด, ตอนจบ) . vt. ใส่ม่าน, ติดม่าน. -Phr. (the Bamboo Curtain ประเทศจีน, ม่านไม้ไผ่) -Phr. (the Iron Curtain ประเทศรัสเซีย, ม่านเหล็ก) คำที่มีความห
tableau curtain	n. ม่านเวทีละครชนิดเป็นกลาง

Nontri Dictionary

curtain

(n) ม่าน, มู่ลี่, ฉาก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

Bamboo Curtain	ม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Curtain, Iron	ม่านเหล็ก (สมญานามเรียกสหภาพโซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
curtain wall	ผนังม่าน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Curtain, Bamboo	ม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Iron Curtain	ม่านเหล็ก (สมญานามเรียกสหภาพโซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Grout, Grout Curtain

Example: ซีเมนต์และทราย หรือวัสดุอื่นๆ ที่ใช้ในการอุดรอยแยก หลุมต่างๆ เศษหินหรือปูนใช้ในการปิดรอบๆ หลุมฝังกลบเพื่อป้องกันชะซึม จากกองขยะ หรือแก๊สจากหลุมฝังกลบ [สิ่งแวดล้อม]

Iron Curtain

ม่านเหล็ก เป็นศัพท์ที่อดีตนายกรัฐมนตรีของอังกฤษ ผู้ล่วงลับไปแล้ว คือ เซอร์วินสตัน เชอชิลล์ เป็นผู้บัญญัติขึ้นหมายถึงเครื่องกีดขวางปิดกั้นเขต ซึ่งโซเวียตรัสเซียและประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออกไม่ยอมให้มีการ ติดต่อหรือเดินทางเข้าไปในอาณาเขตของประเทศดังกล่าว ที่เรียกกันว่า ประเทศหลังม่านเหล็ก เป็นปรากฏการณ์ทางการเมืองในระหว่างสงครามเย็น แต่ภายหลังที่ลัทธิคอมมิวนิสต์ล่มสลาย ม่านเหล็กก็พลอยหมดสภาพไปในที่สุด [การทูต]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

curtain call

(n) เวลาที่ผู้แสดงออกมายืนหน้าเวทีหลังจบการแสดงเพื่อรับคำขอบคุณ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Through the curtains hanging in the window		Through the curtains hanging in the window Vacation (2015)
I like Billy Joel. I saw him in Nassau Coliseum, Nylon... Curtain Tour.		Ich sah ihn im Nassau Coliseum, auf der Nylon-Curtain-Tour. Trainwreck (2015)
Oh, Nylon Curtain Tour?		Die Nylon-Curtain-Tour? Trainwreck (2015)
- The Iron Curtain!		- The Iron Curtain! The Future (2017)
Oh, Al. I'm gettin' kind of fond of you, kid. Not that I want to pick out curtains or anything.		โอ้่ ข้าชักจะรักเจ้าซะเเล้วสิ ไม่ได้เป็นสิ่งที่ข้าต้องการเลือกเลย Aladdin (1992)
Let me pull the curtain back so you can watch.		ทีนี้คุณจะได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นข้างนอก The Lawnmower Man (1992)
Turn out the curtains.		เปิดม่านให้แม่หน่อยจ๊ะ The Cement Garden (1993)
Otherwise, it's curtains!		อีกอย่างนึง, มันจะตาย! Hocus Pocus (1993)
- It's a big, pretty white plane with red stripes, curtains and wheels.		- เป็นเครื่องบินลำใหญ่ สวยมาก สีขาว Airplane! (1980)
He's behind one of those curtains.		เขาอาจจะอยู่หลังม่านนั่น Clue (1985)
And when you want to leave, pull the curtain. We'll pick you up.		และเมื่อคุณต้องการที่จะปล่อยให้ดึงผ้าม่าน เราจะรับคุณ The Russia House (1990)
Bring down the curtains!		ดึงม่านลงมา Mannequin: On the Move (1991)
Close the curtains.		ปิดม่านซะด้วย As Good as It Gets (1997)
Open his curtains for him so he can see God's beautiful work.		เปิดผ้าม่านให้เขาด้วย เขาจะได้เห็นผลงานพระเจ้า As Good as It Gets (1997)
The wind blows, the curtain moves. You don't see anything.		ลมพัด ม่านพลิ้ว แล้วไม่เห็นอะไร The Truman Show (1998)
They wanted music to slip behind the curtains and under the beds without disturbing the passion		พวกเขาอยากให้เล่นเพลงช้าๆ หลังม่านและคลานลอดใต้เตียง โดยไม่กระเทือนช่วงบทพิศวาส The Legend of 1900 (1998)
I'm going to draw the curtains now.		ตอนนี้ผมจะปิดม่านก่อน The Pianist (2002)
I'm gonna close the curtains.		ขอปิดม่านก่อน Hope Springs (2003)
If I just hang a little curtain here, maybe Howl won't notice.		แขวนผ้าม่านปิดไว้ ฮาล์วคงไม่รู้หรอกมั้ง Howl's Moving Castle (2004)
- 'I'm not sure. We shut the curtains.'		-แม่ไม่แน่ใจนะ เราปิดหน้าต่างไว้น่ะ Shaun of the Dead (2004)
-Just hang up the shower curtain.		- แค่เอาไปใส่ราวแขวนเท่านั้น Uno (2004)
How about new curtains?		ผ้าม่านใหม่เป็นยังไงบ้าง? Paris ei yeonin (2004)
Cheap coffee and laced curtains		กาแฟราคาถูกและผ้าม่านลูกไม้พวกนี้ Paris ei yeonin (2004)
Iaced curtains hates me		ม่านลูกไม้ เกลียดฉัน Paris ei yeonin (2004)
Curtains for the Big Boar 5 High School Students Triumph		ปิดฉากหมูป่ายักษ์ ชัยชนะของ 5 นักเรียน ม.ปลาย Swing Girls (2004)
Like a curtain has been lifted, okay?		เหมือนหัวสมองได้ปลดปล่อยจนโล่ง โอเคไหม Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Close the curtain.		ปิดม่านซะ Walk the Line (2005)
Pull the curtain back!		ดึงผ้าม่านสิ Walk the Line (2005)
Hades is sitting right there, on his throne behind the curtain.		ฮาเดสมันนั่งอยู่นั่นแล้ว บัลลังค์ที่อยู่หลังม่านนั่น Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
And additionally, until now, noone ever managed to find out what exactly hid behind that curtain.		และอีกอย่าง จนถึงเดี๋ยวนี้ ไม่มีใครเคยรู้เลย ว่าสิ่งที่อยู่หลังม่านนั้นคืออะไร Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
He alone would climb to the highest room of the tallest tower to enter the princess' chambers cross the room to her sleeping silhouette pull back the gossamer curtains to find her...		เขาผู้เดียว ที่จะปีนเข้าไปห้องชั้นบน ที่สูงที่สุดของหอคอย Shrek 2 (2004)
Your curtains will go.		กำแพงที่เธอสร้างจะพังทลายลงในที่สุด Loving Annabelle (2006)
Well, I thought the idea was to match it to the curtains.		ดี, ฉันคิดว่าไอเดียนี้ จะเข้ากับสถานการณ์ได้ดี Firewall (2006)
You guys go. Olive, you watch the curtain.		พวกเธอไป โอลีฟดูต้นทางเอาไว้ Little Miss Sunshine (2006)
You wanna go change behind the curtain?		ลูกอยากไปสวมหลังม่านไหม Little Miss Sunshine (2006)
Look, we need you to calm down, we need you outside of the curtain.		คุณใจเย็นไว้นะ คุณออกไปข้างนอกแล้วปิดม่านซะ อย่าให้ใครเข้ามา Phantom Traveler (2005)
Curtains, perhaps.		อย่างเช่น ติดผ้าม่าน Now You Know (2007)
Curtain five.		เตียงห้า Let the Truth Sting (2007)
Kid in curtain three needs stitches. Go.		ไปเย็บแผลเด็กม่านที่สาม ไป Let the Truth Sting (2007)
He peeked behind the curtain. He saw who I am.		เขาลอบมองลอดช่องหน้าต่าง เขาเห็นตัวจริงของผม Resistance Is Futile (2007)
The curtain too ?		ผ้าม่านด้วยเหรอ? Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
The curtains were changed every season.		ม่านถูกแลกเปลี่ยนทุกฤดู The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I put this curtain in myself.		ผม ใส่ม่านให้ตัวเอง Surf's Up (2007)
You made a dress out of my curtains?		คุณเอาผ้าม่านผมมาทำชุดน่ะนะ? Enchanted (2007)
These fucking pigs like to do it with the curtains open.		ไอ้พวกระยำนี่ ชอบเปิดม่านเล่นรักกัน Mr. Brooks (2007)
Did the victims ever leave their bedroom curtains open?		เหยื่อฆาตกรเคยเปิดม่านไว้บ้างหรือเปล่า Mr. Brooks (2007)
Flight attendant upstairs said that the victims liked to keep their bedroom curtains... open when they had sex.		พนักงานบริการบนเครื่อง ที่อยู่อพาร์ตเมนต์ชั้นบนบอกว่า... เหยื่อฆาตกรรมชอบเปิดม่านห้องนอน ไว้ตอนเล่นรัก Mr. Brooks (2007)
The weird thing is that they closed that curtains.		ที่มันแปลกก็คือ พวกเขาปิดม่าน Mr. Brooks (2007)
Then, when I looked again, the curtains were closed.		แล้วผมมองไปอีกที ม่านก็ปิดซะแล้ว Mr. Brooks (2007)
And there were what looked like camera flashes coming from behind the curtains.		ผมเห็นแสงเหมือนแฟลซ์จากหลังม่าน Mr. Brooks (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

curtain	A cat appeared from behind the curtain.
curtain	A curtain of mist blocked our view.
curtain	A green carpet will not go with this blue curtain.
curtain	An iron curtain has descended across the Continent.
curtain	A purple carpet will not go with this red curtain.
curtain	A silhouette of a girl appeared on the curtain.
curtain	Both leaders should be brought together to ring down the curtain on generations of feuding between the two clans.
curtain	Curtains and carpets were renewed.
curtain	He came from behind the curtain.
curtain	He came out from behind the curtain.
curtain	I bought lace curtains for my bedroom window.
curtain	I can't see in because the curtains are closed.
curtain	I drew back the curtain.
curtain	If you touch this switch it will open the curtains automatically.
curtain	I have settled on green for the curtains.
curtain	I know you are hiding yourself behind the curtain.
curtain	I'll open the curtain for you to look out.
curtain	It happened just when the curtain was falling.
curtain	I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
curtain	Let's hide behind the curtain.
curtain	May I draw the curtains?
curtain	Mother chose this curtain.
curtain	Open the curtains and let the sunshine in.
curtain	Please don't draw the curtains when the window is open.
curtain	She curtained the windows.
curtain	She drew up the curtain.
curtain	She hung a curtain over the window.
curtain	She hung beautiful curtains over the window.
curtain	She pulled the curtain aside.
curtain	She put up the new curtains today.
curtain	Take down those curtains and send them to be cleaned.
curtain	The actor came out from behind the curtain.
curtain	The bedroom curtains have faded at the edges.
curtain	The curtain caught fire.
curtain	The curtain fell.
curtain	The curtain fell amid the wild applause of the audience.
curtain	The curtain has not yet risen.
curtain	The curtain raised on a noisy cocktail party.
curtain	The curtain rises at 7 p.m.
curtain	The curtain rose.
curtain	The curtains and the carpet are a good match.
curtain	The curtains blew in the wind.
curtain	The curtains make this room beautiful.
curtain	The curtains were drawn slowly.
curtain	The curtains were taken down.
curtain	The curtain time is at 8:00.
curtain	The curtain wants cleaning.
curtain	The curtain was rising then.
curtain	The new sofa goes with the curtains.
curtain	There were curtains hanging over the window.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผ้าม่าน	(n) curtain
ม่านรูด	(n) draw curtain
เปิดม่าน	(v) open the curtain, See also: start, begin, Syn. เริ่มต้น, Ant. ปิดม่าน, Example: เวทีการประกวดหนุ่ม-สาวแพรวปี 2000 เปิดม่านแล้ว หลังจากห่างหายไป 2 ปี, Thai Definition: เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เปิดฉาก	(v) begin, See also: start, raise the curtain, begin the performance, play an overture, Syn. เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว, Ant. จบ, Example: ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว
มู่ลี่	(n) bamboo blind, See also: bamboo curtain, chick, venetian blind, sun-blind, view breaker, eyeshade, blinder, Syn. ม่าน, ที่บังตา, ม่านบังตา, ฉาก, Example: ที่หน้าต่างห้องของเธอมีมู่ลี่บังตาไว้, Thai Definition: เครื่องบังประตูหน้าต่างเป็นทำนองม่าน ทำด้วยซี่ไม้เล็กๆ ถักเป็นช่องโปร่ง
มุ้ง	(n) mosquito net, See also: net, mosquito bar, mosquito curtain, Syn. พระวิสูตร, พระสูตร, Example: เมื่อถึงหน้าร้อน ใครๆ ก็อยากออกมานอนกางมุ้งในห้องใหญ่กันทั้งนั้น, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง
ม่านสองไข	(n) double-rimmed curtain, Syn. ม่านสองชาย, Example: หน้าต่างห้องของหล่อนติดม่านสองไขสีฟ้าอ่อน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น
ม่านเหล็ก	(n) iron curtain, See also: Soviet Union, USSR, Syn. รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก, Example: นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำทหารระดับสูงสุดของอดีตผู้นำค่ายหลังม่านเหล็กเหยียบแดนหลังม่านไม้ไผ่, Thai Definition: เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์
เปิดฉาก	(v) begin, See also: start, raise the curtain, begin the performance, launch, open, Syn. เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว, Ant. จบ, Example: ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว, Thai Definition: เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง
ม่านสองไข	(n) double-rimmed curtain, Syn. ม่านสองชาย, Example: หน้าต่างห้องของหล่อนติดม่านสองไขสีฟ้าอ่อน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น
ม่านเหล็ก	(n) iron curtain, See also: Soviet Union, USSR, Syn. รัสเซีย, ประเทศรัสเซีย, สหภาพโซเวียต, ประเทศหลังม่านเหล็ก, Example: นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำทหารระดับสูงสุดของอดีตผู้นำค่ายหลังม่านเหล็กเหยียบแดนหลังม่านไม้ไผ่, Thai Definition: เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์
ท้องฉนวน	(n) path partitioned with curtains for ladies in the palace, Thai Definition: ทางเดินสำหรับฝ่ายในซึ่งกั้นด้วยผ้าหรือม่าน
การเปิดฉาก	(n) beginning, See also: start, beginning the performance, raising the curtain, outset, Syn. การเริ่มแสดง, Ant. การปิดฉาก, Example: การเปิดฉากละครเรื่องนี้สร้างความประทับใจแก่คนดูเป็นอย่างมาก, Thai Definition: การเริ่มต้นแสดง
กางมุ้ง	(v) hang up a mosquito net, See also: draw a mosquito curtain, Example: แม่กางมุ้งให้ลูกเพื่อป้องกันยุงกัด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉาก	[chāk] (n) EN: curtain ; screen ; backdrop ; scene FR: scène [ f ] ; décor [ m ] ; rideau [ m ] ; écran [ m ]
กางมุ้ง	[kāng mung] (v, exp) EN: hang up a mosquito net ; draw a mosquito curtain FR: dresser une moustiquaire ; mettre la moustiquaire
ม่าน	[mān] (n) EN: curtain FR: rideau [ m ] ; voile [ m ]
ม่านห้องน้ำ	[mān hǿng nām] (n, exp) EN: shower curtain FR: rideau de douche [ m ]
มู่ลี่	[mūlī] (n) EN: bamboo blind ; bamboo curtain ; chick ; venetian blind ; sun-blind ; view breaker ; eyeshade ; blinder FR: store [ m ] ; persienne [ f ]
ผ้าม่าน	[phā mān] (n) EN: curtain FR: rideau [ m ]
เปิดฉาก	[poētchāk] (v) EN: begin ; start ; raise the curtain ; begin the performance ; play an overture FR: frapper les trois coups
ราวผ้าม่าน	[rāo phā mān] (n, exp) EN: curtain rod FR: tringle à rideau [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

curtain	/K ER1 T AH0 N/ /เค้อ (ร) เถิ่น/ /kˈɜːʴtən/
curtains	/K ER1 T AH0 N Z/ /เค้อ (ร) เถิ่น สึ/ /kˈɜːʴtənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

curtain	(vt, n) /k @@1 t n/ /เคอ ถึ น/ /kˈɜːtn/
curtains	(vt, n) /k @@1 t n z/ /เคอ ถึ น สึ/ /kˈɜːtnz/
curtained	(vt, vt) /k @@1 t n d/ /เคอ ถึ น ดึ/ /kˈɜːtnd/
curtaining	(vt) /k @@1 t n i ng/ /เค้อ ถึ หนิ่ง/ /kˈɜːtnɪŋ/
curtain-call	(n) /k @@1 t n - k oo l/ /เค้อ ถึ น ข่อล/ /kˈɜːtn-kɔːl/
drop-curtain	(n) /d r o1 p - k @@ t n/ /เดร๊าะ ผึ เขอ ถึ น/ /drˈɒp-kɜːtn/
curtain-calls	(n) /k @@1 t n - k oo l z/ /เค้อ ถึ น ข่อล สึ/ /kˈɜːtn-kɔːlz/
drop-curtains	(n) /d r o1 p - k @@ t n z/ /เดร๊าะ ผึ เขอ ถึ น สึ/ /drˈɒp-kɜːtnz/
curtain-raiser	(n) /k @@1 t n - r ei z @ r/ /เค้อ ถึ น เหร่ เสิ่ร/ /kˈɜːtn-reɪzər/
safety-curtain	(n) /s ei1 f t i - k @@ t n/ /เซ้ ฝึ ถิ เขอ ถึ น/ /sˈeɪftɪ-kɜːtn/
curtain-lecture	(n) /k @@1 t n - l e k ch @ r/ /เค้อ ถึ น เหละ ขึ เฉิ่ร/ /kˈɜːtn-lektʃər/
curtain-raisers	(n) /k @@1 t n - r ei z @ z/ /เค้อ ถึ น เหร่ เสอะ สึ/ /kˈɜːtn-reɪzəz/
safety-curtains	(n) /s ei1 f t i - k @@ t n z/ /เซ้ ฝึ ถิ เขอ ถึ น สึ/ /sˈeɪftɪ-kɜːtnz/
curtain-lectures	(n) /k @@1 t n - l e k ch @ z/ /เค้อ ถึ น เหละ ขึ เฉอะ สึ/ /kˈɜːtn-lektʃəz/

WordNet (3.0)

bamboo curtain	(n) an ideological barrier around communist China especially in the 1950s and 1960s
curtain	(n) hanging cloth used as a blind (especially for a window), Syn. mantle, pall, drape, drapery
curtain	(n) any barrier to communication or vision
curtain	(v) provide with drapery
curtain lecture	(n) a private lecture to a husband by his wife
curtainless	(adj) not provided with curtains, Syn. uncurtained, Ant. curtained
curtain off	(v) separate by means of a curtain
curtain raiser	(n) any preliminary activity
curtain raiser	(n) a short play presented before the main play
curtain ring	(n) a circular ring for holding up a curtain
drop curtain	(n) a curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies; often used as background scenery, Syn. drop, drop cloth
iron curtain	(n) an impenetrable barrier to communication or information especially as imposed by rigid censorship and secrecy; used by Winston Churchill in 1946 to describe the demarcation between democratic and communist countries
safety curtain	(n) a fireproof theater curtain to be dropped in case of fire
shower curtain	(n) a curtain that keeps water from splashing out of the shower area
theater curtain	(n) a hanging cloth that conceals the stage from the view of the audience; rises or parts at the beginning and descends or closes between acts and at the end of a performance, Syn. theatre curtain
bow	(n) an appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience, Syn. curtain call
finale	(n) the concluding part of any performance, Syn. finis, closing curtain, close
opening	(n) the first performance (as of a theatrical production), Syn. opening night, curtain raising

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Curtain	n. [ OE.cortin, curtin, fr. OF. cortine, curtine, F. courtine, LL. cortina, curtian (in senses 1 and 2), also, small court, small inclosure surrounded by walls, from cortis court. See Court. ] [ 1913 Webster ] 1. A hanging screen intended to darken or conceal, and admitting of being drawn back or up, and reclosed at pleasure; esp., drapery of cloth or lace hanging round a bed or at a window; in theaters, and like places, a movable screen for concealing the stage. [ 1913 Webster ] 2. (Fort.) That part of the rampart and parapet which is between two bastions or two gates. See Illustrations of Ravelin and Bastion. [ 1913 Webster ] 3. (Arch.) That part of a wall of a building which is between two pavilions, towers, etc. [ 1913 Webster ] 4. A flag; an ensign; -- in contempt. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] Behind the curtain, in concealment; in secret. -- Curtain lecture, a querulous lecture given by a wife to her husband within the bed curtains, or in bed. Jerrold. [ 1913 Webster ] A curtain lecture is worth all the sermons in the world for teaching the virtues of patience and long-suffering. W. Irving. -- The curtain falls, the performance closes. -- The curtain rises, the performance begins. -- To draw the curtain, to close it over an object, or to remove it; hence: (a) To hide or to disclose an object. (b) To commence or close a performance. -- To drop the curtain, to end the tale, or close the performance. [ 1913 Webster ]
Curtain	v. t. [ imp. & p. p. Curtained p. pr. & vb. n. Curtaining. ] To inclose as with curtains; to furnish with curtains. [ 1913 Webster ] So when the sun in bed Curtained with cloudy red. Milton. [ 1913 Webster ]
curtained	adj. furnished or concealed with curtains or draperies; as, a curtained alcove. Opposite of curtainless. [ WordNet 1.5 ]
curtainless	adj. not provided with curtains; as, blank, curtainless windows stared back at her. Opposite of curtained. Syn. -- uncurtained. [ WordNet 1.5 ]
Encurtain	v. t. To inclose with curtains. [ 1913 Webster ]
Incurtain	v. t. To curtain. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Uncurtain	v. t. [ 1st pref. un- + curtain. ] To remove a curtain from; to reveal. Moore. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

帐	[zhàng, ㄓㄤˋ, 帐 / 帳] account; mosquito net; tent; curtain; debt; credit #2,675 [Add to Longdo]
幕	[mù, ㄇㄨˋ, 幕] stage curtain; tent; by extension, act of a play #3,395 [Add to Longdo]
闭幕	[bì mù, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ, 闭幕 / 閉幕] the curtain falls; lower the curtain; to come to an end (of a meeting) #10,537 [Add to Longdo]
窗帘	[chuāng lián, ㄔㄨㄤㄌㄧㄢˊ, 窗帘] window curtains #12,283 [Add to Longdo]
落幕	[luò mù, ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˋ, 落幕] the curtain drops; the end of the show #14,107 [Add to Longdo]
夜幕	[yè mù, ㄧㄝˋ ㄇㄨˋ, 夜幕] curtain of night; gathering darkness #19,160 [Add to Longdo]
帷	[wéi, ㄨㄟˊ, 帷] curtain; screen #21,715 [Add to Longdo]
幔	[màn, ㄇㄢˋ, 幔] curtain #22,009 [Add to Longdo]
谢幕	[xiè mù, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄨˋ, 谢幕 / 謝幕] curtain call #25,081 [Add to Longdo]
帏	[wéi, ㄨㄟˊ, 帏 / 幃] curtain; women's apartment; tent #60,043 [Add to Longdo]
铁幕	[tiě mù, ㄊㄧㄝˇ ㄇㄨˋ, 铁幕 / 鐵幕] iron curtain #70,902 [Add to Longdo]
簾	[lián, ㄌㄧㄢˊ, 簾] curtain #109,114 [Add to Longdo]
帱	[chóu, ㄔㄡˊ, 帱 / 幬] canopy; curtain #282,003 [Add to Longdo]
幙	[mù, ㄇㄨˋ, 幙] a curtain, a screen #417,316 [Add to Longdo]
裯	[chóu, ㄔㄡˊ, 裯] bed curtain; coverlet #739,256 [Add to Longdo]
幰	[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 幰] curtain at front of carriage #852,551 [Add to Longdo]
軿	[píng, ㄆㄧㄥˊ, 軿] curtained carriage used by women #930,791 [Add to Longdo]
幔子	[màn zi, ㄇㄢˋ ㄗ˙, 幔子] curtain; veil [Add to Longdo]
幨	[chān, ㄔㄢ, 幨] curtain in carriage; screen [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Duschvorhang { m }	shower curtain [Add to Longdo]
Feuervorhang { m } \| Feuervorhänge { pl }	fire curtain \| fire curtains [Add to Longdo]
Radargürtel { m }	radar curtain [Add to Longdo]
Sperrfeuer { n } \| Sperrfeuer { pl }	curtain fire \| curtain fires [Add to Longdo]
Store { m }	net curtain [Add to Longdo]
Tüllgardine { f }	net curtain; lace curtain [Add to Longdo]
Vorhang { m }; Gardine { f } \| Vorhänge { pl }; Gardinen { pl } \| Eiserner Vorhang [ pol. ] \| die Länder hinter dem Eisernen Vorhang [ pol. ]	curtain \| curtains \| Iron Curtain \| the Iron Curtain countries [Add to Longdo]
zugehängt	covered with curtains [Add to Longdo]
zuhängen \| zuhängend	to cover with curtains \| covering with curtains [Add to Longdo]
Die Vorstellung beginnt um 8.	The curtain will rise at 8. [Add to Longdo]
Zieh die Vorhänge zu!	Draw the curtains! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

張	[ちょう, chou] (n) (1) (arch) (See 二十八宿) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc. #2,366 [Add to Longdo]
開幕	[かいまく, kaimaku] (n, vs, adj-no) raising the curtain; (P) #2,719 [Add to Longdo]
帳;帷;幄;幌	[とばり, tobari] (n) (uk) curtain; hanging; bunting #3,152 [Add to Longdo]
幕	[まく, maku] (n) (1) curtain; bunting; (n, ctr) (2) act (in play); (P) #3,824 [Add to Longdo]
帖	[じょう, jou] (n) (1) folding book; (suf, ctr) (2) counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); (3) counter for folding books, folding screens, shields, etc.; (4) counter for pairs of curtains; (5) (See 畳・じょう) counter for tatami mats #6,818 [Add to Longdo]
黒幕	[くろまく, kuromaku] (n, adj-no) (1) black curtain; (2) wire puller; mastermind; political fixer; power broker; (P) #16,604 [Add to Longdo]
カーテン	[ka-ten] (n) curtain; curtains; (P) #18,895 [Add to Longdo]
エアカーテン	[eaka-ten] (n) air curtain [Add to Longdo]
カーテンアンテナ	[ka-ten'antena] (n) curtain antenna [Add to Longdo]
カーテンウォール	[ka-ten'uo-ru] (n) curtain wall [Add to Longdo]
カーテンウオール	[ka-ten'uo-ru] (n) curtain wall [Add to Longdo]
カーテンコール	[ka-tenko-ru] (n) curtain call [Add to Longdo]
カーテンリング	[ka-tenringu] (n) curtain ring [Add to Longdo]
カーテンレール	[ka-tenre-ru] (n) curtain rail [Add to Longdo]
カーテンレクチャー	[ka-tenrekucha-] (n) curtain lecture [Add to Longdo]
シャワーカーテン	[shawa-ka-ten] (n) shower curtain [Add to Longdo]
暗幕	[あんまく, anmaku] (n) blackout curtain [Add to Longdo]
一巻の終わり;一巻の終り	[いっかんのおわり, ikkannoowari] (exp) the end of the line; the end of the road; curtains [Add to Longdo]
引き回す;引回す(io);引きまわす	[ひきまわす, hikimawasu] (v5s, vt) to draw a curtain; to guide; to parade about [Add to Longdo]
引き幕;引幕	[ひきまく, hikimaku] (n) draw curtain; stage curtain [Add to Longdo]
下げ幕	[さげまく, sagemaku] (n) drop curtain [Add to Longdo]
開演	[かいえん, kaien] (n, vs) curtain raising; starting (e.g. play, concert); (P) [Add to Longdo]
共産圏	[きょうさんけん, kyousanken] (n) communist bloc; Iron Curtain [Add to Longdo]
鏡の間;鏡ノ間	[かがみのま, kagaminoma] (n) (1) room behind the curtain of a noh stage, where the actors prepare; greenroom (noh); mirror room; (2) hall of mirrors (at Versailles) [Add to Longdo]
玉垂れ	[たまだれ, tamadare] (n) bamboo curtain; palace [Add to Longdo]
鯨幕	[くじらまく, kujiramaku] (n) black and white striped curtain (used at funeral service) [Add to Longdo]
御帳台	[みちょうだい, michoudai] (n) (See 寝殿造り, 帳台) curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank) [Add to Longdo]
光が透るカーテン	[ひかりがとおるカーテン, hikarigatooru ka-ten] (exp, n) curtain pervious to light; curtain which passes light [Add to Longdo]
口舌	[くぜつ;こうぜつ, kuzetsu ; kouzetsu] (n, adj-no) talking recklessly; quarreling; quarrelling; curtain lecture; words; tongue [Add to Longdo]
遮光カーテン	[しゃこうカーテン, shakou ka-ten] (n) lined curtain; opaque curtain [Add to Longdo]
珠暖簾	[たまのれん, tamanoren] (n) curtain made of strung beads [Add to Longdo]
序幕	[じょまく, jomaku] (n, adj-no) curtain-raiser; prologue; (P) [Add to Longdo]
人見	[ひとみ, hitomi] (n) (1) (obsc) hole in the curtains to allow someone backstage to see the audience (in kabuki theatre); (2) (obsc) (See 人目) public observation; feel of being watched; casual observers [Add to Longdo]
垂れ下げる	[たれさげる, taresageru] (v1, vt) to hang (a curtain); to droop (a tail); to lower (a blind) [Add to Longdo]
垂れ絹	[たれぎぬ, tareginu] (n) (uk) hanging silk; curtain; tapestry; veil [Add to Longdo]
垂れ込める;垂れこめる;たれ込める;垂れ籠める;垂れ篭める	[たれこめる, tarekomeru] (v1, vi) (1) (uk) to hang low over (e.g. clouds); (2) (arch) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.) [Add to Longdo]
垂れ布	[たれぬの, tarenuno] (n) (arch) (See とばり) hanging curtain used in place of a wall (Heian period) [Add to Longdo]
垂れ幕(P);垂幕	[たれまく, taremaku] (n) hanging banner; hanging screen; curtain; (P) [Add to Longdo]
水引幕	[みずひきまく, mizuhikimaku] (n) purple curtain on the hanging roof above the sumo ring [Add to Longdo]
切り暖簾	[きりのれん, kirinoren] (n) short split entrance curtain [Add to Longdo]
切り幕;切幕	[きりまく, kirimaku] (n) entrance curtain (noh) [Add to Longdo]
窓掛け	[まどかけ, madokake] (n) curtains [Add to Longdo]
暖簾	[のれん, noren] (n) (1) (uk) (short) sign curtain hung at shop entrance; (2) reputation (of a store); goodwill; (P) [Add to Longdo]
段幕	[だんまく, danmaku] (n) curtain with horizontal stripes [Add to Longdo]
帳台;帳代	[ちょうだい, choudai] (n) curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank) [Add to Longdo]
帳幕	[ちょうばく, choubaku] (n) (1) curtain; hanging; bunting; (2) place where a curtain is hung [Add to Longdo]
鎮子	[ちんし;ちんす;ちんじ, chinshi ; chinsu ; chinji] (n) ornamental weights used to keep curtains and the like from blowing around in the wind [Add to Longdo]
鉄のカーテン	[てつのカーテン, tetsuno ka-ten] (n) iron curtain [Add to Longdo]
天幕	[てんまく, tenmaku] (n) curtain; tent; pavilion [Add to Longdo]
内幕	[うちまく(P);ないまく(P), uchimaku (P); naimaku (P)] (n) lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0366 seconds, cache age: 31.62 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/