39 ผลลัพธ์ สำหรับ *erreichen*

หรือค้นหา: erreichen, -erreichen-
Possible hiragana form: えっれいちぇん

Longdo Approved DE-TH

(vt) |erreichte, hat erreicht| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ

DING DE-EN Dictionary

Arbeitsaufwand { m } (für) \| etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen	amount of work (involved in); work input \| to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Höhepunkt { m }; Klimax { f } \| Höhepunkte { pl } \| Höhepunkt erreichend \| erreichte einen Höhepunkt	climax \| climaxes \| climaxing \| climaxed [Add to Longdo]
den höchsten Stand erreichen	to reach its peak [Add to Longdo]
die Talsohle erreichen	to bottom out; to reach the lowest point [Add to Longdo]
das rettende Ufer erreichen	to reach dry land [Add to Longdo]
Ziel { n }; Zweck { m } \| Ziele { pl } \| ein Ziel erreichen	aim \| aims \| to achieve an aim [Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } \| Züge { pl } \| durchgehender Zug \| mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) \| den Zug erreichen \| den Zug verpassen \| Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train \| trains \| through train \| to go by train; to take the train (to) \| to catch the train \| to miss the train \| train spotting [Add to Longdo]
gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen	to score well [Add to Longdo]
schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen	to score badly [Add to Longdo]
bekommen; erreichen; erlangen \| bekommend; erreichend; erlangend \| bekommen; erreicht; erlangt \| bekommt; erreicht; erlangt \| bekam; erreichte; erlangte	to obtain \| obtaining \| obtained \| obtains \| obtained [Add to Longdo]
bevorstehen; nahekommen; (fast) erreichen; ähnlich sein	to approach [Add to Longdo]
erklimmen; den Höhepunkt erreichen \| erklimmend \| erklommen \| er/sie erklimmt \| ich/er/sie erklomm \| er/sie hat/hatte erklommen \| ich/er/sie erklömme	to crest \| cresting \| crested \| he/she crests \| I/he/she crested \| he/she has/had crested \| I/he/she would crest [Add to Longdo]
erlangen; gelangen; erreichen \| erlangend; gelangend; erreichend \| erlangt; gelangt; erreicht \| erlangt; gelangt; erreicht \| erlangte; gelangte; erreichte	to attain \| attaining \| attained \| attains \| attained [Add to Longdo]
erreichen; erlangen; leisten; ausführen; vollenden; erhalten \| erreichend; erlangend; leistend; ausführend; vollendend; erhaltend \| erreicht; erlangt; geleistet; ausgeführt; vollendet; erhalten \| er/sie erreicht \| ich/er/sie erreichte \| er/sie hat/hatte erreicht	to achieve \| achieving \| achieved \| he/she achieves \| I/he/she achieved \| he/she has/had achieved [Add to Longdo]
erreichen; vollbringen; schaffen; leisten	to accomplish [Add to Longdo]
erreichen; erzielen; greifen (nach); sich erstrecken \| erreichend \| erreicht \| erreicht \| erreichte	to reach (for) \| reaching \| reached \| reaches \| reached [Add to Longdo]
das Finale erreichen; das Finale schaffen	to win through to the finals [Add to Longdo]
etw. durch harte Arbeit erreichen \| erreichend	to obtain sth. through hard work \| obtaining [Add to Longdo]
erwischen; erreichen	to get [Add to Longdo]
maximal erreichen	to top [Add to Longdo]
reichen; herüberreichen; einhändigen	to hand [Add to Longdo]
schenken; überreichen; übergeben	to present [Add to Longdo]
vorankommen; vorangehen; Fortschritte machen; etwas erreichen \| vorangekommen	to make progress; to make headway \| made headway [Add to Longdo]
weiterreichend	further reaching [Add to Longdo]
Ich kann es nicht erreichen.	I can't get at it. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
到	[とう, tou] ANKOMMEN, ERREICHEN [Add to Longdo]
到達	[とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo]
及ぶ	[およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo]
届く	[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]
成就	[じょうじゅ, jouju] durchfuehren, ausfuehren, erreichen [Add to Longdo]
手渡す	[てわたす, tewatasu] uebergeben, ueberreichen [Add to Longdo]
致す	[いたす, itasu] -tun, machen, erreichen [Add to Longdo]
遂げる	[とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren [Add to Longdo]
達	[たつ, tatsu] ERREICHEN, ANKOMMEN [Add to Longdo]
達成	[たっせい, tassei] erreichen [Add to Longdo]
間に合う	[まにあう, maniau] rechtzeitig_kommen, erreichen [Add to Longdo]

Time: 0.0259 seconds, cache age: 4.842 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/