| in that case | (adv) ถ้าอย่างนั้น, See also: ถ้าเป็นเช่นนั้น |
| in that case | In that case, call the police. |
| in that case | In that case, I'll change my mind. |
| in that case | In that case, I think you should come in today. |
| in that case | In that case you are right. |
| in that case | These watches are more expensive than the ones in that case. |
| ถ้าเช่นนั้น | (conj) in case that, See also: in that case, Syn. ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้น, Example: เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อน, Thai Definition: คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป |
| กระนั้น | (conj) nevertheless, See also: so thus, thus, if so, in that case, then, therefore, well then, now that, Example: แม้เครื่องยนต์ของรถไม่ค่อยอยู่ในสภาพที่ดี กระนั้นคนขับรถยังกล้าขับไปต่างจังหวัด |
| กระนั้น | [kranan] (adv) EN: so thus ; thus ; if so ; in that case ; then ; therefore ; well then ; now that ; of that kind ; like that ; such ; so ; nevertheless FR: dans ce cas ; ainsi ; de cette façon |
| ในกรณีนั้น | [nai karanī nan] (n, exp) EN: in that case ; in any case ; when |
| งั้น | [ngan] (conj) EN: otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; in that case ; then ; such being the case FR: alors ; si c'est comme ça ; si tel est le cas |
| ถ้าเช่นนั้น | [thā chen nan] (conj) EN: in case that ; in that case ; then |
| ถ้าเป็นเช่นนั้น | [thā pen chen nan] (x) EN: in that case ; if that's so FR: dans ce cas |
| 就 | [就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo] |
| 那么 | [那 么 / 那 麼] like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case #223 [Add to Longdo] |
| 然则 | [然 则 / 然 則] that being the case; then; in that case #44,326 [Add to Longdo] |
| 那麽 | [那 麽] variant of 那麼|那么, like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case [Add to Longdo] |
| Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } | Fälle { pl } | ein schwieriger Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall; auf alle Fälle | auf keinen Fall | auf keinen Fall | auf keinen Fall | auf gar keinen Fall | dieser spezielle Fall | für alle Fälle | für solche Fälle | hoffnungsloser Fall | schlimmster Fall; ungünstigster Fall | im Falle | im vorliegenden Fall | in diesem Fall | in vielen Fällen | zu Fall bringen | zu Fall bringen | auf alle Fälle | auf alle Fälle | einer der wenigen Fälle | case | cases | a hard case | at all events; in any event | at any rate | in any case | by no means | in no case | on no account | not on any account | this particular case | just in case | for such occasions | basket case | worst case | in the event | in the present case | in that case | in many instances | to make fall; to bring down | to cause the downfall | at all events | without fail | one of the rare cases [Add to Longdo] |
| さては | [sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so [Add to Longdo] |
| してみると;してみれば | [shitemiruto ; shitemireba] (exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so [Add to Longdo] |
| すれば | [sureba] (exp) (See 為る・する・1) if so; in that case; in that situation [Add to Longdo] |
| そうすれば | [sousureba] (exp) if so; in that case; in that situation; (P) [Add to Longdo] |
| その場合には | [そのばあいには, sonobaainiha] (n) in that case [Add to Longdo] |
| それはそれで | [sorehasorede] (exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case [Add to Longdo] |
| もしそうなら | [moshisounara] (exp) if so; in that case [Add to Longdo] |
| 然らば | [しからば, shikaraba] (conj, exp) (1) (arch) be that so; in that case; (2) however (with neg); though that may be the case (with neg); (3) farewell [Add to Longdo] |
| 然らば | [しからば, shikaraba] (n) if so; if it be so; in that case; then [Add to Longdo] |