36 ผลลัพธ์ สำหรับ *hard up*
/ฮา (ร) ดึ อะ ผึ/     /hˈɑːrd ˈʌp/
หรือค้นหา: hard up, -hard up-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be hard up(phrv) ยากจน, See also: แร้นแค้น, อดอยาก
be hard up for(idm) มีไม่เพียงพอ, See also: มีน้อยมาก, ไม่สนใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You might even write about us guys, if you ever get hard up for material. นายจะเขียนเรื่องเกี่ยวกับพวกเราก็ได้ ถ้านายหมดมุขแล้วน่ะ Stand by Me (1986)
I guess I'd have to be pretty hard up, huh? ฉันว่า ฉันต้องขาดมุข อีกเพียบเลยใช่มั้ย หือ? Stand by Me (1986)
It's not as if it's a secret you're hard up. มันคงไม่ใช่ความลับเรื่องที่แกไม่มีเงิน Super Rookie (2005)
Remember when we were in high school and we were hard up for cash, so when your parents were out of town, we'd host a big kegger, invite everybody and charge by the head. จำได้มั้ย ตอนเราอยู่มัธยม และเราต้องการใช้เงินสด ดังนั้นเมื่อพ่อกับแม่ Chuck Versus the Cougars (2008)
Somebody pushed her hard up against the wall. หนูรู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไหร่ You Are My Everything (2008)
You guys can't be that hard up. พวกนายไม่อดอยากปากแห้งปานนั้น The Adhesive Duck Deficiency (2009)
She's hard up, man. หล่อนถังแตกว่ะเพื่อน Fright Night (2011)
I'm die-hard Upper East Side. ผมใช้ชีวิตตั้งแต่เกิดที่อัพเปออีสไซด์ Salon of the Dead (2012)
So, if he really is so hard up, he can always dip into that. งั้น ถ้าเขาขัดสนมาก เขาก็สามารถใช้มันได้ P.S. You're an Idiot (2012)
I can loan him a couple bucks if he's hard up. ฉันให้เขากู้ไปสองเหรียญ ถ้าเขาลืม Nebraska (2013)
For one of my brother's weddings, I was so hard up ครั้งนึงที่งานแต่งพี่ชายฉัน Bridesmaid Up! (2012)
Bottom line is, I know that you're hard up for cash. บรรทัดล่างคือฉันรู้ว่า คุณยากขึ้นเป็นเงินสดได้ The Art of the Steal (2013)
We were always hard up, but she did her best. เราก็มักจะยากขึ้น แต่เธอทำดีที่สุดของเธอ The Art of the Steal (2013)
You don't fancy 20 quid and let me fuck you hard up the arse, do ya? นายไม่สนเงิน 20 ปอนด์ โดยให้ฉันเล่นตูดนายแน่เหรอ Smell the Weakness (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hard upHe is hard up for money.
hard upHe was hard up.
hard upHe was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
hard upI am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
hard upJapan was hard up for oil.
hard upShe is hard up for money.
hard upThe campers were hard up for water because their well had run dry.
hard upThey are always hard up for food.
hard upYoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20, 000 yen.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อับจน[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up  FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
อัตคัดเงิน[attakhat ngoen] (v, exp) EN: be short of money ; be hard up  FR: être dans le besoin ; manquer d'argent

WordNet (3.0)
hard up(adj) not having enough money to pay for necessities, Syn. pinched, in straitened circumstances, penurious, penniless, impecunious
upjohn(n) United States architect (born in England) (1802-1878), Syn. Richard Upjohn

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哭穷[kū qióng, ㄎㄨ ㄑㄩㄥˊ, 哭 穷 / 哭 窮] to bewail one's poverty; to complain about being hard up; to pretend to be poor #61,894 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
knapp bei Kasse sein [ übtr. ]to be a bit hard up [Add to Longdo]
in großer Not seinto be hard up [Add to Longdo]
knapp sein anto be hard up for [Add to Longdo]
Es geht ihm schlecht.He's hard up. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
乏しい[とぼしい(P);ともしい, toboshii (P); tomoshii] (adj-i) meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor; (P) #9,108 [Add to Longdo]
懐が寂しい;懐が淋しい[ふところがさびしい, futokorogasabishii] (exp) strapped for cash; hard up [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 13.363 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/