offence | (n) การรุก, Syn. attack, aggression, Ant. defense |
offence | (n) ความรู้สึกขุ่นเคือง, Syn. resentment, indignation, umbrage |
offence | (n) การกระทำผิดกฎหมาย, Syn. crime, misdemeanour |
offence | (n) การทำให้ขุ่นเคือง, See also: การทำให้ไม่พอใจ, Syn. outrage, insult, upset, Ant. pleasure |
take offence at | (idm) ขุ่นเคืองกับ |
offence | (อะเฟนซฺ') n. การกระทำผิด, การกระทำผิดกฎหมาย, การรุก, การโจมตี, การทำให้ขุ่นเคือง, การก้าวร้าว, สิ่งที่ทำให้ขุ่นเคือง, สิ่งที่ละเมิด, ความรู้สึกขุ่นเคือง, ฝ่ายรุก, ฝ่ายโจมตี |
offence | (n) การรุกราน, การละเมิด, การกระทำผิด |
petty offence | ความผิดลหุโทษ [ ดู contravention ความหมายที่ ๒ และ minor offence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
property acquired to an offence | ทรัพย์สินที่ได้มาโดยการกระทำผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
public offence | ความรับผิดต่อสาธารณชน, ความผิดอาญาแผ่นดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
political offence | ความผิดทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
political offence | ความผิดทางการเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
religion, offences against | ความผิดต่อศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
sexual offences; offences relating to sexuality | ความผิดเกี่ยวกับเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
same offence | ความผิดอันเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
substantive offence | ความผิดสำเร็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
specific offence | ความผิดเฉพาะอย่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
serious offence | คดีอุกฉกรรจ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to trade | ความผิดเกี่ยวกับการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences triable either way | ความผิดที่อาจใช้วิธีพิจารณาคดีได้สองแบบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences, sexual; offences relating to sexuality | ความผิดเกี่ยวกับเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences causing death | ความผิดต่อชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences committed by negligence | ความผิดที่ได้กระทำโดยประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to public administration | ความผิดเกี่ยวกับการปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to public peace | ความผิดเกี่ยวกับความสงบสุขของประชาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to public security | ความผิดเกี่ยวกับการก่อให้เกิดภยันตรายต่อประชาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to religion | ความผิดเกี่ยวกับศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to road traffic | ความผิดเกี่ยวกับการจราจรทางบก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to sexuality; offences, sexual | ความผิดเกี่ยวกับเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to the justice | ความผิดเกี่ยวกับการยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences relating to the security of the kingdom | ความผิดเกี่ยวกับความมั่นคงแห่งราชอาณาจักร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offence, petty | ความผิดลหุโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offence, political | ความผิดทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
offence, weapon of | อาวุธที่ใช้กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences against international law and order | ความผิดต่อกฎหมายและความสงบเรียบร้อยระหว่างประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences against liberty and reputation | ความผิดต่อเสรีภาพและชื่อเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences against life and body | ความผิดต่อชีวิตและร่างกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences against property | ความผิดต่อทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences against public order | ความผิดต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences against religion | ความผิดต่อศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences against the state | ความผิดต่อรัฐ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offence | ความผิดอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
offence | ความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offence of disclosure of private secrets | ความผิดฐานเปิดเผยความลับ (ส่วนตัวของผู้อื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arrestable offence | ความผิดที่ให้จับกุมได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acquisition offence | การกระทำผิดที่ทำให้ได้ทรัพย์มา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alleged offence | ความผิดที่กล่าวหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bailable offence | ความผิดที่ให้ประกันตัวได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
minor offence | ความผิดลหุโทษ [ ดู contravention ความหมายที่ ๒ และ petty offence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
military offence | ความผิดตามกฎหมายทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
matrimonial offences | ความผิดที่เป็นเหตุฟ้องหย่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
connected offence | ความผิดที่เกี่ยวพันกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
civil offence | ความผิดทางแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
concurrence of offences | การกระทำความผิดหลายบท, การกระทำความผิดหลายกระทง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
compoundable offence | ความผิดอันยอมความกันได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
criminal offence | ความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
capital offence | ความผิดที่มีโทษถึงประหารชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Customs offence | ความผิดเกี่ยวกับศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] |
extraditable offence | ความผิดที่ส่งผู้ร้ายข้ามแดนได้ [การทูต] |
political offence | ความผิดทางการเมือง [การทูต] |
predicate offence | ความผิดมูลฐาน [การทูต] |
punishable offence | การกระทำผิดที่มีโทษตามกฎหมาย [การทูต] |
ถือเป็นอารมณ์ | (v) take offence, See also: worry, mind, care about, take to heart, Example: คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย, Thai Definition: เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย |
คดีอุกฉกรรจ์ | (n) serious offence, Ant. คดีมโนสาเร่, Example: คนร้ายคดีอุกฉกรรจ์รายนี้หนีไปซ่อนตัวอยู่ในจังหวัดเชียงราย, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีที่มีความผิดร้ายแรง |
อาบัติ | (n) offence, See also: infringement, misdemeanor, offense, Syn. บาป, ความผิด, Example: พระวินัยที่พระภิกษุละเมิดจนเป็นเหตุต้องอาบัติปาราชิกนั้นมี 4 ข้อ, Thai Definition: โทษที่เกิดจากการล่วงละเมิดสิกขาบท หรือข้อห้ามแห่งพระภิกษุ |
ถือโทษ | (v) take offence, Example: ผมยืมรถเขามาหัดขับ บางครั้งขับไปเฉี่ยวชนเสาไฟฟ้า เจ้าของปั๊มน้ำมันก็ไม่ถือโทษ, Thai Definition: นับเอาว่าผิด |
ถือสา | (v) mind, See also: care about, take something to heart, take offence, Syn. เอาเรื่องเอาราว, เอาเรื่อง, Example: ในชนบท เวลาของเขาไม่ตายตัวยืดหยุ่นได้มาก ไม่ค่อยถือสาเรื่องผิดเวลา, Thai Definition: ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ |
กระทำความผิด | (v) violate, See also: break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend, Syn. กระทำผิด, Example: ผู้กระทำความผิดจักต้องได้รับการลงโทษ, Thai Definition: กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้ |
กระทำผิดกฎหมาย | (v) break a law, See also: infract a law, infringe a law, break(the rule), commit an offence, Syn. กระทำผิด, กระทำความผิด, Example: ผู้ลักลอบขายยาบ้าถือว่ากระทำผิดกฎหมาย, Thai Definition: กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้ |
โทษหนัก | (n) heavy punishment, See also: major offence, Syn. โทษสถานหนัก, ครุโทษ, Ant. โทษเบา |
โทษเบา | (n) light penalty, See also: minor offence, light punishment, Syn. โทษสถานเบา, ลหุโทษ, Ant. โทษหนัก |
อาบัติ | [ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ] |
การกระทำความผิด | [kān kratham khwāmphit] (n, exp) EN: offence |
การกระทำผิดกฎหมาย | [kān kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal offence ; violation FR: violation [ f ] |
คดีอุกฉกรรจ์ | [khadī ukchakan] (n, exp) EN: serious offence |
ความผิด | [khwāmphit] (n) EN: offence ; offense (Am.) ; delict FR: délit [ m ] ; forfait [ m ] |
ความผิดลหุโทษ | [khwāmphit lahuthōt] (n, exp) EN: petty offence ; petty offense (Am.) ; minor offence ; minor offense (Am.) ; misdemeanor |
ความผิดตามกฎหมายศุลกากร | [khwāmphit tām kotmāi sunlakākøn] (n, exp) EN: customs offence |
กองตรวจภาษีอากร | [køng trūat phāsī-akøn] (n, exp) EN: bureau of investigation of tax offences |
กระทำความผิด | [kratham khwāmphit] (v, exp) EN: commit an offence ; perpetrate a crime FR: commettre un crime |
กระทำผิดกฎหมาย | [kratham phit kotmāi] (v, exp) EN: break a law ; infract a law ; infringe a law ; break (the rule) ; commit an offence ; violate ; offend FR: violer la loi ; commettre une infraction |
ผิดวินัย | [phit winai] (v, exp) EN: break discipline ; break a regimen ; break a regulation ; disciplinary offence FR: enfreindre la discipline |
รังเกียจ | [rangkīet] (v) EN: object to ; mind ; take offence = offense (Am.) ; complain FR: être gêné ; être incommodé ; objecter |
ทำความผิด | [tham khwāmphit] (v, exp) EN: commit an offence ; commit a criminal offence |
offence | |
offences | |
offenceless |
crime | (n) (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act, Syn. criminal offence, criminal offense, law-breaking, offence, offense |
discourtesy | (n) a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others, Syn. offensive activity, offense, offence |
offense | (n) the team that has the ball (or puck) and is trying to score, Syn. offence, Ant. defence, defense |
offense | (n) the action of attacking an enemy, Syn. offensive, offence |
offenseless | (adj) incapable of offending or attacking, Syn. offenceless |
statutory offense | (n) crimes created by statutes and not by common law, Syn. regulatory offense, regulatory offence, statutory offence |
umbrage | (n) a feeling of anger caused by being offended, Syn. offense, offence |
Offence | Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification. Rom. iv. 25. [ 1913 Webster ] I have given my opinion against the authority of two great men, but I hope without offense to their memories. Dryden. [ 1913 Webster ] He was content to give them just cause of offense, when they had power to make just revenge. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] Woe to that man by whom the offense cometh! Matt. xviii. 7. [ 1913 Webster ] ☞ This word, like expense, is often spelled with a c. It ought, however, to undergo the same change with expense, the reasons being the same, namely, that s must be used in offensive as in expensive, and is found in the Latin offensio, and the French offense. [ 1913 Webster ]
|
Offence | n. See Offense. [ 1913 Webster ] |
offenceless | adj. incapable of offending or attacking; harmless. |
谢罪 | [谢 罪 / 謝 罪] apology (for an offence) #30,267 [Add to Longdo] |
死罪 | [死 罪] mortal crime; capital offence #41,692 [Add to Longdo] |
偶犯 | [偶 犯] casual offender; casual offence #121,622 [Add to Longdo] |
攻め | [せめ, seme] (n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ, 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P) #6,448 [Add to Longdo] |
犯行 | [はんこう, hankou] (n) crime; criminal act; offence; offense; (P) #9,453 [Add to Longdo] |
攻防 | [こうぼう, koubou] (n) offense and defense; offence and defence; (P) #12,001 [Add to Longdo] |
オフェンス | [ofensu] (n) offense; offence [Add to Longdo] |
違警罪 | [いけいざい, ikeizai] (n) (relatively minor) offense against police regulations (offence) [Add to Longdo] |
違犯行為 | [いはんこうい, ihankoui] (n) violation; offense; offence [Add to Longdo] |
過失犯 | [かしつはん, kashitsuhan] (n) crime of negligence; careless offense; careless offence [Add to Longdo] |
劾奏 | [がいそう, gaisou] (n, vs) report of an official's offence to the emperor (offense) [Add to Longdo] |
簡裁 | [かんさい, kansai] (n) summary court; court of summary offences; court of summary offenses; (P) [Add to Longdo] |
忌諱 | [きき;きい, kiki ; kii] (n, vs) displeasure; offense; offence; disliking [Add to Longdo] |
気を悪くする | [きをわるくする, kiwowarukusuru] (exp, vs-i) to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by) [Add to Longdo] |
兇状;凶状 | [きょうじょう, kyoujou] (n) crime; offense; offence [Add to Longdo] |
軍事犯 | [ぐんじはん, gunjihan] (n) military offense; military offence [Add to Longdo] |
刑事犯 | [けいじはん, keijihan] (n) criminal offense; criminal offence [Add to Longdo] |
軽い犯罪 | [かるいはんざい, karuihanzai] (n) minor offense; minor offence [Add to Longdo] |
軽罪 | [けいざい, keizai] (n) minor offense; minor offence; misdemeanor; misdemeanour [Add to Longdo] |
軽犯罪 | [けいはんざい, keihanzai] (n) minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour [Add to Longdo] |
攻め手 | [せめて, semete] (n) offense; offence; method of attack [Add to Longdo] |
攻守 | [こうしゅ, koushu] (n) offense and defense; offence and defence; batting and fielding; (P) [Add to Longdo] |
国事犯 | [こくじはん, kokujihan] (n) political offence; political offense [Add to Longdo] |
差し合い | [さしあい, sashiai] (n) hindrance; offense; offence; prohibition [Add to Longdo] |
差し障り | [さしさわり, sashisawari] (n) offence; offense; hindrance [Add to Longdo] |
再犯 | [さいはん, saihan] (n) second offense; second offence [Add to Longdo] |
罪科 | [ざいか, zaika] (n) offense; offence; crime; guilt; punishment [Add to Longdo] |
罪過 | [ざいか, zaika] (n) offence; offense; fault [Add to Longdo] |
罪状 | [ざいじょう, zaijou] (n) charges; nature of offence; nature of offense [Add to Longdo] |
主犯 | [しゅはん, shuhan] (n) principal offence; principal offense; principal offender; (P) [Add to Longdo] |
重犯 | [じゅうはん;じゅうぼん;ちょうはん, juuhan ; juubon ; chouhan] (n, vs) (1) felony; major offence; (2) felon; old offender [Add to Longdo] |
政治犯 | [せいじはん, seijihan] (n) political offense; political offence; political offender; (P) [Add to Longdo] |
正犯 | [せいはん, seihan] (n) principal offense; principal offence; principal offender [Add to Longdo] |
前科 | [ぜんか, zenka] (n) previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence [Add to Longdo] |
怒りっぽい | [おこりっぽい, okorippoi] (adj-i) hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy [Add to Longdo] |
同罪 | [どうざい, douzai] (n) same offense; same offence [Add to Longdo] |
破戒 | [はかい, hakai] (n) breaking a commandment (usually religious); offense against the Buddhist commandments (offence) [Add to Longdo] |
破廉恥罪 | [はれんちざい, harenchizai] (n) infamous crime or offense (offence) [Add to Longdo] |
犯行現場 | [はんこうげんば, hankougenba] (n) scene of the crime (offense, offence) [Add to Longdo] |
微罪 | [びざい, bizai] (n) minor offense; minor offence; misdemeanor; misdemeanour [Add to Longdo] |
不法行為 | [ふほうこうい, fuhoukoui] (n) tort; illegal act; illegal activity; offence; offense [Add to Longdo] |
付帯犯 | [ふたいはん, futaihan] (n) accessory offense; accessory offence [Add to Longdo] |
侮慢 | [ぶまん, buman] (n, vs) contempt; insult; offense; offence [Add to Longdo] |
腹が立つ | [はらがたつ, haragatatsu] (exp, v5t) to get angry; to take offense; to take offence; to be furious [Add to Longdo] |
腹を立てる | [はらをたてる, harawotateru] (exp, v1) to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper [Add to Longdo] |
併合罪 | [へいごうざい, heigouzai] (n) concurrent offenses; concurrent offences [Add to Longdo] |
余罪 | [よざい, yozai] (n) other crimes; further offenses; further offences [Add to Longdo] |
立腹 | [りっぷく, rippuku] (n, vs) anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence; (P) [Add to Longdo] |
累犯 | [るいはん, ruihan] (n) repeated offense; repeated offence [Add to Longdo] |
癪 | [しゃく, shaku] (n, adj-na) (1) cause of offense; cause of offence; annoyance; peeve; (n) (2) spasms; convulsions; cramps [Add to Longdo] |