53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*hauptbahnhof*
หรือค้นหา:
hauptbahnhof
,
-hauptbahnhof-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're working on Short Line, Urn, I own Atlantic Avenue and Marvin Gardens.
Wir kämpfen um den
Hauptbahnhof
. Mir gehören Goethe- und Lessingstraße.
Ted 2 (2015)
Construction of the Central Station
BAU DES
HAUPTBAHNHOF
S
A Noble Intention (2015)
It's a colossal mistake to build the Central Station there.
Es ist ein kolossaler Fehler, den
Hauptbahnhof
an der Stelle zu bauen.
A Noble Intention (2015)
GRAND OPENING
HAUPTBAHNHOF
GROSSE ERÖFFNUNG
A Noble Intention (2015)
I hereby solemnly declare the Amsterdam Central Station opened!
Hiermit erkläre ich den Amsterdamer
Hauptbahnhof
feierlich für eröffnet!
A Noble Intention (2015)
Passengers on the train from China please cooperate with ID checks and searches at platform exits. "Seoul Station, Korea"
Seoul,
Hauptbahnhof
Assassination (2015)
We need to hit the targets on their way to Seoul Station.
Wir müssen sie erledigen, wenn sie mit dem Auto zum
Hauptbahnhof
von Seoul fahren wollen.
Assassination (2015)
People who get off at Seoul Station, they take off with your rickshaws, right?
Die Leute, die am
Hauptbahnhof
ankommen und eine Rikscha wollen, die holen sich eine hier, richtig?
Assassination (2015)
Hauptbahnhof
Station, the 5:15 to Potsdam.
Hauptbahnhof
, der 17.15 Uhr nach Potsdam.
A False Glimmer (2015)
Chemical attack at
Hauptbahnhof
's been thwarted.
Der Gasangriff auf den
Hauptbahnhof
wurde vereitelt.
A False Glimmer (2015)
A mysterious blonde woman in the
Hauptbahnhof
tunnels with a gun.
Eine mysteriöse blonde Frau... mit einer Waffe in den Tunneln des
Hauptbahnhof
s.
A False Glimmer (2015)
In the wake of last week's failed attempt at Berlin
Hauptbahnhof
and in light of new evidence I have been given access to... I am now convinced that Mr. Marwan is not the innocent man I thought he was.
Als Folge des gescheiterten Anschlags auf den Berliner
Hauptbahnhof
... und angesichts der neuen Beweise auf die ich Zugriff erhielt... bin ich nun davon überzeugt, dass Mr. Marwan nicht der unschuldige Mann war, für den ich ihn hielt.
A False Glimmer (2015)
Get advance teams to the
Hauptbahnhof
and somebody inside that first-class compartment with her.
Bringen Sie Teams vor Ort in den
Hauptbahnhof
und jemanden in das 1. Klasse Abteil mit ihr.
The Litvinov Ruse (2015)
She's on her way to
Hauptbahnhof
Station.
Sie ist auf dem Weg zum
Hauptbahnhof
.
The Litvinov Ruse (2015)
At the
Hauptbahnhof
Station.
- Im
Hauptbahnhof
.
The Litvinov Ruse (2015)
- That's the train to Potsdam
Hauptbahnhof
, right? - Right.
- Das ist der Zug Richtung Potsdam
Hauptbahnhof
, richtig?
The Litvinov Ruse (2015)
Because it's four stops before Potsdam
Hauptbahnhof
, and there's a Russian safe house there, apparently.
- Weil es vier Haltestellen vor dem
Hauptbahnhof
in Potsdam ist und dort ist ein russischer Unterschlupf.
The Litvinov Ruse (2015)
Hauptbahnhof
,
Hauptbahnhof
.
Hauptbahnhof
,
Hauptbahnhof
. Heute, Gleis 7.
Our Man in Damascus (2015)
Hauptbahnhof
Station, the 5:15 to Potsdam.
Hauptbahnhof
, der 17.15 Uhr nach Potsdam.
Our Man in Damascus (2015)
The guy was obsessed with
Hauptbahnhof
.
Der Typ war vom
Hauptbahnhof
besessen.
Our Man in Damascus (2015)
This train's last stop will be at Daejeon Station.
Aufgrund der Umstände endet dieser Zug heute in Daejeon
Hauptbahnhof
.
Train to Busan (2016)
Daejeon station will be our last stop.
Dieser Zug endet heute in Daejeon
Hauptbahnhof
.
Train to Busan (2016)
She thought you might have information on the terror cell that was plotting the attack on
Hauptbahnhof
.
Sie dachte, Sie haben vielleicht Informationen über die Zelle, die den Anschlag am
Hauptbahnhof
plante.
Imminent Risk (2017)
- This is from a bomb placed on the subway at Brussels Central Station.
Eine Bombe explodierte an der U-Bahn- Station am Brüsseler
Hauptbahnhof
.
#RollUpToTheClubLike (2017)
There, he passed through a CA checkpoint beside Central Station an hour and a half ago.
Da, er hat einen CA-Checkpoint passiert. Vor anderthalb Stunden neben dem
Hauptbahnhof
.
Revival (2017)
- She's at the central station.
-Sie ist im
Hauptbahnhof
. -So weit ist sie gelaufen?
Blindgjenger (2017)
- Sorry. We might just as well be in Grand Central Station.
Wir fühlen uns hier wie auf dem
Hauptbahnhof
.
Only Angels Have Wings (1939)
All right. Report to Camp Weston. You'll leave from Grand Central Station.
Melden Sie sich in Camp Weston, Abreise am
Hauptbahnhof
.
You'll Never Get Rich (1941)
Next stop, Stockholm Central.
Nächster Halt: Stockholm
Hauptbahnhof
!
Summer with Monika (1953)
Now, " a train started out at Grand Central with 17 passengers aboard and a crew of nine.
Also: " Ein Zug fährt vom
Hauptbahnhof
ab... mit 17 Reisegästen und einer neunköpfigen Belegschaft.
Desk Set (1957)
Central Station.
Der
Hauptbahnhof
.
A Noble Intention (2015)
Berlin
Hauptbahnhof
(main railway station in Berlin, Germany)
เบอร์ลิน โฮปท์บาห์นโฮฟ
Jason Bourne (2016)
Milan Central Station
Mailand - Mailand,
Hauptbahnhof
.
Classe Tous Risques (1960)
You'll arive at the new hotel with just the parcel, having left the suitcase in a locker at Central Station.
In dem neuen Hotel kommen Sie nur mit dem Paket an, den Koffer lassen Sie in einem Schließfach im
Hauptbahnhof
.
Trans-Europ-Express (1966)
Grand Central Station, Stalag 13.
- Zum
Hauptbahnhof
, Stalag 13.
Carter Turns Traitor (1967)
Fell in front of train at the central station.
Am
Hauptbahnhof
vorn Zug gefallen.
Die Engel von St. Pauli (1969)
I want to know if you were by chance at the central station this afternoon.
Ich möchte wissen, ob Sie zufällig heute Nachmittag auf dem
Hauptbahnhof
waren.
Die Engel von St. Pauli (1969)
Here at the central station?
Hier am
Hauptbahnhof
?
Die Engel von St. Pauli (1969)
Faggy, at the central station.
Schwuli, auf'm
Hauptbahnhof
.
Die Engel von St. Pauli (1969)
The Hungarian phrase meaning, "Can you direct me to the railway station?"... is here translated by the English phrase...
Der ungarische Satz "Könnten Sie mir den Weg zum
Hauptbahnhof
sagen" wird hier übersetzt, ich darf zitieren:
And Now for Something Completely Different (1971)
Zurich main station!
Zürich
Hauptbahnhof
!
Only the Wind Knows the Answer (1974)
Zurich main station!
Zürich
Hauptbahnhof
!
Only the Wind Knows the Answer (1974)
- I'm at Munich Station.
- Auf dem Münchener
Hauptbahnhof
.
The Odessa File (1974)
From Munich Station an hour ago?
Auf dem Münchener
Hauptbahnhof
, vor einer Stunde.
The Odessa File (1974)
Here's a key to one of the lockers at the station.
Hier ist der Schlüssel für ein Schließfach am
Hauptbahnhof
.
The Odessa File (1974)
Turin... a violent explosion shook the central station.
Turin. Heute in den frühen Nachmittagsstunden ereignete sich eine fürchterliche Explosion auf dem
Hauptbahnhof
.
Colt 38 Special Squad (1976)
Thomas, where are you? At the station in Stuttgart.
In Stuttgart am
Hauptbahnhof
.
The Consequence (1977)
Guy was obsessed with
Hauptbahnhof
.
Der Typ war vom
Hauptbahnhof
besessen.
A False Glimmer (2015)
♪
Hauptbahnhof
. 17.15 Uhr Zug.
Our Man in Damascus (2015)
At the train station. - You were taking a trip?
An einem Sonntag im letzten Herbst war ich auf dem
Hauptbahnhof
...
From the Life of the Marionettes (1980)
Longdo Approved DE-TH
Hauptbahnhof
(n) |der, pl. Hauptbahnhöfe| สถานีรถไฟใหญ่, สถานีรถไฟประจำเมือง
DING DE-EN Dictionary
Hauptbahnhof
{ m }
main-station
[Add to Longdo]
Hbf. :
Hauptbahnhof
cent. sta. : central station, main station
[Add to Longdo]
Time: 0.0356 seconds
, cache age: 8.29 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/