| อาศัยอยู่ | [āsai yū] (v, exp) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight FR: loger ; demeurer |
| บีบน้ำตา | [bīp nāmtā] (v, exp) EN: force out tears ; weep crocodile tears ; squeeze a tear FR: se forcer à pleurer ; verser des larmes de crocodile |
| เฉียด | [chīet] (v) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near FR: frôler ; effleurer |
| เฉี่ยว | [chīo] (v) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler |
| เฉย | [choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire |
| ไห้ | [hai] (v) EN: cry ; weep ; sob ; blubber ; wail FR: pleurer ; fondre en larmes ; se lamenter |
| เขี่ย | [khīa] (v) EN: scratch ; brush FR: gratter ; effleurer ; toucher |
| เหลืออยู่ | [leūa yū] (v, exp) EN: remain ; be left (over) FR: rester ; subsister ; demeurer |
| ลูบ | [lūp] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle ; caress FR: caresser ; effleurer ; toucher affectueusement |
| อ้อน | [øn] (v) EN: cry like a baby ; weep and sniffle ; wail and wine ; blubber FR: pleurnicher ; pleurer comme un bébé |
| โอด | [ōt] (v) EN: cry ; lament ; bemoan ; complain ; wail ; weep FR: pleurer ; se lamenter |
| พัก | [phak] (v) EN: stay ; stay at ; stay over ; reside ; dwell ; lodge FR: loger ; résider ; demeurer ; séjourner |
| พักอาศัย | [phak-āsai] (v, exp) EN: stay ; live ; reside FR: loger ; demeurer ; gîter (vx - litt.) |
| พักพิง | [phakphing] (v) EN: stay ; live ; dwell FR: demeurer ; descendre chez qqn |
| พักอยู่ | [phakyū] (v) EN: stay ; stay overnight ; live ; be staying FR: séjourner ; demeurer ; loger |
| ร้อง | [røng] (v) EN: cry ; weep ; blubber ; sob ; snivel FR: pleurer |
| ร้องไห้ | [rønghai] (v) EN: cry ; weep FR: pleurer ; larmoyer |
| เสแสร้งแกล้งบีบน้ำตาร้องไห้ | [sēsaērong klaēng bīp nām tā røng hai] (x) EN: shed crocodile tears FR: pleurer des larmes de crocodile |
| สิง | [sing] (v) EN: dwell ; live FR: demeurer ; habiter |
| โศกา | [sōkā] (v) EN: wail ; cry ; weep ; moan ; bemoan ; bewail FR: pleurer |
| ทำให้เจ็บใจ | [thamhai jepjai] (v, exp) FR: écoeurer |
| อยู่ | [yū] (v) EN: stay ; put up ; lodge ; live ; reside ; dwell ; inhabit FR: habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; vivre |
| อยู่ | [yū] (v) EN: stay ; remain FR: rester ; demeurer |
