52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*gebrauchtwagen*
หรือค้นหา:
gebrauchtwagen
,
-gebrauchtwagen-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Easy. Not so fast, now.
TONY'S
GEBRAUCHTWAGEN
Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
You're also a lifelong used car salesman.
- Du bist auch ein
Gebrauchtwagen
verkäufer.
The Fall (2014)
You've come such a long way from being a used car salesman.
Du hast es weit gebracht, vom
Gebrauchtwagen
händler.
Home Sweet Hell (2015)
Hotels, restaurants, even a used car salesman in Lafitte.
Hotels, Restaurants, sogar einen
Gebrauchtwagen
händler in Lafitte.
The Runner (2015)
Like you were a used car or a horse or a cow.
Als wärst du ein
Gebrauchtwagen
, oder ein Pferd oder eine Kuh.
Never Say Never to Always (2015)
The wife said she was tired of me looking like a used car salesman.
Meine Frau sagte, sie war es leid, dass ich wie ein
Gebrauchtwagen
verkäufer aussehe.
Chapter Four: Fugazi (2015)
Except for the used cars part.
Außer der Teil mit den
Gebrauchtwagen
.
Love Is a Battlefield (2015)
Does it have to be used cars?
- Müssen es
Gebrauchtwagen
sein?
Love Is a Battlefield (2015)
All of which means you are second-hand car salesmen.
Ihr seid
Gebrauchtwagen
-Händler?
Christmas Special (2015)
You found a car at a good price?
Haben Sie einen
Gebrauchtwagen
gefunden?
The Measure of a Man (2015)
So unless you plan on moving out to the boonies to like, run a used car dealership for the rest of your life, we need a decision.
Wenn du also nicht in die Wildnis ziehen willst, um
Gebrauchtwagen
händler zu werden, musst du dich entscheiden.
Friendly Fire (2016)
What am I... A used car?
Was bin ich, ein
Gebrauchtwagen
?
For Richer or Poorer (2016)
I don't want to count my chickens, but you could be sleeping with the guy who's in charge of securing the perimeter of Hempstead Auto Mall.
Ich will nicht zu viel versprechen, aber du könntest mit dem Kerl schlafen, der verantwortlicher ist, für die Sicherheit des Zauns von Hempstead-
Gebrauchtwagen
.
Pilot (2016)
Might be able to track it through secondary sales market.
Vielleicht können wir ihn durch den
Gebrauchtwagen
markt zurückverfolgen.
Render, and Then Seize Her (2016)
- Welcome to car stop. With over three decades of servicing our customers. With quality pre-owned cars,
Willkommen bei "Car Stop", dem Experten für
Gebrauchtwagen
seit über 30 Jahren.
Circular Time (2016)
Used car salesmen, tax collectors, television executives.
Gebrauchtwagen
-Verkäufer, Finanzbeamte, Fernsehproduzenten.
To Catch a Changeling (2016)
[ man ] I'd like to see you selling used cars, or anything... more than this.
Lieber wäre mir, du verkaufst
Gebrauchtwagen
, irgendwas... nur nicht das.
Money Shot (2017)
A thousand dollars. That enough for a used car?
Reichen 1.000 Dollar für einen
Gebrauchtwagen
?
They Live by Night (1948)
Fifteen hundred bucks for a second-hand car?
1.500 für einen
Gebrauchtwagen
?
They Live by Night (1948)
You'll even be able to swap your old bicycle for a nice second-hand car.
Sie können sogar ihr Fahrrad gegen einen
Gebrauchtwagen
tauschen.
Les espions (1957)
Used cars aren't my thing anymore.
Ich handle nicht mehr mit
Gebrauchtwagen
.
Barefoot (2005)
But your lot's full of them.
Da draußen stehen lauter
Gebrauchtwagen
.
Barefoot (2005)
Boy, I'm so tired of lookin' at the guts of secondhand cars... I could spit grease.
Oh Mann, ich hab's so satt, in die Innereien dieser
Gebrauchtwagen
zu starren, ich könnte Motorenöl kotzen.
The Blob (1958)
I've been on a used-car lot all morning, picking out a reasonably priced car.
Ich verbrachte den ganzen Morgen mit der Auswahl eines
Gebrauchtwagen
s.
Houseboat (1958)
I'll get my used cars somewhere else.
Ich bekomme meine
Gebrauchtwagen
auch woanders!
Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
Second hand cars, spare parts.
Gebrauchtwagen
und Ersatzteile.
Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
One thing people never ought to be when they're buying used cars and that's in a hurry.
Eines sollten die Leute nie sein, wenn sie
Gebrauchtwagen
kaufen: in Eile sein.
Psycho (1960)
You sleep with her sister.
Ehebrecher.
Gebrauchtwagen
händler.
Le Trou (1960)
This, in the parlance of the 20th century, is a used car lot- a graveyard of active ghosts who, by virtue of some exceptional salesmanship and an indian rubber stretching of the truth, remain as commodities in a world that, by rights,
Im Jargon des 20. Jahrhunderts nennt man das einen
Gebrauchtwagen
handel. Ein Friedhof lebendiger Geister, die aufgrund bemerkenswerter Verkaufskünste und der dehnbaren Wahrheit eines Gummibaums als Handelsware in einer Welt zurückgeblieben sind, die sie schon vor Generationen hätten verlassen sollen.
Back There (1961)
Wait, Ι have 200 windows to seΙΙ 95 doors of aΙΙ types, 30 firepΙaces pΙus 1 50 second-hand cars in perfect condition.
Halten Sie sich fest. dann habe ich noch 200 Fenster zu verkaufen, ... 95 Türen in allen Ausführungen, 30 Kamine jeder Größe plus 150
Gebrauchtwagen
in bestem Zustand.
Muriel, or the Time of Return (1963)
The Fishers on Maple St. Got a new car today. Only it's 2nd hand.
Die Fishers haben heute ihr neues Auto gekriegt, einen
Gebrauchtwagen
.
Send Me No Flowers (1964)
We got a safecracker here? Not a chance, Chief. We got mechanics and pool hustlers and used car salesmen, but no safecrackers.
Wir haben einen Mechaniker, Pool-Spieler,
Gebrauchtwagen
händler, aber keinen Safe-Knacker.
The Safecracker Suite (1966)
Jeannie, get going, will you? They're coming. Go on.
Dann sagte ich, mein Vater war
Gebrauchtwagen
händler in Chicago.
My Master, the Pirate (1967)
A honk from a greasy, pimply-faced youth sitting at the wheel of a big second-hand car.
Ein Hupen von einem fettigen, pickligen Kerl, der in einem dicken
Gebrauchtwagen
sitzt.
Kes (1969)
Boy, you could sell used cars anytime you want to.
Mann, Sie könnten jederzeit
Gebrauchtwagen
verkaufen.
One Army at a Time (1970)
I just bought it brand-new from the used-car lot!
Ich habe es ganz neu vom
Gebrauchtwagen
händler gekauft!
Five Easy Pieces (1970)
The finest values you'll get in the entire country.
Die besten
Gebrauchtwagen
im ganzen Land.
Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
I hear that she's a well-scrubbed blonde with all the sex appeal of a second-hand jeep.
Wie ich hörte, ist sie eine aufgeputzte Blondine mit dem Sexappeal eines
Gebrauchtwagen
s.
Sleuth (1972)
Did you think you were following some second-hand car dealer?
Sie sind keinem
Gebrauchtwagen
händler gefolgt!
Scorpio (1973)
Then Fat Boy's gonna take you to that great big used car lot in the sky.
Dann fährt Fat Boy mit dir in den großen
Gebrauchtwagen
himmel.
Lenny (1974)
Has a nickel-and-dime car lot at Madison.
Hat einen
Gebrauchtwagen
handel.
Lady Blue (1975)
They sell second-hand automobiles.
Verkaufen
Gebrauchtwagen
.
The Prophecy (1975)
Maurice wants to buy a used car.
Maurice will einen
Gebrauchtwagen
kaufen.
A Simple Story (1978)
Oh, I'm just going to the Jarvis Used Car Lot to take care of some ads after school today.
Ich gehe nur nach der Schule heute wegen einiger Anzeigen zu Jarvis-
Gebrauchtwagen
.
The Ferris Wheel (1977)
$5 off any of your used cars on your lot with this ad.
$5 Rabatt auf jeden Ihrer
Gebrauchtwagen
bei Vorlage dieser Anzeige.
The Go-Getter (1977)
It's one of Mr. Jarvis' used cars.
Es ist einer von Mr. Jarvis'
Gebrauchtwagen
.
The Go-Getter (1977)
I'm gonna be working as a car salesman for Jarvis' used car lot.
Ich arbeite als Autoverkäufer für Jarvis'
Gebrauchtwagen
handel.
The Go-Getter (1977)
Hey, how do you like this ad over here for the Jarvis Used Car Lot?
He, wie findest du dieses Inserat von Jarvis
Gebrauchtwagen
?
The Inferno (1977)
It's all right, if you like used car ads.
Nicht übel für
Gebrauchtwagen
inserate.
The Inferno (1977)
Darlene can get the keys to her daddy's used cars on his car lot.
Darlene hat die Schlüssel zu ihres Papas
Gebrauchtwagen
auf dem Platz.
The Inferno (1977)
Longdo Approved DE-TH
Gebrauchtwagen
(n) |der, pl.
Gebrauchtwagen
| รถที่ใช้แล้ว, รถมือสอง
DING DE-EN Dictionary
Gebrauchtwagen
{ m } |
Gebrauchtwagen
{ pl }
used car | used cars
[Add to Longdo]
Time: 0.0316 seconds
, cache age: 11.669 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/