67 ผลลัพธ์ สำหรับ *fish in*
/ฟิ ฉึ อิน/     /fˈɪʃ ɪn/
หรือค้นหา: fish in, -fish in-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fish in(phrv) พยายามจับปลาด้วย (แห, เบ็ดฯลฯ), See also: จับปลาด้วย, หาปลาด้วย
fish in troubled waters(idm) ตกอยู่ในอันตราย, See also: ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก / ยุ่งยาก
big fish in a small pond(idm) คนสำคัญในชนกลุ่มน้อย
There are plenty of other fish in the sea(idm) มีคนอื่นมากมายให้เลือก, See also: ผู้ชายหาได้ง่ายๆ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Canned fish industryอุตสาหกรรมปลากระป๋อง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fish inAre you trying to fish in troubled waters?
fish inCats like fish in particular.
fish inDid you catch any fish in the river?
fish inHow do you cook this fish in France?
fish inI like to fish in the river.
fish inI love to fish in the trout stream behind my house.
fish inLook at those fish in the pond.
fish inShe fried fish in salad oil.
fish inShe's new fish in the pond.
fish inThere are a lot of fish in the pond.
fish inThere are as good fish in the sea as ever came out of it.
fish inThere are lots of jellyfish in the ocean in September.
fish inThere are plenty of fish in this river.
fish inThere used to be a lot of fish in any river in Japan.
fish inThey sell us freshly caught fish in the early morning market.
fish inWe found some dead fish in the river.
fish inWe saw a lot of live fish in the pond.
fish inWhat do you call this fish in English?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลาตู้(n) fish in the aquarium, Example: ปลาตู้บ้านสารพีส่วนใหญ่จะเป็นปลาหางนกยูงเพราะมีสีสันสวยงาม, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ปลาที่เลี้ยงไว้ดูเล่นในตู้กระจก มักเป็นปลาที่มีรูปร่างสวยงาม มีสีสัน
ตาหวาน(n) Priacanthus, See also: butter-fish, the most highly esteemed fish in Siamese water, Syn. ปลาตาหวาน, ตาโต, ตาพอง, Example: ตาหวานเป็นชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของปลาตาพอง, Count Unit: ตัว, ชนิด, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลทุกชนิดในสกุล Priacanthus วงศ์ Priacanthidae ลำตัวป้อม แบนข้าง ปากเชิดขึ้น คางยื่น ตาโตคลุมด้วยเยื่อใส เกล็ดเล็กสากมือ ลำตัวและครีบสีแดงสด อาศัยอยู่ใกล้พื้นท้องน้ำหรือในระดับน้ำลึก ที่ชุกชุม
กระชัง(n) floating basket (for keeping fish in water), Syn. ตะข้อง, Example: พ่อขังปลาที่จับได้เก็บไว้ในกระชัง, Count Unit: ใบ, ลูก
แขยง(n) a kind of fish, See also: fish in the Family of Bagridae, Syn. ปลาแขยง, Example: พ่ออยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระชัง[krachang] (n) EN: hinged floating basket (for keeping fish in water)  FR: nasse [ f ] ; panier-vivier [ m ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
私利[sī lì, ㄙ ㄌㄧˋ, 私 利] personal gain; (one's own) selfish interest #22,056 [Add to Longdo]
浑水摸鱼[hún shuǐ mō yú, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ, 浑 水 摸 鱼 / 渾 水 摸 魚] to fish in troubled water (成语 saw); to take advantage of a crisis for personal gain #55,220 [Add to Longdo]
混水摸鱼[hún shuǐ mō yú, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ, 混 水 摸 鱼 / 混 水 摸 魚] to fish in troubled water (成语 saw); to take advantage of a crisis for personal gain; also written 渾水摸魚|浑水摸鱼 #64,284 [Add to Longdo]
水煮鱼[shuǐ zhǔ yú, ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˇ ㄩˊ, 水 煮 鱼 / 水 煮 魚] Sichuan poached sliced fish in hot chili oil [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Andere Mütter haben auch schöne Töchter.There are plenty of other fish in the sea. [ fig. ] [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
アエクィデンス属[アエクィデンスぞく, aekuidensu zoku] (n) Aequidens (genus of fish in the family Cichlidae) [Add to Longdo]
アオブダイ属[アオブダイぞく, aobudai zoku] (n) Scarus (genus of parrotfish in the family Scaridae) [Add to Longdo]
アカギンザメ属[アカギンザメぞく, akaginzame zoku] (n) Hydrolagus (genus of cartilaginous fish in the family Chimaeridae) [Add to Longdo]
アマシイラ属[アマシイラぞく, amashiira zoku] (n) Luvarus (sole genus of perciform fish in the family Luvaridae whose only member is the luvar) [Add to Longdo]
オヤビッチャ属[オヤビッチャぞく, oyabiccha zoku] (n) Abudefduf (genus of damselfish in the family Pomacentridae) [Add to Longdo]
カスミチョウチョウウオ属[カスミチョウチョウウオぞく, kasumichouchouuo zoku] (n) Hemitaurichthys (genus of tropical butterflyfish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
カワヒメマス属[カワヒメマスぞく, kawahimemasu zoku] (n) Thymallus (genus of freshwater fish in the salmon family Salmonidae) [Add to Longdo]
キンチャクフグ属[キンチャクフグぞく, kinchakufugu zoku] (n) Canthigaster (genus of pufferfish in the family Tetraodontidae) [Add to Longdo]
ギンザメ属[ギンザメぞく, ginzame zoku] (n) Chimaera (genus of cartilaginous fish in the family Chimaeridae) [Add to Longdo]
クロソラスズメダイ属[クロソラスズメダイぞく, kurosorasuzumedai zoku] (n) Stegastes (genus of damselfish in the family Pomacentridae) [Add to Longdo]
サザナミヤッコ属[サザナミヤッコぞく, sazanamiyakko zoku] (n) Pomacanthus (genus of marine angelfish in the family Pomacanthidae) [Add to Longdo]
ソラスズメダイ属[ソラスズメダイぞく, sorasuzumedai zoku] (n) Pomacentrus (genus of marine damselfish in the family Pomacentridae) [Add to Longdo]
タキゲンロクダイ属[タキゲンロクダイぞく, takigenrokudai zoku] (n) Coradion (genus of tropical fish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
チョウチョウウオ属[チョウチョウウオぞく, chouchouuo zoku] (n) Chaetodon (genus of tropical butterflyfish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
ツノガレイ属[ツノガレイぞく, tsunogarei zoku] (n) Pleuronectes (genus of flatfish in the family Pleuronectidae) [Add to Longdo]
ツバメウオ属[ツバメウオぞく, tsubameuo zoku] (n) Platax (genus of 5 extant species of Indo-Pacific batfish in the spadefish family Ephippidae) [Add to Longdo]
ツマグロカジカ属[ツマグロカジカぞく, tsumagurokajika zoku] (n) Gymnocanthus (genus of northern demersal fish in the Cottidae family) [Add to Longdo]
ティラピア属[ティラピアぞく, teirapia zoku] (n) Tilapia (large genus of cichlid fish in the Cichlidae family endemic to Africa and the Middle East) [Add to Longdo]
ヌタウナギ属[ヌタウナギぞく, nutaunagi zoku] (n) Eptatretus (genus of hagfish in the family Myxinidae) [Add to Longdo]
ハシナガチョウチョウウオ属[ハシナガチョウチョウウオぞく, hashinagachouchouuo zoku] (n) Chelmon (genus of tropical fish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
ハタタテダイ属[ハタタテダイぞく, hatatatedai zoku] (n) Heniochus (genus of fish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
ヒレナガスズメダイ属[ヒレナガスズメダイぞく, hirenagasuzumedai zoku] (n) Neoglyphidodon (genus of damselfish in the family Pomacentridae) [Add to Longdo]
フエヤッコダイ属[フエヤッコダイぞく, fueyakkodai zoku] (n) Forcipiger (genus of tropical bannerfish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
プログナトデス属[プログナトデスぞく, purogunatodesu zoku] (n) Prognathodes (genus of tropical fish in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
ホソヌタウナギ属[ホソヌタウナギぞく, hosonutaunagi zoku] (n) Myxine (genus of hagfish in the family Myxinidae) [Add to Longdo]
マンジュウダイ属[マンジュウダイぞく, manjuudai zoku] (n) Ephippus (genus of 2 species of spadefish in the family Ephippidae) [Add to Longdo]
ミスジリュウキュウスズメダイ属[ミスジリュウキュウスズメダイぞく, misujiryuukyuusuzumedai zoku] (n) Dascyllus (genus of damselfish in the family Pomacentridae) [Add to Longdo]
ルリスズメダイ属[ルリスズメダイぞく, rurisuzumedai zoku] (n) Chrysiptera (genus of damselfish in the family Pomacentridae) [Add to Longdo]
活き締め;活締め[いきじめ;いきしめ, ikijime ; ikishime] (n) (1) (いきじめ only) (See 活け締め・いけじめ・1) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・2) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・3) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank [Add to Longdo]
活け締め;活〆(iK);活け〆(iK);活締め;活締[いけじめ;いけしめ, ikejime ; ikeshime] (n) (1) (いけじめ only) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いけしめ) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いけしめ) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank [Add to Longdo]
金魚掬い[きんぎょすくい, kingyosukui] (n) festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle [Add to Longdo]
鶏口牛後[けいこうぎゅうご, keikougyuugo] (exp) better to be the beak of a rooster than the rump of a bull; better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization; better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond [Add to Longdo]
旬の魚[しゅんのさかな, shunnosakana] (n) fish in season [Add to Longdo]
真魚箸[まなばし, manabashi] (n) type of long chopsticks used in the preparation of fish; type of long chopsticks used to hold the fish in carving knife ceremony [Add to Longdo]

Time: 1.2092 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/