72 ผลลัพธ์ สำหรับ *overtak*
หรือค้นหา: overtak, -overtak-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
overtake(vi) ตามทัน, See also: ไล่ตามทัน, Syn. catch up with, overhaul
overtake(vt) ไล่ทัน, See also: ไล่แซง, Syn. pass, outstrip
overtake(vi) ไล่ทัน, See also: ไล่แซง, Syn. catch up with
overtake(vt) ตามทัน, See also: ไล่ตามทัน, Syn. catch up with, overhaul
overtake(vt) เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, See also: เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด, Syn. befall, happen
overtaken(vi) กริยาช่องที่ 3 ของ overtake
overtaken(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ overtake

Hope Dictionary
overtake(โอเวอะเทค') vt. ตามทัน, โจมตีอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น

Nontri Dictionary
overtake(vt) ไล่ทัน, ตามทัน, เกิดขึ้นฉับพลัน

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
overtakAs for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
overtakIf hurrying, you will overtake him.
overtakIt is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
overtakI was overtaken by the car.
overtakSupply will soon overtake demand.
overtakTheir car overtake ours.
overtakWe could not overtake him.
overtakYou will soon overtake her if you hurry.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตามทัน(v) catch up with, See also: overtake, keep up with, Example: เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออก, Thai Definition: ตามไปถึงพอดี
วิ่งกวด(v) chase, See also: pursue, run after, catch up, overtake, Syn. ไล่กวด, ไล่ตาม, กวด, Ant. วิ่งหนี, Example: ตำรวจวิ่งกวดขโมยไปติดๆ
ไล่กวด(v) chase, See also: pursue, run after, follow, overtake, hunt, Syn. กวด, ไล่ตาม, ไล่, Ant. หนี, Example: สุนัขไล่กวดบุรุษไปรษณีย์, Thai Definition: ตามให้ทัน
ทัน(v) catch up with, See also: overtake, keep abreast of, Syn. เท่า, เทียมถึง, เท่าเทียม, Example: นักข่าวต้องหาข่าวให้ทันต่อเหตุการณ์
ทัน(v) overtake, See also: catch up with, Syn. ตามทัน, ตามถึง, Example: นักกีฬาไทยทำคะแนนทันคู่ต่อสู้, Thai Definition: ตามไปถึง
กวด(v) chase, See also: pursue, run after, catch up, overtake, Syn. ไล่กวด, ไล่ตาม, วิ่งกวด, Example: ตำรวจกวดขโมยไปจนหมดแรง
ล้ำหน้า(v) get ahead of, See also: outstrip, overtake, catch up with and surpass, Ant. ล้าหลัง, Example: การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้, Thai Definition: นำหน้าไป
ล้ำหน้า(v) get ahead of, See also: outstrip, overtake, catch up with and surpass, Ant. ล้าหลัง, Example: การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้, Thai Definition: นำหน้าไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้ามแซงรถ[hām saēng rot] (x) EN: no overtaking ; no passing permitted  FR: interdiction de doubler
กวด[kūat] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; catch up ; overtake  FR: traquer ; pourchasser ; poursuivre
ล้ำ[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
ล้ำหน้า[lamnā] (v) EN: get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass
แซง[saēng] (v) EN: overtake ; get ahead of ; surpass  FR: dépasser ; doubler ; surpasser
แซงรถ[saēng rot] (v, exp) EN: overtake a car ; pass (Am.)  FR: dépasser un véhicule ; doubler un véhicule
ตามทัน[tāmthan] (v) EN: catch up with ; overtake ; keep up with ; keep pace  FR: rattraper ; rejoindre
ทัน[than] (v) EN: catch up with ; overtake ; keep abreast of  FR: rattraper ; rejoindre

CMU Pronouncing Dictionary
overtake
 /OW1 V ER0 T EY2 K/
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) เท ขึ/
/ˈəʊvɜːʴtˌeɪk/
overtaken
 /OW1 V ER0 T EY2 K AH0 N/
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) เท เขิ่น/
/ˈəʊvɜːʴtˌeɪkən/
overtakes
 /OW1 V ER0 T EY2 K S/
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) เท ขึ สึ/
/ˈəʊvɜːʴtˌeɪks/
overtaking
 /OW1 V ER0 T EY2 K IH0 NG/
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) เท ขิ่ง/
/ˈəʊvɜːʴtˌeɪkɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
overtake
 (vt) /ou2 v @ t ei1 k/ /โอว เฝอะ เท้ ขึ/ /ˌouvətˈeɪk/
overtaken
 (vt) /ou2 v @ t ei1 k @ n/ /โอว เฝอะ เท้ เขิ่น/ /ˌouvətˈeɪkən/
overtakes
 (vt) /ou2 v @ t ei1 k s/ /โอว เฝอะ เท้ ขึ สึ/ /ˌouvətˈeɪks/
overtaking
 (vt) /ou2 v @ t ei1 k i ng/ /โอว เฝอะ เท้ ขิ่ง/ /ˌouvətˈeɪkɪŋ/

WordNet (3.0)
overtake(v) catch up with and possibly overtake, Syn. catch up with, catch
overwhelm(v) overcome, as with emotions or perceptual stimuli, Syn. overtake, sweep over, overcome, overpower, whelm
pass(v) travel past, Syn. overtake, overhaul
passing(n) going by something that is moving in order to get in front of it, Syn. overtaking

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Overtake

v. t. [ imp. Overtook p. p. Overtaken p. pr. & vb. n. Overtaking. ] [ 1913 Webster ]

1. To come up with in a race, pursuit, progress, or motion; also, to catch up with and move ahead of. [ 1913 Webster +PJC ]

Follow after the men; and when thou dost overtake them, say . . . Wherefore have ye rewarded evil for good. Gen. xliv. 4. [ 1913 Webster ]

He had him overtaken in his flight. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Hence: To surpass in production, achievement, etc.; as, although out of school for half a year due to illness, the student returned and overtook all the others to finish as valedictorian. [ PJC ]

3. To come upon from behind; to discover; to surprise; to capture; to overcome. [ 1913 Webster ]

If a man be overtaken in a fault. Gal. vi. 1 [ 1913 Webster ]

I shall see
The winged vengeance overtake such children. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Hence, figuratively, in the past participle (overtaken), drunken. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

5. To frustrate or render impossible or irrelevant; -- used mostly of plans, and commonly in the phrase overtaken by events; as, their careful marketing plan was overtaken by events. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
超[chāo, ㄔㄠ, 超] to exceed; overtake; surpass; transcend; ultra-; super-; to pass; to cross #364 [Add to Longdo]
赶[gǎn, ㄍㄢˇ, 赶 / 趕] to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away #3,189 [Add to Longdo]
赶上[gǎn shàng, ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ, 赶 上 / 趕 上] to keep up with; to catch up with; to overtake #6,934 [Add to Longdo]
追赶[zhuī gǎn, ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ, 追 赶 / 追 趕] to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake #10,720 [Add to Longdo]
追上[zhuī shàng, ㄓㄨㄟ ㄕㄤˋ, 追 上] overtake #12,236 [Add to Longdo]
赶不上[gǎn bù shàng, ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ, 赶 不 上 / 趕 不 上] can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake #17,342 [Add to Longdo]
超车[chāo chē, ㄔㄠ ㄔㄜ, 超 车 / 超 車] to overtake (another car) #21,515 [Add to Longdo]
赶超[gǎn chāo, ㄍㄢˇ ㄔㄠ, 赶 超 / 趕 超] to overtake #21,998 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Überholen { n }overtaking [ Br. ] [Add to Longdo]
einholen; überholen; Übertreffento overtake { overtook; overtaken } [Add to Longdo]
ereilen; hereinbrechen (über); überraschen | ereilend; hereinbrechend; überraschend | ereilt; hereingebrochen; überrascht | es ereilt; es überrascht | es ereilte; es überraschteto overtake { overtook; overtaken } | overtaking | overtaken | it overtakes | it overtook [Add to Longdo]
überholen (Fahrzeug) | überholend | überholt | er/sie überholt | ich/er/sie überholte | er/sie hat/hatte überholt | von den Ereignissen überholt werdento overtake { overtook; overtaken } [ Br. ]; to pass [ Am. ] | overtaking; passing | overtaken; passed | overtakes; he/she passes | I/he/she overtook; I/he/she passed | he/she has/had overtaken; he/she he/she passed | to be overtaken by events [Add to Longdo]
Das Angebot übersteigt die Nachfrage.Supply overtakes demand. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
追及[ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) (1) investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down; (2) catching up; overtaking; (P) #13,437 [Add to Longdo]
若く;如く;及く[しく, shiku] (v5k, vi) (1) (arch) to match; to equal; (2) to catch up with; to overtake #19,097 [Add to Longdo]
抜く[ぬく, nuku] (v5k, vt) (1) to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug; (suf) (2) to do something to the end; (n) (3) (sl) (vulg) (See 一発抜く) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation); (P) #19,334 [Add to Longdo]
行き暮れる;行暮れる[ゆきくれる, yukikureru] (v1, vi) to be overtaken by darkness [Add to Longdo]
差し足;差足[さしあし, sashiashi] (n) (1) stealthy steps; (2) spurt to overtake a leading horse just before the finish line [Add to Longdo]
乗り越える(P);乗りこえる;乗越える[のりこえる, norikoeru] (v1, vi) (1) to climb over; to get over; to ride across; (2) to surmount; to overcome; (3) to surpass; to overtake; (P) [Add to Longdo]
追いつき追い越せ[おいつきおいこせ, oitsukioikose] (exp) catch up with and overtake; pass after catching up with [Add to Longdo]
追いつく(P);追い付く(P);追い着く;追付く;追着く;おい付く[おいつく, oitsuku] (v5k, vi) to overtake; to catch up (with); (P) [Add to Longdo]
追い越す(P);追越す;追いこす[おいこす, oikosu] (v5s, vt) (1) (See 追い抜く・おいぬく・1) to pass (e.g. car); to overtake; (2) (See 追い抜く・おいぬく・2) to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance; (P) [Add to Longdo]
追い抜き[おいぬき, oinuki] (n) pursuit; overtaking [Add to Longdo]
追い抜く(P);追抜く[おいぬく, oinuku] (v5k, vt) (1) (See 追い越す・おいこす・1) to pass (a car); to overtake; (2) (See 追い越す・おいこす・2) to surpass; to outstrip; to outdistance; to outsail; (P) [Add to Longdo]
追っつく;追っ付く;追っ着く[おっつく, ottsuku] (v5k, vi) (See 追い付く) to overtake; to catch up (with) [Add to Longdo]
抜き去る[ぬきさる, nukisaru] (v5r) to (sur)pass; to overtake [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 1.677 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/