82 ผลลัพธ์ สำหรับ *pass on*
/แพ สึ อาน/     /pˈæs ˈɑːn/
หรือค้นหา: pass on, -pass on-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pass on(phrv) เดินต่อไป, See also: เคลื่อนต่อไป
pass on(phrv) ส่งต่อหรือบอกต่อกันไป, Syn. pass along, pass down
pass on(phrv) ดำเนินต่อไป, Syn. move on
pass on(phrv) จากไป, See also: ตาย, เสียชีวิต, Syn. pass away
pass on(phrv) ตกทอดไปสู่, See also: สืบทอดจาก...ไปสู่...
pass on(phrv) ให้ประโยชน์กับ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pass onAnimals can learn and pass on what they learn.
pass onIt is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
pass onPass on, please, and do not obstruct the way.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สื่อ(v) convey, See also: communicate, transmit, impart, pass on, inform, Example: เราเรียนภาษาเพื่อสื่อข่าวสารกันมากกว่าเพื่อจะได้สืบต่อและสร้างสรรค์วัฒนธรรมทางภาษา, Thai Definition: ทำการติดต่อให้ถึงกัน, ชักนำให้รู้จักกัน
คาบ(v) inform, See also: tell, communicate the news, pass on the information, Example: เขาคาบรายละเอียดมารายงานเจ้าพ่ออย่างเรียบร้อยหมดเปลือก, Thai Definition: แจ้งข่าวให้คนอื่นรู้, Notes: (สแลง)
ต่อปาก(adv) from mouth to mouth, See also: pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss, Syn. เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา, Example: สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น, Thai Definition: เล่าสืบกันมา
ต่อปาก(adv) from mouth to mouth, See also: pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss, Syn. เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา, Example: สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น, Thai Definition: เล่าสืบกันมา
ถ่าย(v) transfer, See also: pass on, Syn. โยกย้าย, Example: คนงานถ่ายกระสอบข้าวลงในเรือสินค้า, Thai Definition: เอาออกจากที่หนึ่งไปใส่อีกที่หนึ่ง
ถ่ายทอด(v) teach, See also: instruct, pass on, impart, Syn. สอน, Example: ผมขอนำเนื้อหาของบทความมาถ่ายทอดให้ท่านผู้อ่านได้รับทราบบ้าง, Thai Definition: บอกความรู้ที่ตนมีแก่ผู้อื่น
ถ่ายเท(v) transfer, See also: pass on, assign, Syn. ยักย้าย, ยักย้ายถ่ายเท
เท่งทึง(v) die, See also: pass away, pass on, depart, perish, Thai Definition: ตาย, Notes: (สแลง)
ถ่ายทอดวิชา(v) pass on knowledge, See also: teach, Syn. ถ่ายทอดความรู้, Example: เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน, Thai Definition: นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น
ถ่ายทอดวิชา(v) pass on knowledge, See also: teach, Syn. ถ่ายทอดความรู้, Example: เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน, Thai Definition: นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น
ถ่ายทอดวิชา(v) pass on knowledge, See also: teach, Syn. ถ่ายทอดความรู้, Example: เขานำความรู้จากการทำเข่ง มาประยุกต์สานสุ่มไก่ และถ่ายทอดวิชาความรู้ให้ลูกหลาน, Thai Definition: นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น
คาบข่าว(v) communicate the news, See also: pass on the information (to someone), inform (others), Example: ทีมงานของเราคาบข่าวมาแจ้งให้ท่านได้รู้ก่อนใครๆ, Thai Definition: นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ่าย[thāi] (v) EN: pass on ; relay ; convey ; communicate ; transmit  FR: transmettre ; passer ; relayer
ถ่ายทอด[thāithøt] (v) EN: teach ; instruct ; pass on ; impart
ถ่ายทอดวิชา[thāithøt wichā] (x) EN: pass on knowledge ; teach  FR: transmettre le savoir

WordNet (3.0)
pass on(v) give to or transfer possession of
trespass on the case(n) an action brought to recover damages from a person whose actions have resulted indirectly in injury or loss
advance(v) move forward, also in the metaphorical sense, Syn. pass on, go on, progress, move on, march on, Ant. recede
circulate(v) cause be distributed, Syn. pass around, distribute, pass on
communicate(v) transmit information, Syn. put across, pass along, pass, pass on
impart(v) transmit (knowledge or skills), Syn. give, leave, pass on
pass(v) place into the hands or custody of, Syn. pass on, give, hand, turn over, reach
relegate(v) refer to another person for decision or judgment, Syn. submit, pass on

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
转发[zhuǎn fā, ㄓㄨㄢˇ ㄈㄚ, 转 发 / 轉 發] to transmit; forwarding (mail, SMS, packets of data); to pass on; to reprint (an article from another publication) #881 [Add to Longdo]
传[chuán, ㄔㄨㄢˊ, 传 / 傳] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) #1,254 [Add to Longdo]
批[pī, ㄆㄧ, 批] to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) #2,191 [Add to Longdo]
传递[chuán dì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 传 递 / 傳 遞] to transmit; to pass on to sb else #4,411 [Add to Longdo]
传授[chuán shòu, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˋ, 传 授 / 傳 授] to impart; to pass on; to teach #9,719 [Add to Longdo]
传承[chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传 承 / 傳 承] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo]
冒充[mào chōng, ㄇㄠˋ ㄔㄨㄥ, 冒 充] to feign; pretend to be; pass oneself off as #12,588 [Add to Longdo]
过日子[guò rì zi, ㄍㄨㄛˋ ㄖˋ ㄗ˙, 过 日 子 / 過 日 子] to live one's life; to pass one’s days; to get along #13,317 [Add to Longdo]
辗转[zhǎn zhuǎn, ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ, 辗 转 / 輾 轉] to turn over; to roll over; to toss (e.g. sleeplessly); to pass on from person to person #13,563 [Add to Longdo]
转告[zhuǎn gào, ㄓㄨㄢˇ ㄍㄠˋ, 转 告 / 轉 告] pass on; communicate; transmit #17,975 [Add to Longdo]
转嫁[zhuǎn jià, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ, 转 嫁 / 轉 嫁] to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck #18,265 [Add to Longdo]
转达[zhuǎn dá, ㄓㄨㄢˇ ㄉㄚˊ, 转 达 / 轉 達] pass on; convey; communicate #18,745 [Add to Longdo]
转交[zhuǎn jiāo, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠ, 转 交 / 轉 交] to pass on to sb; to carry and give to sb else #19,681 [Add to Longdo]
相传[xiāng chuán, ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ, 相 传 / 相 傳] to pass on; to hand down; according to legend #20,086 [Add to Longdo]
换代[huàn dài, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 换 代 / 換 代] change of dynasties; to pass on to the next generation; new product (in advertising) #22,781 [Add to Longdo]
转述[zhuǎn shù, ㄓㄨㄢˇ ㄕㄨˋ, 转 述 / 轉 述] to pass on (stories); to relate #34,672 [Add to Longdo]
传情[chuán qíng, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥˊ, 传 情 / 傳 情] to pass on amorous feelings; to send one's love to sb #35,818 [Add to Longdo]
传话[chuán huà, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 传 话 / 傳 話] to pass on a story; to communicate a message #43,760 [Add to Longdo]
传感[chuán gǎn, ㄔㄨㄢˊ ㄍㄢˇ, 传 感 / 傳 感] to pass on feelings; telepathy #45,610 [Add to Longdo]
传颂[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 传 颂 / 傳 頌] to eulogize; to pass on praise #47,649 [Add to Longdo]
传阅[chuán yuè, ㄔㄨㄢˊ ㄩㄝˋ, 传 阅 / 傳 閱] to read and pass on; to pass on for perusal #51,371 [Add to Longdo]
转托[zhuǎn tuō, ㄓㄨㄢˇ ㄊㄨㄛ, 转 托 / 轉 托] to pass on a task; to delegate one's work; to pass the buck #55,262 [Add to Longdo]
平型关[Píng xíng guān, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄢ, 平 型 关 / 平 型 關] Pingxing pass on the Great Wall near Datong, famous for victory over the Japanese in Sep 1937 #57,848 [Add to Longdo]
转赠[zhuǎn zèng, ㄓㄨㄢˇ ㄗㄥˋ, 转 赠 / 轉 贈] to pass on a present #58,014 [Add to Longdo]
传帮带[chuán bāng dài, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄞˋ, 传 帮 带 / 傳 幫 帶] to pass on experience (to the next generation) #68,737 [Add to Longdo]
传家[chuán jiā, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ, 传 家 / 傳 家] to pass on through the generations #76,535 [Add to Longdo]
传经[chuán jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄥ, 传 经 / 傳 經] to pass on scripture; to teach Confucian doctrine; to pass on one's experience #85,104 [Add to Longdo]
转递[zhuǎn dì, ㄓㄨㄢˇ ㄉㄧˋ, 转 递 / 轉 遞] to pass on; to relay #93,727 [Add to Longdo]
传抄[chuán chāo, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄠ, 传 抄 / 傳 抄] to circulate copies; to copy and pass on #96,850 [Add to Longdo]
传写[chuán xiě, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 传 写 / 傳 寫] to copy; to pass on a copy #159,141 [Add to Longdo]
谬种流传[miù zhǒng liú chuán, ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ, 谬 种 流 传 / 謬 種 流 傳] to pass on errors or lies (成语 saw); the propagation of misconceptions #184,195 [Add to Longdo]
讨扰[tǎo rǎo, ㄊㄠˇ ㄖㄠˇ, 讨 扰 / 討 擾] I beg to disturb you; I trespass on your hospitality; Thank you for your hospitality! #294,455 [Add to Longdo]
乃堆拉[Nǎi duī lā, ㄋㄞˇ ㄉㄨㄟ ㄌㄚ, 乃 堆 拉] Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim) [Add to Longdo]
乃堆拉山口[Nǎi duī lā shān kǒu, ㄋㄞˇ ㄉㄨㄟ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄎㄡˇ, 乃 堆 拉 山 口] Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim) [Add to Longdo]
传灯[chuán dēng, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄥ, 传 灯 / 傳 燈] to pass on the light of Buddha [Add to Longdo]
传给[chuán gěi, ㄔㄨㄢˊ ㄍㄟˇ, 传 给 / 傳 給] to pass on to (orally) [Add to Longdo]
传艺[chuán yì, ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ, 传 艺 / 傳 藝] to impart skills; to pass on one's art [Add to Longdo]
传语[chuán yǔ, ㄔㄨㄢˊ ㄩˇ, 传 语 / 傳 語] to pass on (information) [Add to Longdo]
转写[zhuǎn xiě, ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄝˇ, 转 写 / 轉 寫] to transmit; to pass on written message [Add to Longdo]
转给[zhuǎn gěi, ㄓㄨㄢˇ ㄍㄟˇ, 转 给 / 轉 給] to pass on to [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
tradierento hand down; to pass on [Add to Longdo]
sich selbst übertreffento surpass oneself [Add to Longdo]
weitergebento pass on; to transmit [Add to Longdo]
weitersagen | weitersagendto pass on | passing on [Add to Longdo]
vererben (auf) [ biol. ] [ med. ]to transmit; to pass on (to) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
語り伝える[かたりつたえる, kataritsutaeru] (v1, vt) to hand down; to pass on (story or tradition) [Add to Longdo]
止めておく[やめておく, yameteoku] (v5k) (uk) to pass; to pass on; to give (something) a miss; to let the matter drop [Add to Longdo]
申し伝える;申伝える[もうしつたえる, moushitsutaeru] (v1, vt) (hum) (See 言い伝える) to convey a message (e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass; to pass along; to put across [Add to Longdo]
命令を伝える[めいれいをつたえる, meireiwotsutaeru] (exp, v1) to pass on an order; to pass the word [Add to Longdo]
蹈鞴を踏む;踏鞴を踏む;たたらを踏む[たたらをふむ, tatarawofumu] (exp, v5m) to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter [Add to Longdo]

Time: 0.181 seconds, cache age: 9.618 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/