マットレス | [mattoresu] (n) mattress; mattress pad (under a futon); (P) [Add to Longdo] |
圧縮袋 | [あっしゅくぶくろ, asshukubukuro] (n) vacuum bag (used to make clothes, futons, etc. easier to store) [Add to Longdo] |
羽毛布団 | [うもうふとん, umoufuton] (n) down(-filled) quilt (futon) [Add to Longdo] |
延べる;伸べる;展べる | [のべる, noberu] (v1, vt) (1) to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen; (2) (延べる, 伸べる only) to postpone; to extend [Add to Longdo] |
夏掛け | [なつがけ, natsugake] (n, adj-no) summer-use futon [Add to Longdo] |
開枕 | [かいちん, kaichin] (n) { Buddh } bringing out the pillows and futon (in Zen Buddhism); sleeping [Add to Longdo] |
蒲団皮;布団皮 | [ふとんがわ, futongawa] (n) quilting; ticking [Add to Longdo] |
坐り蒲団 | [すわりふとん, suwarifuton] (n) (arch) (See 座布団) flat floor cushion used when sitting or kneeling (usu. rectangular) [Add to Longdo] |
掻い巻;掻い巻き;掻巻き;掻巻 | [かいまき, kaimaki] (n) sleeved quilt; futon with sleeves; cotton padded nightwear [Add to Longdo] |
肌掛け布団;肌掛布団 | [はだがけぶとん;はだかけぶとん, hadagakebuton ; hadakakebuton] (n) thinner futon (in contact with the skin) [Add to Longdo] |
肌布団 | [はだぶとん, hadabuton] (n) thinner futon (in contact with the skin) [Add to Longdo] |
布団(ateji)(P);蒲団;薄団(iK) | [ふとん, futon] (n) (1) futon (quilted Japanese-style mattress laid out on the floor); (2) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves); (P) [Add to Longdo] |
布団を敷く | [ふとんをしく, futonwoshiku] (exp, v5k) to lay out a futon; to make a bed [Add to Longdo] |
布団干し | [ふとんほし, futonhoshi] (n) drying a futon (by hanging it outside in the sun) [Add to Longdo] |
布団蒸し;蒲団蒸し;布団蒸 | [ふとんむし, futonmushi] (n) burying a person under a futon in fun [Add to Longdo] |
墓に布団は着せられぬ | [はかにふとんはきせられぬ, hakanifutonhakiserarenu] (exp) (id) (See 孝行をしたい時分に親は無し・こうこうをしたいじぶんにおやはなし) it is too late to show filial piety once your parents are dead [Add to Longdo] |
藁布団;藁蒲団 | [わらぶとん, warabuton] (n) (See 布団・1) straw futon; straw mattress; palliasse [Add to Longdo] |
簀の子;簀子 | [すのこ, sunoko] (n) drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard) [Add to Longdo] |