101 ผลลัพธ์ สำหรับ *lose in*
/ลู สึ อิน/     /lˈuːz ɪn/
หรือค้นหา: lose in, -lose in-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lose in(phrv) หลงทางใน, See also: หายไปใน
lose in(phrv) ทำให้วุ่นอยู่กับ, See also: ทำให้ง่วนอยู่กับ
lose in(phrv) แย่ลงเพราะ
lose in(phrv) กลบ, See also: จมหายไปใน
lose in(phrv) เต็มไปด้วย
close in(phrv) ทำให้ปิด
close in(phrv) เข้ามาใกล้มากขึ้น, See also: ขยับเข้าใกล้, เคลื่อนเข้ามา, Syn. close down, close in on
close in(phrv) ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)
enclose in(phrv) ปิดล้อมอยู่ใน, See also: ขังอยู่ใน
enclose in(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
close in on(phrv) ใกล้เข้ามา (เพื่อจู่โจมหรือโจมตี), Syn. close in, move in on
lose interest in(idm) เลิกสนใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cough up some meaningless intel about this place. Liefern Sie ihm nutzlose Informationen zu diesem Ort. Nothing Personal (2014)
She's bright as rain. Make the searching and fearless moral inventory of ourselves. Wir machen eine gründliche und furchtlose Inventur in unserem Inneren. A Walk Among the Tombstones (2014)
There's a lot of homeless in the area. Viele Obdachlose in der Gegend. Just a Regular Irregular (2014)
There are 60, 000 unemployed people in Washington. Es gibt 60.000 Arbeitslose in Washington. Chapter 31 (2015)
Only deafie in the family. Die einzige Gehörlose in der Familie. And It Cannot Be Changed (2015)
Danger close in 15 Sierra! Danger close in 15 Sierra! Danger Close in 15 Sierra! A War (2015)
I give you some useless information about my friend Darius' whereabouts a couple years back, and you sign the deed of your bar over to me. Ich gebe dir einige nutzlose Informationen über die Aufenthaltsorte meines Freundes Darius vor einigen Jahren und du unterschreibst mir die notarielle Urkunde, womit deine Bar an mich übergeht. Down by the River (2015)
I just... I gave them the ace of spades. Ich habe ihnen nur nutzlose Infos gegeben. Insolvent Phantom of Tomorrow (2015)
The fight against a tuberculosis that has gone so far that it's unfortunately lost. Und wer eine Tuberkulose in dem Stadium nicht behandeln lässt, hat schon verloren. Chocolat (2016)
Buzzing that most people would write off as harmless interference, but a trained Samaritan operative... Brummen, dass die meisten Menschen als harmlose Interferenzen abtun würden, - aber ein ausgebildeter Samaritanmitarbeiter... QSO (2016)
It simply makes no sense to keep this failed institution open. So eine erfolglose Institution ist vollkommen überflüssig. Adventure Club (2017)
It's 2 of the 3 components that Justin Claybourne was using to weaponize tuberculosis in Lamb Valley 5 years ago. Es sind zwei von drei Bestandteilen, die Justin Claybourne benutzte, um vor fünf Jahren die Tuberkulose in Lamb Valley zur Waffe zu machen. Honor Thy Fathers (2017)
All we have are some loose domestic connections. A perverse idolization of ICO overseas. Es gibt ein paar lose inländische Verbindungen... und eine perverse Glorifizierung von ICO in Übersee. Chapter 53 (2017)
Well, I guess my drug of choice is the enjoyment of seamlessly integrating JavaScript on the client side with a Python backend framework. Meine Droge ist die nahtlose Integration von JavaScript auf Client-Seite mit Python-Backend-Framework. The Launch (2017)
[ Orlowski ] They're 3D-printing parts, they're building custom circuit boards, they're building custom wireless hotspots. Sie drucken 3-D-Teile, sie bauen Schaltkarten nach Maß, maßgeschneiderte drahtlose Internetzugangspunkte. Chasing Coral (2017)
We, the undersigned... are men without a country... outlaws in our own land, and homeless outcasts in any other. Wir, die Unterzeichnenden, sind heimatlose Männer, Gesetzlose in unserem Land und Ausgestoßene in jedem anderen. Captain Blood (1935)
Cold, calculating, ruthless intelligence. Kalte, berechnende... rücksichtslose Intelligenz. The House of Fear (1945)
I couldn't bear look at that island anymore. Mir geht die trostlose Insel schon auf die Nerven. Mister Roberts (1955)
Okay, camera, close in. โอเค กล้อง ซูมเข้าไปข้างใน Platonic Sex (2001)
MAN: Now, would it be fair to say that this comet is close in size to Haley's comet, or is it a little bigger? จะพูดได้มั้ยว่า อุกบาตลูกนี้ มีขนาดใกล้เคียงกับ Pilot (2004)
Next thing you notice close in your hair, and everybody's plugging everybody. เอาผมปิดไว้ และอุดหูไว้ทุกคน Madagascar (2005)
But I don't have 60 days. The bank's gonna foreclose in a week. แต่ผมไม่มีเวลา 60 วัน ธนาคารจะมายึดที่ดินแล้ว The Astronaut Farmer (2006)
- They cannot fathom how much you stand to lose in failure. - Micah? มันไม่สามารถหยั่งรู้ได้ว่าคุณจะทนกับความสูญเสียได้แค่ไหน Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Every second we lose in this... ทุกวินาทีที่เราเสียไป... In the Valley of Elah (2007)
That's right. I dig it up close in person. ใช่แล้วเพื่อน โป๊ะเช๊ะ.. War (2007)
My guys lose in anyways. ยังไงเด็กอั๊วก็แพ้อยุ่ดี War (2007)
You're close inspector, you're close. นายเกือบได้แล้ว เกือบแล้วสารวัตร Transporter 3 (2008)
Can you close in on that woman? ช่วยดึงภาพผู้หญิงคนนั้นได้ไหม? The Ghost Network (2008)
You will lose in the end. Shut up. Shut your mouth. - พวกแกต้องแพ้ในที่สุด Mayhem (2008)
you lose in Istanbul and Ankara as well. เราก็จะสูญเสียทั้ง อานคาร่า และ อิสตันบูล.. The Breath (2009)
From there, once this game begins, every time you take a breath, the clamps around your chest will close in and crush your body. เมื่อเล่นเกมนี้ \ ในทุกๆ ลมหายใจ กับดักรอบๆ ตัวนายจะเข้ามาใกล้ และบีบอัดร่าง Saw VI (2009)
If you want to bowl, we close in 15 minutes. ถ้าคุณต้องการโยนโบว์ เราจะปิดในอีก15 นาทีนะ Night of Desirable Objects (2009)
No, no, n-no, I'm just staying close in case an intervention is required. ไม่ ไม่ ไม่ ผมแค่มาอยู่ใกล้ๆ เผื่อว่ามีกรณีจำเป็น ต้องยื่นมือเข้าช่วย A Night at the Bones Museum (2009)
But if i just sit on it, i become part of a cover-Up. Listen, the polls close in a few hours. แต่ถ้าหากว่าฉันอยู่เฉยๆ , ฉันจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของมัน ฟังนะ ผลโพลกำลังจะปิกในอีกไม่กี่ชั่วโมงแล้ว The Grandfather: Part II (2009)
It seems after close inspection หลังจากที่ได้ดูภาพจากวีดีโอแล้ว The Grandfather: Part II (2009)
Yeah. We were so close in law school. That study group was nuts. เราสนิทกันตอนเรียนกฎหมาย กลุ่มอ่านตำรานั่นบ้ามาก Bride Wars (2009)
She can read the terrain, search for signs of passing, run her quarry to ground and close in for the kill. เธออ่านรอยได้ ค้นหาสัญญาณที่ชี้ว่ามีการผ่านทาง แล้วตามประชิดเพื่อฆ่า Centurion (2010)
Get as close in as you can. เข้าไปให้ใกล้ที่สุด Despicable Me (2010)
Did he lose interest? เขาไม่สนใจเรื่องนี้อีกแล้วรึเปล่า? In This Home on Ice (2010)
Hoping she will lose interest. เพื่อให้นางเลิกสนข้า Mark of the Brotherhood (2010)
They close in seven minutes. แต่ร้านจะปิดในอีก 7 นาที Communication Studies (2010)
Because if I thought you were about to lose interest in me... ..I'd be inconsolable. เพราะถ้าฉันคิดว่าคุณกำลังเลิก ที่จะสนใจในตัวฉัน... ฉันทำใจไม่ได้ Episode #1.3 (2010)
Yeah, well... people lose interest. ใช่ เอาล่ะ... ผู้คนเลิกให้ความสนใจมันแล้ว Green Light (2010)
My sister and I were close in age, but... we fought over everything. ฉันกับน้องสาวอายุไล่ๆกัน แต่... เราทะเลาะกันแทบทุกเรื่องเลย The Plateau (2010)
Sire, how many more men are you going to lose in this quest? เจ้าชายอาร์เธอร์ ช่วยข้าเร็ว! The Tears of Uther Pendragon (2010)
I think it's much more likely that something that has been around for such a long period of time and has such enormous intellectual power is gonna retreat into a sort of inner cyberspace, probably lose interest with its immediate surroundings. และมีอำนาจทางปัญญาอย่างมาก เหมาะสำหรับการพักผ่อนจะเป็น ประเภทของไซเบอร์สเปซภายใน, อาจจะหมดความสนใจกับสภาพ แวดล้อมของมันทันที Are We Alone? (2010)
The basic principles of physics say that you can't lose information. ในรูปแบบของรหัสมอร์ส โดยวางในหมึกสีแดงนี้ The Riddle of Black Holes (2010)
She may be trying to close in on his position. เธออาจหาทางเข้าใกล้ตำแหน่งของเขา The Guardian (2010)
I just thought that Mo Ne's very close in resemblance to her mother. ผมแค่คิดว่าโมเน่ค่อนข้างจะเหมือนกับแม่ของเธอ Episode #1.8 (2010)
First, if the director finds a new woman, he will lose interest in the president. ก่อนอื่น ถ้าคุณฮานเจอผู้หญิงคนใหม่ เขาก็คงจะเลิกสนใจท่านประธาน Episode #1.8 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lose inFor nothing is so beautiful but it betrays some defect on close inspection.
lose inNothing is more disappointing than to lose in the finals.
lose inObviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
lose inThe walls close in on me.
lose inWhen I see typos I lose interest in answering.
lose inWhy did the lawyer lose in the argument?
lose inWomen automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียเปล่า(v) waste, See also: lose in vain, simply waste, Example: การแต่งงานอย่าลงทุนทำแบบ ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ เพราะจะเสียเปล่า มีแต่สร้างรายจ่ายให้เรา
ขะยุก(v) close in on step by step, See also: push one's way gradually through a crowd, Thai Definition: ดันเข้าไปทีละน้อยๆ
ขะยิก(v) close in on step by step, See also: draw nearer, move towards, Syn. กระยิก, Example: ผู้ชายคนนั้นขะยิกเข้าไปใกล้หล่อนจนน่าเกลียด, Thai Definition: ขยับเข้าไปทีละน้อยๆ
ประชิด(v) be close to, See also: approach to, adjoin, come up against, be adjacent to, close in, come nearer, be contiguous, Syn. ติด, ชิด, เข้าถึงตัว, เข้าชิดตัว, เข้าใกล้, ขนาบ, ใกล้ชิด, เคียง, Ant. ห่าง, Example: ทหารยกกองทัพมาประชิดชายแดน
กระชั้น(v) close, See also: come close, close in on/upon, approach, Syn. ใกล้, ชิด, Ant. ห่าง, ไกล, Example: รถยนต์กระชั้นเข้ามาใกล้เด็กเต็มทีโดยไม่ชะลอความเร็ว

WordNet (3.0)
close in(v) advance or converge on, Syn. draw in
enclose(v) surround completely, Syn. inclose, shut in, close in
insert(v) introduce, Syn. put in, enclose, inclose, introduce, stick in

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赔[péi, ㄆㄟˊ, 赔 / 賠] lose in trade; pay damage #5,333 [Add to Longdo]
通风[tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通 风 / 通 風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo]
逼近[bī jìn, ㄅㄧ ㄐㄧㄣˋ, 逼 近] press on towards; close in on; approach; draw near #11,407 [Add to Longdo]
挨肩儿[āi jiān r, ㄞ ㄐㄧㄢ ㄦ˙, 挨 肩 儿 / 挨 肩 兒] in rapid succession (of children, close in age); shoulder-to-shoulder [Add to Longdo]
透露消息[tòu lù xiāo xi, ㄊㄡˋ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙, 透 露 消 息] to disclose information [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
jdm. dicht auf den Fersen seinto close in [Add to Longdo]
auf jdn. eindringento close in on someone [Add to Longdo]
kürzer werden (Tage)to close in [Add to Longdo]
Sie sind altersmäßig nicht weit auseinander.They're quite close in age. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
精査[せいさ, seisa] (n, vs) close investigation; careful examination; scrutiny #13,045 [Add to Longdo]
だれる[dareru] (v1, vi) (1) to lose interest; to weaken; to slacken; (2) to lose value after a peak (e.g. stock) [Add to Longdo]
押し寄せる;押寄せる;押しよせる[おしよせる, oshiyoseru] (v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside [Add to Longdo]
興醒める[きょうざめる, kyouzameru] (v1, vi) to lose interest [Add to Longdo]
倦ねる[あぐねる, aguneru] (v1) (uk) to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with [Add to Longdo]
倦む;厭む[あぐむ;うむ(倦む), agumu ; umu ( umu )] (v5m, vi) to get tired of (doing); to lose interest in [Add to Longdo]
攻め寄せる;攻寄せる[せめよせる, semeyoseru] (v1, vi) to make an onslaught (on); to close in (on) [Add to Longdo]
細見[さいけん, saiken] (n, vs) (visual) scrutiny; close inspection [Add to Longdo]
取りこぼす;取り零す;取零す[とりこぼす, torikobosu] (v5s, vi) (1) { comp } to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; (2) to lose information (computers) [Add to Longdo]
真実に迫る[しんじつにせまる, shinjitsunisemaru] (exp, v5r) to close in on the truth [Add to Longdo]
垂んとす[なりなんとす;なんなんとす, narinantosu ; nannantosu] (exp) (arch) (See 垂んとする) to close in on (30 years of age, etc.); to approach; to get close to [Add to Longdo]
垂んとする[なんなんとする, nannantosuru] (vs-s, vi) (uk) (See 垂んとす) to close in on (30 years of age, etc.); to approach; to get close to [Add to Longdo]
飽きる(P);厭きる;倦きる;倦る(io)[あきる, akiru] (v1, vi) to get tired of; to lose interest in; to have enough; (P) [Add to Longdo]
飽く;厭く;倦く[あく, aku] (v5k, vi) (1) (arch) (See 飽きる) to tire of; to lose interest in; (2) to be satisfied; to enjoy; (3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
取りこぼす[とりこぼす, torikobosu] to lose information, to lose an easy game [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 12.922 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/