93 ผลลัพธ์ สำหรับ *in brief*
หรือค้นหา: in brief, -in brief-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in brief(adv) โดยสังเขป, See also: อย่างสั้นๆ, อย่างย่อ, Syn. concisely, in short

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that a letter opener? - Ist das ein Brieföffner? I Almost Prayed (2014)
Oh, I... I almost forgot, this letter came for you from Scotland. Hier ist ein Brief aus Schottland für dich. The Darkness (2014)
It's your job, and I am just a mailman, but you've got a precinct full of cops, and the FBI is there, so I just... Es ist dein Job und ich bin nur ein Briefträger, aber du hast ein Revier voller Polizisten, und das FBI ist hier, so dass ich gerade... Morton's Fork (2014)
I die, a letter gets mailed. Ich sterbe und ein Brief wird versandt. The Grand Experiment (2014)
So this gives you 'bout as much legal authority as a fucking mailman. Und sind nicht mehr im Dienst. Damit haben Sie so viel Befugnis wie ein Briefträger. A Walk Among the Tombstones (2014)
I've received a letter from my mother. - Ein Brief meiner Mutter. Higher Ground (2014)
I took her head quickly, if that brings you peace. Ein Brief in ihrem Gemach wird Catherine von ihrer Schuld überzeugen. Higher Ground (2014)
And when you get there, you're going to write a letter to Polly saying when you're 18, you'll come back here and sort things out. Wenn du angekommen bist, schreibst du ein Brief an Polly in dem du schreibst, dass du wiederkommst, wenn du achtzehn bist, und die Sachen regelst. Episode #2.3 (2014)
- What's that? - Ein Brief. Waldorf Salad (1979)
There was a letter in Gloria's fireplace, burned the night she died. In der Nacht, in der sie starb, wurde in Gloria' s Kamin ein Brief verbrannt. The Art of Murder (2014)
- Not even a letter. Nicht mal ein Brief. The Understudy (2014)
This is his letterbox, this is his daughter and this is him as a collectable figurine. Das ist sein Briefkasten. Das ist seine Taclner. Und das ist er als Samme/figur. That Sugar Film (2014)
A paperweight Big Jim used to give out with every car. Es ist ein Briefbeschwerer, den Big Jim zu jedem verkauften Auto dazugibt. Awakening (2014)
This has a header of Auschwitz concentration camp. Nein. Ein Briefkopf: Konzentrationslager Auschwitz. Labyrinth of Lies (2014)
A letter from Raphaëlle, she wanted to talk to him. Ein Brief von Raphaëlle, sie wollte mit ihm sprechen. Le sacrifice du pélican (2014)
- A letter? - Ein Brief? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
"Dear Sabrina, this is a letter from your parents. "Liebe Sabrina, dies ist ein Brief von deinen Eltern." BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
A letter from your Mom and Dad. Ein Brief von deinen Eltern! BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Well, I gotta hand it to you, even though it didn't work, that letter you wrote was really something. Na, eins muss man dir lassen. Auch wenn er es nicht gebracht hat, dein Brief war wirklich toll. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
That... that letter you wrote, it did some serious damage. Dein Brief hat alles zunichte gemacht. The Great Gilly Hopkins (2015)
From your letter, i... Dein Brief... The Great Gilly Hopkins (2015)
I got this letter from the insurance company, just saying that she has like three sick days left and then she loses her medical benefits and life insurance and everything. Es kam so ein Brief von der Versicherung, in dem stand, dass sie noch drei Kranktage hat, bis die Leistungen wegfallen und die Lebensversicherung und so. Freeheld (2015)
- A letter. - Ein Brief. Queen of the Desert (2015)
- A letter for me? Ein Brief, für mich? Queen of the Desert (2015)
There's a letter to Law from a woman Margaret Gallant who lived in Jamaica Plain... in the early 80s when Geoghan was there. Da ist ein Brief an Law von einer Margaret Gallant, die in den 80ern in Jamaica Plain wohnte. Als Geoghan da war. Spotlight (2015)
Letter for you, Miss Lorelei. Ein Brief für Sie, Miss Lorelei. Victor Frankenstein (2015)
This is a letter. Hier ist ein Brief. Self/less (2015)
We just got a letter from the bank. Es kam ein Brief von der Bank. Hell and Back (2015)
I'll brief you. Du kriegst ein Briefing. Béatrice et la thérapie (2014)
There's a letter for you. Hier ist ein Brief für dich. Three Lives and Only One Death (1996)
Teacher, a letter for you... Herr Lehrer! Ein Brief für Sie. The Fencer (2015)
- Just a letter. Das ist nur ein Brief. The Fencer (2015)
Thy letters have transported me beyond this ignorant present and I feel now the future in the instant. Dein Brief hat über das armsel'ge Heut mich weit verzückt. Und ich empfinde nun das Künft'ge schon im Jetzt. Macbeth (2015)
He left a note and went, we haven't had a word since then. Da war ein Brief, aber seit dem haben wir nichts mehr von ihm gehört. Mia Madre (2015)
Got a letter from Japan. Ein Brief aus Japan. Mr. Holmes (2015)
How long do letters from Ireland take to arrive? Wie lange braucht ein Brief aus Irland? Brooklyn (2015)
This is a letter from a Mr. and Mrs. Alabaster. Das ist ein Brief von Mr. und Mrs. Alabaster. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
One from him would certainly cheer me. Ein Brief von ihm würde mich aufmuntern. Chapter Three: The Education of a Magician (2015)
Letters to the editor. Ein Brief an den Herausgeber. I Am Michael (2015)
Found it in Bryson's cabin. It's from the Barlow woman. Ein Brief von Frau Barlow. IX. (2015)
It's a letter from Lincoln. Das ist ein Brief von Lincoln. The Hateful Eight (2015)
And a pen pal's... practically a friend. Und ein Brieffreund ist praktisch ein Freund. The Hateful Eight (2015)
Well, I'll tell you like the good Lord told John. A letter from Abraham Lincoln wouldn't have had that kind of effect on me. Ich verspreche dir, wie Gott damals Johannes, ein Brief von Abraham Lincoln hätte nicht so eine Wirkung bei mir erzielt. The Hateful Eight (2015)
A letter has arrived for you, madam, From the village. Ein Brief für Sie ist gekommen, Madam, aus dem Dorf. By the Pricking of My Thumbs (2015)
Your letter. - Dein Brief. By the Pricking of My Thumbs (2015)
That letter you wrote was... Dein Brief... Mother (2015)
And inside was a note that Mary left specifically for her daughter. Im Inneren war ein Brief, den Mary an ihre Tochter richtete. Savior (2015)
She's like a walking mailbox with arms. Wie ein Briefkasten mit Armen. F.U.B.A.R. (2015)
Do you wish to know your Lord's meaning in this thing? Verzeihen Sie, Schwester. Ein Brief für Sie. Sie brauchen etwas eigenes. Episode #4.2 (2015)
I don't believe a letter directly from the convict would be appropriate. Ein Brief direkt vom Sträfling käme wohl nicht in Frage. Wentworth Prison (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in briefHe answered in brief.
in briefHe gave his reasons in brief.
in briefI can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.
in briefIn brief he was careless.
in briefIn brief he was wrong.
in briefIn brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
in briefIn brief, I need money. Please lend it to me!
in briefIn brief, Sherlock lives.
in briefIn brief, the party was splendid.
in briefIn brief, you should have accepted the responsibility.
in briefIt was a long letter, but in brief, he said, "No."
in briefI would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
in briefShe is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
in briefShe is, in brief, a chatterbox.
in briefThat's it in brief.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พอสังเขป(adv) briefly, See also: roughly, in brief, Syn. โดยย่อ, โดยสังเขป, Ant. ละเอียด, Example: ต่อไปนี้จะขอเสนอภูมิหลังเกี่ยวกับการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐพอสังเขป
ข่าวสั้น(n) news in brief
ย่นย่อ(adv) in short, See also: in brief, briefly, shortly, Syn. ย่อย่น, รวบรัด, Example: บทความนี้จะกล่าวถึงเฉพาะการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศไทยอย่างย่นย่อที่สุด
สั้น(adv) briefly, See also: shortly, concisely, pithily, in brief, in a nutshell, Ant. ยาว, Example: ตอนนี้ขอให้คุณกล่าวอย่างสั้น เพราะเวลาจะหมดแล้ว
สรุป(adv) concisely, See also: briefly, in brief, Example: นักจิตวิทยากล่าวถึงทัศนคติไว้โดยสรุปว่า เป็นเงื่อนไขภายในตัวบุคคล ที่มีส่วนในการกำหนดการแสดงออก และทิศทางของพฤติกรรม, Thai Definition: รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นของเรื่อง
สังเขป(adv) in brief, See also: in short, briefly, shortly, concisely, Syn. ย่อ, สรุป, รวบรัด, Example: เขาเล่าเรื่องนี้ให้ผมฟังโดยสังเขป
โดยสังเขป(adv) briefly, See also: in brief, concisely, Syn. อย่างสังเขป, โดยสรุป, สรุป, อย่างย่อๆ, Ant. โดยละเอียด, Example: กล่าวโดยสังเขป การออกกำลังกายควรเหมาะสำหรับคนแต่ละวัย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยสังเขป[dōi sangkhēp] (adv) EN: briefly ; in brief
โดยย่อ[dōi yø] (adv) EN: briefly ; summarily ; concisely ; in brief  FR: en résumé ; en bref ; brièvement
ข่าวสั้น[khāo san] (n, exp) EN: news in brief  FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'information [ m ]
ข่าวย่อ ๆ[khāo yø-yø] (n, exp) EN: news in brief  FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'actualité [ m ]
กล่าวโดยย่อ[klāo dōi yø] (adv) EN: in short ; in brief  FR: en bref ; en résumé
สังเขป[sangkhēp] (adv) EN: in brief ; in short ; briefly ; shortly ; concisely ; in outline ; in essentials  FR: dans les grandes lignes
สรุป[sarup] (adv) EN: concisely ; briefly ; in brief  FR: brièvement
ย่นย่อ[yonyø] (adv) EN: in short ; in brief ; briefly ; shortly

WordNet (3.0)
concisely(adv) in a concise manner; in a few words, Syn. in short, shortly, in brief, briefly

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
总之[zǒng zhī, ㄗㄨㄥˇ ㄓ, 总 之 / 總 之] in a word; in short; in brief #4,453 [Add to Longdo]
总而言之[zǒng ér yán zhī, ㄗㄨㄥˇ ㄦˊ ㄧㄢˊ ㄓ, 总 而 言 之 / 總 而 言 之] in short; in a word; in brief #26,218 [Add to Longdo]
简讯[jiǎn xùn, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄣˋ, 简 讯 / 簡 訊] newsletter; the news in brief; SMS message (used in Taiwan) #48,908 [Add to Longdo]
详略[xiánglu:è, ㄒㄧㄤˊlu:ㄜˋ, 详 略 / 詳 略] concise; the details in brief #89,533 [Add to Longdo]
要之[yào zhī, ㄧㄠˋ ㄓ, 要 之] in brief; in a word [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Sehr geehrte Damen und Herren (allg. Anrede in Briefen)To Whom It May Concern [Add to Longdo]
Betr. : Betreff, betrifft (in Briefen)re : regarding [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
概略[がいりゃく, gairyaku] (n-t) outline; summary; gist; in brief; (P) #13,110 [Add to Longdo]
詰まり(P);詰り[つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) [Add to Longdo]
詰まる所;詰まるところ;つまる所;詰まる処;つまる処[つまるところ, tsumarutokoro] (adv) (See 詰まり・つまり・2) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it [Add to Longdo]
手短に言うと[てみじかにいうと, temijikaniiuto] (exp) in brief; to put it succinctly [Add to Longdo]

Time: 0.0463 seconds, cache age: 37.03 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/