138 ผลลัพธ์ สำหรับ *höhe*
หรือค้นหา: höhe, -höhe-
Possible hiragana form: っへ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Higher. Höher. Fletch (1985)
- Mandy, you want some breakfast? Erhöhen wir auf fünf? Picture This (2008)
I know I must have a greater purpose. Ich weiß, ich diene einem höheren Zweck. Kelly Doesn't Live Here Anymore (1992)
Like how he turns up the thermostat when you're not there. Dass er die Heizung höher stellt, wenn du nicht da bist. The Status Quo Combustion (2014)
I heard a soldier negotiating price and the number was getting really high. hörte ich, wie sie mit einem Soldaten den Preis aushandelte und die Zahl stieg höher und höher. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
She's just filed a nine-figure lawsuit against the city. Sie hat gerade eine Anklage in dreistelliger Millionenhöhe gegen die Stadt eingereicht. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
- Want another peak? - Noch ein Höhepunkt gefällig? We Gotta Get Out of This Place (2014)
Her blood pressure's skyrocketing. Ihr Blutdruck schießt in die Höhe. We Gotta Get Out of This Place (2014)
The bishop of Rome may preside, but he answers to someone much higher. Der Papst hat den Vorsitz, doch er antwortet jemand Höherem. 1505 (2014)
It's the height of irony. Das ist der Höhepunkt der Ironie. Forgive (2014)
Well, that rule doesn't take into consideration a partner being late due to reasons beyond his control. Diese Regel berücksichtigt aber nicht, dass ein Partner aufgrund höherer Gewalt zu spät kommt. Moot Point (2014)
Ballistics said the shooter was level with his victims. Die Ballistik sagt, der Schütze war mit seinen Opfern auf gleicher Höhe. Enough Nemesis to Go Around (2014)
'Cause it wasn't aimed; it was only positioned-- at a height that would hit Karen Lloyd between the chest and the head, just like the other three. Weil sie nicht gezielt waren, sie waren positioniert... in einer Höhe, die Karen Lloyd zwischen Brust und Kopf getroffen hätte, wie die anderen drei. Enough Nemesis to Go Around (2014)
No, I'm just curious if you believe in a higher power. Nein, ich bin nur neugierieg, ob Sie an eine höhere Macht glauben. Panopticon (2014)
All grades are final, so please, don't come to see me expecting to negotiate a higher grade. Alle Noten sind endgültig, also kommen Sie bitte nicht bei mir vorbei mit der Erwartung eine höhere Note verhandeln zu können. Panopticon (2014)
Girls' hair had, like, a minimum height requirement. Die Haare der Mädchen hatten sowas wie eine Minimalhöhe. All in the Family (2014)
But the angle doesn't necessarily tell us their height. Aber der Winkel zeigt uns nicht notwendigerweise die Höhe an. Infestation (2014)
Well, unless its value is in excess of $575 million, it can wait. Sofern es dabei nicht um einen höheren Wert als 575 Millionen geht, kann es warten. Know When to Fold 'Em (2014)
Raise $45, 000. Erhöhe. 45.000 $. Know When to Fold 'Em (2014)
It's not based on longitude or latitude, it's altitude. Die Höhe ist ausschlaggebend, nicht der Ort. Nothing Personal (2014)
I put the password in, and I start the hack, and once we reach altitude, it unlocks. Ich gebe das Passwort ein und starte den Hack. Erreichen wir die Höhe, wird sie entsperrt. Nothing Personal (2014)
I start the hack, and once we reach altitude, it unlocks. Ich starte den Hack. Erreichen wir die Höhe, wird sie entsperrt. Ragtag (2014)
About three years ago, when Sherlock was at the height of his drug use, Han approached him to act as a sort of confidential courier. Vor etwa drei Jahren, als Sherlock auf der Höhe seines Drogenmissbrauches war, sprach Han ihn an, um eine Art geheimer Kurier zu sein. The Grand Experiment (2014)
Should we consider turning on its higher, more cognitive functions? Sollten wir erwägen, die höheren kognitiven Funktionen einzuschalten? Beta (2014)
You couldn't have aimed 2 inches higher? Hättest du nicht fünf Zentimeter höher zielen können? Beta (2014)
Higher functions online, sir. Searching for targets now. Die höheren Funktionen sind online, Sir. Deus Ex Machina (2014)
I don't care how much you outrank me; Mir ist egal, ob Sie höher stehen als ich. Unicorn (2014)
Let's start off this powwow by sharing our highs and lows of the week. Lasst uns diese Versammlung beginnen, indem wir unsere Höhepunkte und unsere Tiefpunkte der Woche teilen. And the New Lease on Life (2014)
My high was getting a particularly interesting snapple fact. Mein Höhepunkt war, dass ich etwas sehr interessantes über Snapple herausgefunden habe. And the New Lease on Life (2014)
My high was finding a barrette in the bathroom, and my low was imagining my new life without it. Mein Höhepunkt war, eine Haarspange im Badezimmer zu finden und mein Tiefpunkt war, mir mein neues Leben ohne es vorzustellen. - Max, dein Höhepunkt? And the New Lease on Life (2014)
Well, my high was catching a glimpse of a customer's lacy g-string, and my low was seeing his junk. Mein Höhepunkt war, einen kleinen Blick des spitzen G-Strings eines Kunden zu erhaschen, mein Tiefpunkt war, seinen Arsch zu sehen. Mein Tiefpunkt ist dieses Treffen. And the New Lease on Life (2014)
My low is this meeting. And my high is when it wraps up. Und mein Höhepunkt ist, wenn es zu Ende ist. And the New Lease on Life (2014)
I have a new high. Ich habe einen neuen Höhepunkt. And the New Lease on Life (2014)
Is the security more advanced than we thought? Was? Ist die Sicherheit höher als wir dachten? Page Not Found (2014)
That's the limit! Das ist doch die Höhe! Live (2014)
There's a better chance that Esther's in the KGB. Da ist das Risiko höher, dass Esther beim KGB ist. Buried Secrets (2014)
Bypass Intel. Especially since AMD parts almost always clock faster. Deren Prozessoren sind fast immer schneller und höher getaktet. 1984 (2014)
Adapt to the world we find ourselves in, much like this borough you would shape to a higher ideal. I, too, perhaps, feel myself advance Wie dieses Viertel, das Sie nach einem höheren Ideal formen wollen, habe auch ich das Bedürfnis, voranzukommen im Leben. Your Father. My Friend (2014)
Or should I inform these good gentlemen of the false terms under which you have engaged their investments? Sie verkauften zum Höchstpreis, mit dem Versprechen von Mieteinnahmen in Höhe von 3.000 Pfund im Jahr. Live Free, Live True (2014)
Reach higher and it would have grazed her head. But the next is gone, that's all. Etwas höher und sie hätte den Kopf gestreift, nur eine Narbe hinterlassen. A Walk Among the Tombstones (2014)
A crowd will increase the rate of infection. Eine Menschenmenge wird die Infektionsrate erhöhen. Revelation (2014)
We're both gonna get naked and then spend hours running up my water bill. Wir ziehen uns beide aus... und verbringen dann Stunden damit, meine Wasserrechnung in die Höhe zu treiben. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
- Nick says "Yahtzee" when he climaxes. - Oh, boy. - Nick sagt "Kniffel" wenn er seinen Höhepunkt hat. Big News (2014)
I understand you want to protect your husband's privacy, but the more questions you answer honestly, the better chance your claim will be processed. Ich verstehe, dass Sie die Privatsphäre Ihres Ehemanns schützen möchten, aber je mehr Fragen Sie ehrlich beantworten, desto höher ist die Chance, dass Ihrem Anspruch stattgegeben wird. Guest (2014)
This belief that a higher power is speaking to us, whether through dreams or signs, even voices, is a powerful coping mechanism, and if left unchecked, it is a very dangerous one. Dieser Glaube, dass eine höhere Macht zu uns spricht, egal ob durch Träume oder Zeichen oder sogar Stimmen, ist eine starke Bewältigungsstrategie, und wenn man sie nicht eindämmt, ist es eine sehr gefährliche. Guest (2014)
I'll see your 20, and I raise 75. Ich gehe mit deinen 20 und erhöhe um 75. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
About three years ago, when Sherlock was at the height of his drug use-- or at the bottom, whichever way you look at it-- Han approached him to act as a sort of... confidential courier. Vor etwa drei Jahren, als Sherlock auf der Höhe seines Drogenmissbrauches war... oder am Boden, je nach dem, wie man es sieht... sprach Han ihn an, um eine Art... geheimer Kurier zu sein. Art in the Blood (2014)
And I write sleek, performant, low-overhead Scala code with higher order functions that will run on anything. Und ich schreibe schlank getrimmte, sparsame Overhead-Codes höherer Ordnungsfunktion in Scala, die auf allem laufen. The Cap Table (2014)
- Sixty-four hundred miles up, where all the worms died, right there. - 10.300 Kilometer in der Höhe, als alle Würmer starben, genau da. What on Earth Is Wrong? (2014)
Right at 6, 392 miles out. Direkt in 10.287 Kilometern Höhe. What on Earth Is Wrong? (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
hoheisel
 /HH OW1 AY0 S AH0 L/
/โฮ้ว อ่าย เสิ่ล/
/hˈəʊaɪsəl/
hohensee
 /HH AA0 HH IH0 N S IY1/
/ห่า หิ่น ซี้/
/hɑːhɪnsˈiː/
hohenstein
 /HH OW1 AH0 N S T AY0 N/
/โฮ้ว เอิ่น สึ ต่าย น/
/hˈəʊənstaɪn/
hohenstein
 /HH OW1 AH0 N S T IY0 N/
/โฮ้ว เอิ่น สึ ตี่น/
/hˈəʊənstiːn/
hohenberger
 /HH OW1 AH0 N B ER0 G ER0/
/โฮ้ว เอิ่น เบ่อ (ร) เก่อ (ร)/
/hˈəʊənbɜːʴgɜːʴ/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
帕拉塞尔士[Pà lā sè ěr shì, ㄆㄚˋ ㄌㄚ ㄙㄜˋ ㄦˇ ㄕˋ, 帕 拉 塞 尔 士 / 帕 拉 塞 爾 士] Paracelsius (Auroleus Phillipus Theostratus Bombastus von Hohenheim, 1493-1541), Swiss alchemist and prominent early European scientist [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Höhe(n) die| ความสูง
hohen(adj) See also: hohe
hohe(adj) สูง (ใช้วางหน้านามอย่างเดียว มิฉะนั้นต้องเปลี่ยนรูปเป็น hoch) เช่น ein hohes Gebäude ตึกที่สูงใหญ่, See also: die Höhe
erhöhen(vt) |erhöhte, hat erhöht| เพิ่ม, ทำให้สูงขึ้น เช่น den Preis erhöhen, Steuern erhöhen

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Höhepunkt { m } | Höhepunkte { pl }(n) สิ่งสำคัญ จุดสำคัญ

DING DE-EN Dictionary
Abflussmenge { f }; Abflusshöhe { f }flow rate [Add to Longdo]
Akademie { f }; Hochschule { f }; höhere Lehranstalt { f } | Akademien { pl } | Akademie der Künste (in Großbritannien)academy | academies | Royal Academy of Arts [ Br. ] [Add to Longdo]
Anhöhe { f }; Hügel { m } | Anhöhen { pl }; Hügel { pl }hill | hills [Add to Longdo]
(in) Augenhöhe(at) eye level [Add to Longdo]
Ausführungshöhe { f }working height [Add to Longdo]
Bauhöhe { f } | normale Bauhöhe | verkürzte Bauhöheheadroom | standard headroom | standard standard [Add to Longdo]
Behörde { f }; Behörden { pl } | nächsthöhere Behörde { f } | zuständige Behörde { f }authority; authorities; administrative bodies | superior authority | responsible authority; appropriate authority [Add to Longdo]
höhere Bildungsanstalt (allgemein)college [Add to Longdo]
Bodenhöhe { f }; Bodennähe { f }; Geländehöhe { f } | in Bodennähe | unter dem Bodenground level | at ground level | below ground level [Add to Longdo]
Bogenhöhe { f }arch rise; arc height [Add to Longdo]
Byte { n } | Bytes { pl } | niederwertiges Byte | höherwertiges Byte | Bytes parallel (gleichzeitig) übertragen | Byteordnung: höherwertiges Byte zuerst; Motorola-Format [ comp. ] | Byteordnung: niederwertiges Byte zuerst; Intel-Format [ comp. ]byte | bytes | low byte | high byte | byte-parallel | big-endian byte order | little-endian byte order [Add to Longdo]
höherer Dienstsenior service [Add to Longdo]
Durchfahrtshöhe { f }overhead clearance [Add to Longdo]
Ebene { f }; Niveau { n }; Pegel { m }; Stand { m }; Stufe { f }; Höhe { f } | Ebenen { pl }; Niveaus { pl }; Pegel { pl }; Stände { pl }; Stufen { pl }; Höhen { pl }level | levels [Add to Longdo]
Einsatz { m } | den Einsatz erhöhenante | up the ante [Add to Longdo]
Einsatz { m }; Spieleinsatz { m } | den Einsatz erhöhen | um hohe Einsätze spielenstake; pool | to raise the stake | to gamble for high stakes [Add to Longdo]
Erfindungshöhe { f }amount of invention [Add to Longdo]
Erhöhung { f }; Erhöhen { n }raising [Add to Longdo]
Etagenhöhe { f }; Geschosshöhe { f }floor height [Add to Longdo]
Filterhöhe { f }filter pack height [Add to Longdo]
Förderdruck { m }; Druckhöhe { f }; Gegendruck { m }pressure head [Add to Longdo]
Förderhöhe { f }discharge head [Add to Longdo]
höherer Gerichtsbeamtermarshal [Add to Longdo]
höhere Gewaltforcemajeure; force majeure; irresistible force [Add to Longdo]
höhere Gewaltact of God [Add to Longdo]
Gipfelhöhe { f }; Wolkenhöhe { f }ceiling [Add to Longdo]
Höhenangabe { f }spot height [Add to Longdo]
Höchstkurs { m }; Rekordhöhe { f }all time high [Add to Longdo]
Höhe { f }; Gipfel { m }; Höhepunkt { m } | Höhen { pl }height | heights [Add to Longdo]
Höhe { f }altitude [Add to Longdo]
Höhe { f } | Höhen { pl } | Höhen { pl } | lichte Höhe { f } | auf gleicher Höhe mit | auf gleicher Höhe sein mit | in die Höhe werfen | auf der Höhe sein; sich fit fühlen | nicht ganz auf der Höhehighness | highs | ups | headroom; headway; clearance | on a level with | to be (on a) level with | to throw up | to feel fit | not up to snuff [Add to Longdo]
Höhe schinden [ naut. ]to point [Add to Longdo]
Höhenangst { f }; Acrophobie { f }acrophobia [Add to Longdo]
Höhenflug { m }high-altitude flight [Add to Longdo]
(intellektueller) Höhenflug { m }(intellectual) flight [Add to Longdo]
Höhenkrankheit { f }altitude sickness [Add to Longdo]
Höhenkurort { m }mountain (health) resort; high altitude resort [Add to Longdo]
Höhenlage { f }altitude [Add to Longdo]
Höhenlinie { f } [ math. ]level curve [Add to Longdo]
Höhenlinienkarte { f }contour map [Add to Longdo]
Höhenluft { f }mountain air [Add to Longdo]
Höhenmarke { f }bench-mark [Add to Longdo]
Höhenmesser { m }altimeter [Add to Longdo]
Höhenmodell { n } | digitales Höhenmodellelevation model | digital elevation model (DEM) [Add to Longdo]
Höhenregler { m }altimetric corrector [Add to Longdo]
Höhenreißer { m }; Präzisionshöhenreißer { m }vernier height gauge [Add to Longdo]
Höhenruder { n }elevator [Add to Longdo]
Höhenschichtlinie { f }; Höhenlinie { f }contour line [Add to Longdo]
Höhensiedlung { f } [ hist. ]hilltop site [Add to Longdo]
Höhenunterschied { m }difference in altitude [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
歩兵[ほへい, hohei] (n) pawn (shogi) #2,989 [Add to Longdo]
歩兵[ほへい, hohei] (n) infantry; infantryman; foot soldier; (P) #2,989 [Add to Longdo]
局所変数[きょくしょへんすう, kyokushohensuu] (n) { comp } local variable [Add to Longdo]
辞書編集[じしょへんしゅう, jishohenshuu] (n) lexicography [Add to Longdo]
初編;初篇[しょへん, shohen] (n) volume one; first volume [Add to Longdo]
大空位時代[だいくういじだい, daikuuijidai] (n) Great Interregnum (gap between Hohenstaufen and Habsburg rule of the Holy Roman Empire, approx. 1254-1273 CE) [Add to Longdo]
単純踏歩変換[たんじゅんとうほへんかん, tanjuntouhohenkan] (n) simple change (horse gait) [Add to Longdo]
踏歩変換[とうほへんかん, touhohenkan] (n) lead change (horse gait) [Add to Longdo]
歩兵戦闘車両[ほへいせんとうしゃりょう, hoheisentousharyou] (n) infantry fighting vehicle [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
主権[しゅけん, shuken] Souveraenitaet, Oberhoheit [Add to Longdo]
僧正[そうじょう, soujou] hoher_buddistischer_Priester, Bischof [Add to Longdo]
妃殿下[ひでんか, hidenka] Ihre_Kaiserliche_Hoheit [Add to Longdo]
楼[ろう, rou] TURM, HOHES GEBAEUDE [Add to Longdo]
歩兵[ほへい, hohei] Infanterie, Infanterist [Add to Longdo]
殿下[でんか, denka] Seine_Hoheit, Eure_Hoheit [Add to Longdo]
沖[おき, oki] hohe_See, offene_See [Add to Longdo]
沖合[おきあい, okiai] hohe_See, offene_See [Add to Longdo]
沖合い[おきあい, okiai] hohe_See, offene_See [Add to Longdo]
甲[こう, kou] HOHE_STIMME [Add to Longdo]
老齢[ろうれい, rourei] hohes_Alter [Add to Longdo]
貴賓[きひん, kihin] hoher_Gast, Ehrengast [Add to Longdo]
高僧[こうそう, kousou] hoher_Priester, vorbildlicher_Priester [Add to Longdo]
高官[こうかん, koukan] hoher_Beamter, hohes_Amt [Add to Longdo]
高峰[こうほう, kouhou] hoher_Berg, hoher_Gipfel [Add to Longdo]
高熱[こうねつ, kounetsu] hohes_Fieber [Add to Longdo]
高級[こうきゅう, koukyuu] hoher_Rang, erstklassig, hochgradig [Add to Longdo]
高齢[こうれい, kourei] hohes_Alter, fortgeschrittenes_Alter [Add to Longdo]

Time: 0.0358 seconds, cache age: 27.85 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/