113 ผลลัพธ์ สำหรับ *disrespect*
/ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ/     /D IH2 S R IH0 S P EH1 K T/     /dˌɪsrɪspˈekt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: disrespect, -disrespect-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disrespect(n) การขาดความเคารพ, See also: การดูหมิ่น; ความหยาบคาย, Syn. lack of respect, rudeness;impoliteness
disrespectful(adj) ที่ไม่เคารพ, See also: หยาบคาย, ดูหมิ่น, Syn. impolite, insolent, insulting, rude

Hope Dictionary
disrespect(ดิสริสเพคทฺ') n. การขาดความเคารพนับถือ, การดูหมิ่น, ความไม่เคารพยำเกรง
disrespectful(ดิสริสเพค'ฟูล) adj. เป็นการดูหมิ่น, ขาดความเคารพยำเกรง, See also: disrespectfulness n. ดูdisrespectful, Syn. discourteous, rude

Nontri Dictionary
disrespect(n) ความไม่นับถือ, ความไม่มีสัมมาคารวะ, การดูหมิ่น
disrespect(vt) ไม่นับถือ, ไม่มีสัมมาคารวะ, ดูหมิ่น
disrespectful(adj) หยาบคาย, ไม่สุภาพ, ไม่เคารพนับถือ, ดูหมิ่น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Wolf, listen. I don't mean disrespect, okay? นายหมาป่าฟัง ผมไม่ได้หมายถึงการดูหมิ่นโอเค? Pulp Fiction (1994)
What have I ever done to make you treat me so disrespectfully? ฉันมีสิ่งที่เคยทำที่จะทำให้คุณปฏิบัติกับฉันเพื่อไม่เคารพ? The Godfather (1972)
I meant no disrespect to you or your daughter. ฉันหมายถึงไม่มีความเคารพต่อคุณหรือลูกสาวของคุณ The Godfather (1972)
The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use. เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพ และประชาชนควรจะแข็งขัน ท้อแท้จากการใช้งาน Mad Max (1979)
- Which one of you disrespectful men... been tossin' his dirty drawers in the kitchen trash can, huh ? I don't know how. The Thing (1982)
Is that considered being domineering? Is that considered being disrespectful? นั่นเรียกว่าโอหังรึเปล่า เรียกว่า ไม่ให้เกียรติรึเปล่า Return of the Condor Heroes (1983)
Disrespectful! ไม่ให้ความเคารพ! Return of the Condor Heroes (1983)
Mr. Harris, the so-called novels of Terence Mann ... endorse promiscuity, godlessness, the mongrelization of the races, and disrespect to high-ranking officers of the United States Army. คุณแฮร์ริส นวนิยาย ของเทอเรนซ์ แมนน์... สนับสนุนความสำส่อน ความไม่เชื่อในพระเจ้า การผสมข้ามเผ่าพันธุ์... Field of Dreams (1989)
I don't mean no disrespect, but that's the way it is. ผมไม่ได้ดูถูกนะ แต่เป็นแบบนั้นจริงๆ Goodfellas (1990)
Sorry. Tommy gets a little loaded. He doesn't mean any disrespect. ขอโทษ, ทอมมี่โกรธนิดหน่อย เขาไม่ตั้งใจปีนเกียวนาย Goodfellas (1990)
He doesn't mean any disrespect? มันไม่ปีนเกียวเหรอ? บ้าหรือเปล่า Goodfellas (1990)
If you ever disrespect my wife again, I will end you. ถ้าแกดูถูกเมียชั้นอีกคำเดียว ชั้นฆ่าแกแน่ Good Will Hunting (1997)
Don´t call her that. Okay. No disrespect. ฉันไม่ตั้งใจลบหลู่ โอเค Nothing to Lose (1997)
Forgive me. I would never mean to disrespect-- ขออภัย ข้าไม่ได้ตั้งใจ The Man in the Iron Mask (1998)
Mr. Prime Minister, I meant no disrespect. เจ้าพระยากลาโหม, ดิฉันไม่ได้หมายความว่ามันเสียมารยาทเลย Anna and the King (1999)
Don't disrespect this class just because you're married. อย่าลบหลู่ห้องเรียน แค่เพราะเธอแต่งงาน Mona Lisa Smile (2003)
Don't disrespect me just because you're not. อย่าลบหลู่หนูแค่เพราะคุณยังไม่แต่ง Mona Lisa Smile (2003)
I came here to warn you. You keep disrespecting me and it's gonna get rough. เข้ามาเตือนเธอ ขืนยังไม่เลิกดูถูก เป็นได้เห็นดำแดงแน่ Bringing Down the House (2003)
I don't mean for this to be disrespectful. นี่ไม่ได้หมายความว่าผมดูหมิ่นดูแคลนคุณนะ Saw (2004)
He doesn't mean any disrespect. เขาไม่ได้หมายความว่าไม่เคารพเลยค่ะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
No disrespect, Deac but any man that can take that kind of beating out here,  ไม่ใช่ไม่เคารพนายนะ ดีค แต่คนที่ทนให้แกอัดขนาดนี้ The Longest Yard (2005)
Being selfish and disrespectful... เห็นแก่ตัวแล้วก็หยาบคายแบบเนี้ย... My Boyfriend Is Type-B (2005)
Will you turn that disrespectful junk off? คุณจะเปิดที่ขยะไม่สุภาพออก? Cars (2006)
Will you turn that disrespectful junk off? คุณจะเปิดที่ขยะไม่สุภาพออก? Cars (2006)
Now, I am not a stranger to disrespect. คุณปฏิบัติภารกิจวาติกัน โดยไม่ได้รับอนุญาติ Mission: Impossible III (2006)
You disrespecting the badge? เธอไม่เคารพตราตำรวจนี่เลยใช่มั้ย Monster House (2006)
I know you not gonna disrespect me in front of my family! กะอยู่แล้วว่าต้องลบหลู่ฉัน ต่อหน้าครอบครัว Gridiron Gang (2006)
Miss Luce is traveling with me, and no one is to disrespect her. ทั้งที่ฉันกับคุณลูซี่ ไม่ได้รู้จักกันมาก่อน อยู่ ๆเธอก็เข้ามา ถ่ายรูปกับเราหน้าตาเฉย ฉันไม่ได้เชิญชวนเธอเลย Golden Door (2006)
I... I don't mean to be disrespectful,  คุณก็เห็นแล้วว่าท่านอายุมาก Golden Door (2006)
No disrespect. ไม่ได้หลบลู่นะ Open Water 2: Adrift (2006)
Your disrespect for senior officers... puts your men at needless risk. คุณกำลังขัดคำสั่งผู้บังคับบัญชา... พากำลังพลไปเสี่ยงให้ไร้ประโยชน์ Letters from Iwo Jima (2006)
Don't get me wrong, I don't disrespect you. อย่าเข้าใจผมผิด ผมไม่ได้ไม่เคารพคุณ Faith Like Potatoes (2006)
Sorry for my disrespect but, please use this to buy rice ขอโทษที่ผมทำอย่างนี้ แต่เอาไปซื้อข้าวนะครับ Grave of the Fireflys (2005)
How disrespectful! สามหาว! The King and the Clown (2005)
The way you talk to me has been disrespectful recently เวลาเธอพูดกับฉัน ไม่มีการเคารพบ้างเลย Ing (2006)
IT'S NOT OKAY. IT'S SHABBY AND DISRESPECTFUL,  -เป็นสิ มันดูแย่และไม่ให้เกียรติเลย Betty's Wait Problem (2007)
I mean, what if people find out? It would be a whole new reason to disrespect me. ถ้ามีคนรู้ มันจะเป็นเหตุผลใหม่ ให้คนหมดความนับถือฉัน Resistance Is Futile (2007)
Can't you stop being so disrespectful? อยุดดูถูกกันซะทีไม่ได้รึไง? Crows Zero (2007)
Kind of disrespectful to your boyfriend. ไม่ไว้หน้าแฟนคุณเลยนะ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
There's a limit to avoiding somebody. It's total disrespect now. ถึงไม่ชอบก็น่าจะมีขอบเขตบ้าง นี่มันไม่ให้เกียรติกันเลยนะ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
It's really disrespectful. มันเป็นการดูถูกเหยียดหยามอย่างยิ่ง Surf's Up (2007)
Be disrespectful, it would. โดยเทพธิดา คาลิปโซ่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
No. You're disrespecting me and I can't stand it. เปล่า คุณดูถูกผม ผมทนไม่ได้ A Good Day to Have an Affair (2007)
Well, I guess there's nothing disrespectful about a ballpark figure. แหม รุ้เ้รื่องจำนวนหลักมันไม่บาปหรอกมั้งคะ Welcome to Kanagawa (2008)
I'm not gonna sit here and be disrespect... ฉันไม่ต้องมานั่งอยู่นี่ และถูกดูถูก Cancer Man (2008)
You disrespectful, ungrateful, selfish woman! คุณมันเห็นแก่ตัว ไม่ให้เกียรติสามี Fireproof (2008)
But I did not mean to disrespect you in any way. แต่ฉันไม่ได้หมายความว่าจะไม่เคารพคุณ Veritas (2008)
No disrespect. ด้วยความเคารพ Turning Biminese (2008)
Actually, it's a lot of disrespect. นั่นถือเป็นการขาดความเคารพอย่างมาก Turning Biminese (2008)
I'd say disrespect is high on his list of violations. ฉันว่าการไม่ให้เกียรติเป็นข้อแรกๆ ของการฝ่ากฎของเขา About Last Night (2008)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอนหงอก(v) disrespect someone, See also: show a lack of respect, Thai Definition: ไม่นับถือความเป็นผู้ใหญ่, พูดว่าให้เสียผู้ใหญ่, Notes: (สำนวน)
ข้ามหน้า(v) be disrespectful, Syn. ข้ามหน้าข้ามตา, Example: อาจารย์ชอบทำอะไรข้ามหน้าหัวหน้าภาคๆ เสมอ, Thai Definition: ทำโดยไม่ไว้หน้าใคร
ข้ามหัว(v) be disrespectful, Syn. ลบหลู่, ไม่เห็นหัว, Example: นายสมศักดิ์ข้ามหัวแกนนำพรรคกิจสังคมหลายคน, Thai Definition: ทำโดยพลการ
ข้ามหน้าข้ามตา(v) be disrespectful, Syn. ข้ามหน้า, Example: เขามักข้ามหน้าข้ามตาเพื่อนๆ เพราะอยากได้ดีกว่า, Thai Definition: ทำโดยไม่ไว้หน้าใคร
มือแข็ง(adj) stiff in manner, See also: immodest, disrespectful, stubborn, Ant. มืออ่อน, Example: เขาเป็นคนมือแข็ง ไม่ค่อยจะยกมือไหว้ใคร, Thai Definition: ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ
มือแข็ง(v) stiffen, See also: be disrespectful, lack of respect/salute, Ant. มืออ่อน, Example: เขามือแข็ง ไม่ค่อยจะไหว้ใคร, Thai Definition: ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ
ลบหลู่(v) disparage, See also: disdain, show disrespect, Syn. ดูหมิ่น, ลบหลู่ดูหมิ่น, Example: เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่อง, Thai Definition: แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือต่อผู้มีอุปการคุณ
ลบหลู่ดูหมิ่น(v) disdain, See also: disparage, show disrespect, Syn. ดูหมิ่น, ลบหลู่
เสียงแข็ง(adv) with disrespectful voice, Ant. เสียงหวาน, เสียงอ่อนเสียงหวาน, Example: พวกเราต่างคัดค้านเสียงแข็ง ไม่ยอมอยู่ภายใต้อิทธิพลของเขาอีกแล้ว, Thai Definition: คำพูดที่กล่าวออกมาโดยไม่ยำเกรง
จ้วงจาบ(v) be insulting, See also: be insolent, be disrespectful, be offensive, Syn. จาบจ้วง, อาจเอื้อม, ล่วงเกิน, Example: ผมปล่อยให้เขาจ้วงจาบกันด้วยอารมณ์ที่พล่านเดือด, Thai Definition: ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้ามหัว[khāmhūa] (v) EN: be disrespectful
ข้ามหน้า[khāmnā] (v) EN: be disrespectful  FR: x
ข้ามหน้าข้ามตา[khāmnākhāmtā] (v) EN: be disrespectful
ลอยชาย[løichāi] (adv) EN: disrespectfully ; unconcernedly ; edges floating ; edges flapping about
หลู่[lū] (v) EN: insult ; humiliate ; disparage ; scorn ; disdain ; slight ; treat with disrespect  FR: insulter : humilier ; mépriser
ไม่เห็นหัว[mai hen hūa] (v, exp) EN: be disrespectful
เสียงแข็ง[sīengkhaeng] (adv) EN: with disrespectful voice

CMU Pronouncing Dictionary
disrespect
 /D IH2 S R IH0 S P EH1 K T/
/ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ/
/dˌɪsrɪspˈekt/
disrespects
 /D IH2 S R IH0 S P EH1 K T S/
/ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ สึ/
/dˌɪsrɪspˈekts/
disrespected
 /D IH2 S R IH0 S P EH1 K T IH0 D/
/ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถิ ดึ/
/dˌɪsrɪspˈektɪd/
disrespectful
 /D IH2 S R IH0 S P EH1 K T F AH0 L/
/ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล/
/dˌɪsrɪspˈektfəl/
disrespecting
 /D IH2 S R IH0 S P EH1 K T IH0 NG/
/ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถิ่ง/
/dˌɪsrɪspˈektɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
disrespect
 (n) /d i2 s r i s p e1 k t/ /ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ/ /dˌɪsrɪspˈekt/
disrespectful
 (adj) /d i2 s r i s p e1 k t f @ l/ /ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล/ /dˌɪsrɪspˈektfəl/
disrespectfully
 (adv) /d i2 s r i s p e1 k t f @ l ii/ /ดิ สึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝอะ หลี่/ /dˌɪsrɪspˈektfəliː/

WordNet (3.0)
disrespect(n) an expression of lack of respect, Syn. discourtesy
disrespect(n) a disrespectful mental attitude, Ant. respect
disrespect(v) show a lack of respect for, Ant. respect
disrespect(v) have little or no respect for; hold in contempt, Syn. disesteem, Ant. esteem, respect
disrespectful(adj) exhibiting lack of respect; rude and discourteous, Ant. respectful
disrespectfully(adv) in a disrespectful manner, Ant. respectfully
aweless(adj) neither feeling nor showing respect, Syn. disrespectful, awless
contempt(n) a manner that is generally disrespectful and contemptuous, Syn. disrespect

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disrespect

n. Want of respect or reverence; disesteem; incivility; discourtesy. [ 1913 Webster ]

Impatience of bearing the least affront or disrespect. Pope. [ 1913 Webster ]

Disrespect

v. t. To show disrespect to. [ 1913 Webster ]

We have disrespected and slighted God. Comber. [ 1913 Webster ]

Disrespectability

n. Lack of respectability. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Disrespectable

a. Not respectable; disreputable. M. Arnold. [ 1913 Webster ]

Disrespecter

n. One who disrespects. [ 1913 Webster ]

Disrespectful

a. Wanting in respect; manifesting disesteem or lack of respect; uncivil; as, disrespectful behavior. -- Dis`re*spect"ful*ly, adv. -- Dis`re*spect"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Disrespective

a. Showing lack of respect; disrespectful. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
老头[lǎo tóu, ㄌㄠˇ ㄊㄡˊ, 老 头 / 老 頭] old fellow (disrespectful) #6,765 [Add to Longdo]
谩[màn, ㄇㄢˋ, 谩 / 謾] disrespect; neglect; slight #10,340 [Add to Longdo]
光头[guāng tóu, ㄍㄨㄤ ㄊㄡˊ, 光 头 / 光 頭] bald headed person (disrespectful); having a score of zero in a game; to be skunked (game) #13,571 [Add to Longdo]
不敬[bù jìng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 不 敬] disrespect; irreverent; rude; insufficiently respectful (to a superior) #35,827 [Add to Longdo]
不恭[bù gōng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 不 恭] disrespectful [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Nichtachtung { f }disrespect [Add to Longdo]
Respektlosigkeit { f }; Geringschätzung { f }; Missachtung { f }disrespect [Add to Longdo]
Unehrerbietigkeit { f }disrespectfulness [Add to Longdo]
despektierlich; respektlos; unehrerbietig { adj }disrespectful [Add to Longdo]
respektlos; respektwidrig (gegenüber) { adj } | respektloser | am respektlosestendisrespectful (to) | more disrespectful | most disrespectful [Add to Longdo]
respektlos { adv }disrespectfully [Add to Longdo]
unhöflichdisrespectful [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
失敬[しっけい, shikkei] (adj-na, int, n, vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P) [Add to Longdo]
手討ち[てうち, teuchi] (n) capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act [Add to Longdo]
不敬[ふけい, fukei] (adj-na, n) disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity [Add to Longdo]
不遜[ふそん, fuson] (adj-na, n) arrogance; insolence; disrespect [Add to Longdo]

Time: 0.0511 seconds, cache age: 23.376 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/