| My goodness. | | Du meine Güte! Goliath Returns (1984) |
| Goodness gracious! | | Du meine Güte! See No Evil, Hear No Evil (1989) |
| Ay, ay, ay. | | Du meine Güte! Chapter One (2014) |
| Oh, crikey! | | Du meine Güte! A Moorland Holiday (2014) |
| Oh, my God, did we get that? | | Was? Du meine Güte! BoJack Hates the Troops (2014) |
| It is an observation from life, for science. | | Ich verstehe diese Arterie jetzt. Sie ist breit und nahe an der Oberfläche und... Ach du meine Güte! Other Powers (2014) |
| - Oh my goodness... | | Du meine Güte! The Giver (2014) |
| Oh, my goodness. | | Ach, du meine Güte! Goosebumps (2015) |
| - Oh, my gosh! | | - Du meine Güte! Vacation (2015) |
| Oh, my. | | - Du meine Güte! Fargo (1996) |
| Holy mother. | | Oh, du meine Güte! Sisters (2015) |
| - Oh, my gosh. | | - Oh ich... - Du meine Güte! Muck (2015) |
| Oh, my God. | | - JAMES: Du meine Güte! Get Hard (2015) |
| - Oh, my gosh! | | - Du meine Güte! Ted 2 (2015) |
| Oh, my God! | | Du meine Güte! The One After the Superbowl: Part 1 (1996) |
| - Holy cow! | | - Du meine Güte! Pitch Perfect 2 (2015) |
| - Good day! | | Du meine Güte! Pitch Perfect 2 (2015) |
| Oh, my God. | | Ach, du meine Güte! The One with the Lesbian Wedding (1996) |
| Oh, my God! | | Du meine Güte! Hot Pursuit (2015) |
| Oh, my goodness! | | Ach du meine Güte! Roald Dahl's Esio Trot (2015) |
| Bob? Stuart? | | Du meine Güte! Minions (2015) |
| Oh, my goodness, me. | | Du meine Güte! was The Troubled Man (2015) |
| Oh, my! | | Du meine Güte! Jurassic World (2015) |
| Oh, my! | | Du meine Güte! Pilot (2015) |
| - Oh, my goodness! | | Ach du meine Güte! Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015) |
| - Oh! Oh, my goodness! | | - Du meine Güte! Launch (2015) |
| -Jeez! | | - Du meine Güte! Hello, Emma. (2015) |
| Oh, my gosh. | | Du meine Güte! Ratter (2015) |
| Oh my goodness! | | Du meine Güte! Coconut Hero (2015) |
| Hello, Mr. Phipps. | | -Hallo, Mr. Phipps. -Du meine Güte! Cold Storage (2015) |
| My goodness, are you okay? | | Du meine Güte! Alles in Ordnung? Kimmy Rides a Bike! (2015) |
| Oh, my gosh! | | Oh, du meine Güte! The Lion's Den (2015) |
| What? | | Du meine Güte! Dog Days (1999) |
| God damn you! | | Ach, du meine Güte! Husband Factor (2015) |
| Oh, my God! | | Du meine Güte! Pilot (2015) |
| Oh, dear. | | Du meine Güte! DIE BIBEL DIESES BUCH GEHÖRT CYNTHIA The Unicorn (2015) |
| Oh, my word! | | Du meine Güte! Eddie the Eagle (2015) |
| Oh, my God! | | Du meine Güte! How to Be Single (2016) |
| Oh, my God! | | Du meine Güte! How to Be Single (2016) |
| Holy Christ! | | Du meine Güte! Independence Day: Resurgence (2016) |
| Oh, my goodness. | | Ach, du meine Güte! Sir Crispin Crandall (No. 86) (2015) |
| Oh, my goodness! | | Ach du meine Güte! Where My Country Gone? (2015) |
| Oh, my gosh! | | Du meine Güte! The Secret Life of Pets (2016) |
| Good gracious! | | Ach du meine Güte! Hot Bot (2016) |
| Oh, my gosh! | | - Du meine Güte! Sing (2016) |
| - Oh, my god. | | - Du meine Güte! The Choice (2016) |
| Oh, my goodness, you should see the look on your face. | | Du meine Güte! Sie sollten Ihr Gesicht sehen. The Choice (2016) |
| Oh my gosh. | | Du meine Güte! Mothers and Daughters (2016) |
| Oh my god, really? | | Du meine Güte! Echt? Mothers and Daughters (2016) |
| Oh my god. | | Du meine Güte! Mothers and Daughters (2016) |