84 ผลลัพธ์ สำหรับ *personat*
หรือค้นหา: personat, -personat-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
personate(vt) แสดงเป็นตัวละคร
impersonate(vt) เลียนแบบ, See also: แกล้งทำเป็น, ปลอมเป็น, Syn. imitate, mimic

Hope Dictionary
impersonate(อิมเพอ' ซะเนท) vt. แกล้งทำเป็น, เสแสร้ง, แสดงออก, เลียนแบบ, ปลอมแปลง. -adj. เกี่ยวกับบุคลิกภาพ, เป็นลักษณะของบุคลิกภาพ., See also: impersonation n. impersonator n., Syn. imiate, represent
personate(เพอ'ซะเนท) vt., vi. แสดงเป็นตัวละคร, เล่นเป็นตัว, ปลอมตัว., See also: personation n. personative adj. personator n.

Nontri Dictionary
impersonate(vt) แสดงบทบาท, เสแสร้ง, ปลอมตัว
impersonation(n) การแสดงบทบาท, การปลอมตัว, การเสแสร้ง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
personationการปลอมตัวเป็นผู้อื่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personationการปลอมตัวเป็นผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personate-รูปปากปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
false impersonationการปลอมตัวเป็นผู้อื่น (โดยมิชอบ) [ ดู false personation และ impersonation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false personationการปลอมตัวเป็นผู้อื่น (โดยมิชอบ) [ ดู false impersonation และ impersonation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impersonationการปลอมตัวเป็นผู้อื่น, การปลอมตน (เช่น การปลอมตนเป็นเจ้าพนักงาน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
impersonationการปลอมตัวเป็นผู้อื่น [ ดู false impersonation และ false personation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Female impersonatorsสตรีสวมบทบาทเป็นชาย [TU Subject Heading]
Male impersonatorsชายสวมบทบาทเป็นหญิง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
personatNow that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวมบทบาท(v) act, See also: perform, play, impersonate, portray, Syn. แสดงบทบาท, Example: นักวิจัยไม่ควรสวมบทบาทของผู้ตีแผ่ความเหลวแหลกหรือความล้มเหลวของใครทั้งสิ้น
แปลงกาย(v) impersonate, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลง, จำแลงกาย, แปลงตัว, Example: เด็กๆ ส่วนใหญ่ชอบดูละครจักรๆ วงศ์ๆ เพราะตัวละครสามารถแปลงกายเป็นยักษ์ เป็นสัตว์ต่างๆ ได้, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แปลงตัว(v) disguise, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, Syn. แปลงกาย, Example: ต่อให้ผู้ต้องหาแปลงตัวเป็นนก ก็ไม่สามารถหลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แปลงร่าง(v) impersonate, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลงกาย, จำแลงกาย, แปลง, แปลงตัว, Example: ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอ, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกฟินฟุท[nok finfut] (n, exp) EN: Masked Finfoot  FR: Grébifoulque d’Asie ; Grébifoulque asiatique ; Héliornis asiatique [ m ] ; Heliopais personata [ m ]
สวมบทบาท[sūam botbāt] (v, exp) EN: act ; perform ; play ; impersonate ; portray

CMU Pronouncing Dictionary
impersonate
 /IH2 M P ER1 S AH0 N EY2 T/
/อิม เพ้อ (ร) เสอะ เน ถึ/
/ˌɪmpˈɜːʴsənˌeɪt/
impersonated
 /IH2 M P ER1 S AH0 N EY2 T IH0 D/
/อิม เพ้อ (ร) เสอะ เน ถิ ดึ/
/ˌɪmpˈɜːʴsənˌeɪtɪd/
impersonates
 /IH2 M P ER1 S AH0 N EY2 T S/
/อิม เพ้อ (ร) เสอะ เน ถึ สึ/
/ˌɪmpˈɜːʴsənˌeɪts/
impersonator
 /IH2 M P ER1 S AH0 N EY0 T ER0/
/อิม เพ้อ (ร) เสอะ เหน่ เถ่อ (ร)/
/ˌɪmpˈɜːʴsəneɪtɜːʴ/
impersonating
 /IH2 M P ER1 S AH0 N EY2 T IH0 NG/
/อิม เพ้อ (ร) เสอะ เน ถิ่ง/
/ˌɪmpˈɜːʴsənˌeɪtɪŋ/
impersonation
 /IH2 M P ER0 S AH0 N EY1 SH AH0 N/
/อิม เผ่อ (ร) เสอะ เน้ เฉิ่น/
/ˌɪmpɜːʴsənˈeɪʃən/
impersonators
 /IH2 M P ER1 S AH0 N EY2 T ER0 Z/
/อิม เพ้อ (ร) เสอะ เน เถ่อ (ร) สึ/
/ˌɪmpˈɜːʴsənˌeɪtɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
personate
 (vt) /p @@1 s @ n ei t/ /เพ้อ เสอะ เหน่ ถึ/ /pˈɜːsəneɪt/
personated
 (vt, vt) /p @@1 s @ n ei t i d/ /เพ้อ เสอะ เหน่ ถิ ดึ/ /pˈɜːsəneɪtɪd/
personates
 (vt) /p @@1 s @ n ei t s/ /เพ้อ เสอะ เหน่ ถึ สึ/ /pˈɜːsəneɪts/
impersonate
 (vt) /i1 m p @@1 s @ n ei t/ /อิ้ม เพ้อ เสอะ เหน่ ถึ/ /ˈɪmpˈɜːsəneɪt/
personating
 (vt) /p @@1 s @ n ei t i ng/ /เพ้อ เสอะ เหน่ ถิ่ง/ /pˈɜːsəneɪtɪŋ/
personation
 (n) /p @@2 s @ n ei1 sh @ n/ /เพอ เสอะ เน้ เฉิ่น/ /pˌɜːsənˈeɪʃən/
impersonated
 (vt, vt) /i1 m p @@1 s @ n ei t i d/ /อิ้ม เพ้อ เสอะ เหน่ ถิ ดึ/ /ˈɪmpˈɜːsəneɪtɪd/
impersonates
 (vt) /i1 m p @@1 s @ n ei t s/ /อิ้ม เพ้อ เสอะ เหน่ ถึ สึ/ /ˈɪmpˈɜːsəneɪts/
impersonator
 (n) /i1 m p @@1 s @ n ei t @ r/ /อิ้ม เพ้อ เสอะ เหน่ เถิ่ร/ /ˈɪmpˈɜːsəneɪtər/
personations
 (n) /p @@2 s @ n ei1 sh @ n z/ /เพอ เสอะ เน้ เฉิ่น สึ/ /pˌɜːsənˈeɪʃənz/
impersonating
 (vt) /i1 m p @@1 s @ n ei t i ng/ /อิ้ม เพ้อ เสอะ เหน่ ถิ่ง/ /ˈɪmpˈɜːsəneɪtɪŋ/
impersonation
 (n) /i1 m p @@2 s @ n ei1 sh @ n/ /อิ้ม เพอ เสอะ เน้ เฉิ่น/ /ˈɪmpˌɜːsənˈeɪʃən/
impersonators
 (n) /i1 m p @@1 s @ n ei t @ z/ /อิ้ม เพ้อ เสอะ เหน่ เถอะ สึ/ /ˈɪmpˈɜːsəneɪtəz/
impersonations
 (n) /i1 m p @@2 s @ n ei1 sh @ n z/ /อิ้ม เพอ เสอะ เน้ เฉิ่น สึ/ /ˈɪmpˌɜːsənˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)
impersonate(v) assume or act the character of, Syn. portray
impersonate(v) represent another person with comic intentions
impersonation(n) imitating the mannerisms of another person, Syn. personation
impersonator(n) someone who (fraudulently) assumes the appearance of another, Syn. imitator
caricature(n) a representation of a person that is exaggerated for comic effect, Syn. imitation, impersonation
imposture(n) pretending to be another person, Syn. impersonation
personify(v) attribute human qualities to something, Syn. personate
portrayal(n) acting the part of a character on stage; dramatically representing the character by speech and action and gesture, Syn. enactment, characterization, personation
pose(v) pretend to be someone you are not; sometimes with fraudulent intentions, Syn. personate, impersonate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Impersonate

v. t. [ imp. & p. p. Impersonated p. pr. & vb. n. Impersonating. ] 1. To invest with personality; to endow with the form of a living being. [ 1913 Webster ]

2. To ascribe the qualities of a person to; to personify. [ 1913 Webster ]

3. To assume, or to represent, the person or character of; to personate; as, he impersonated Macbeth. [ 1913 Webster ]

Benedict impersonated his age. Milman.

Impersonator

n. One who impersonates; an actor; a mimic. [ 1913 Webster ]

Impersonification

{ } n. The act of impersonating; personification; investment with personality; representation in a personal form. [ 1913 Webster ]

Variants: Impersonation
Personate

v. t. [ imp. & p. p. Personated p. pr. & vb. n. Personating ] [ L. personare to cry out, LL., to extol. See Person. ] To celebrate loudly; to extol; to praise. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In fable, hymn, or song so personating
Their gods ridiculous. Milton. [ 1913 Webster ]

Personate

v. t. [ L. personatus masked, assumed, fictitious, fr. persona a mask. See Person. ] 1. To assume the character of; to represent by a fictitious appearance; to act the part of; to impersonate{ 3 }; hence, to counterfeit; to feign; as, he tried to personate his brother; a personated devotion. Hammond. [ 1913 Webster ]

2. To set forth in an unreal character; to disguise; to mask. [ R. ] “A personated mate.” Milton. [ 1913 Webster ]

3. To personify; to typify; to describe. Shak. [ 1913 Webster ]

Personate

v. i. To play or assume a character. [ 1913 Webster ]

Personate

a. [ L. personatus masked. ] (Bot.) Having the throat of a bilabiate corolla nearly closed by a projection of the base of the lower lip; masked, as in the flower of the snapdragon. [ 1913 Webster ]

Personation

n. The act of personating, or conterfeiting the person or character of another; impersonation. [ 1913 Webster ]

Personator

n. One who personates. “The personators of these actions.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[shì, ㄕˋ, / ] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate #6,604 [Add to Longdo]
假冒[jiǎ mào, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ,  ] to impersonate; to counterfeit; to palm off an imitation #9,499 [Add to Longdo]
假扮[jiǎ bàn, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄢˋ,  ] to impersonate; to act the part of sb; to diguise oneself as sb else #34,730 [Add to Longdo]
冒领[mào lǐng, ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˇ,   /  ] to obtain by impersonation; to falsely claim as one's own #43,219 [Add to Longdo]
冒名[mào míng, ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ,  ] an impostor; to impersonate #59,745 [Add to Longdo]
冒名顶替[mào míng dǐng tì, ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ,     /    ] to assume sb's name and take his place (成语 saw); to impersonate; to pose under a false name #67,151 [Add to Longdo]
冒名顶替者[mào míng dǐng tì zhě, ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ ㄓㄜˇ,      /     ] to impersonate #213,590 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Darsteller { m }impersonator [Add to Longdo]
Imitator { m }; Imitatorin { f }; Parodist { m }; Parodistin { f }; Nachahmer { m }; Nachahmerin { f }impersonator [Add to Longdo]
Nachahmung { f }; Imitation { f }impersonation [Add to Longdo]
Personifikation { f }impersonation [Add to Longdo]
Verkörperung { f }impersonation [Add to Longdo]
dargestelltpersonated [Add to Longdo]
darstellen | darstellendto personate | personating [Add to Longdo]
verkörpern | verkörpernd | verkörpert | verkörpert | verkörperteto impersonate | impersonating | impersonated | impersonates | impersonated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
名乗る(P);名のる;名告る[なのる, nanoru] (v5r, vi) to call oneself (name, label, etc.); to give one's name (as); to impersonate or claim (to be someone); (P) #6,664 [Add to Longdo]
化身[けしん, keshin] (n, vs, adj-no) { Buddh } incarnation; impersonation; personification; avatar #18,758 [Add to Longdo]
玉筋魚[いかなご;イカナゴ, ikanago ; ikanago] (n) (uk) Japanese sand lance (Ammodytes personatus); Pacific sandeel [Add to Longdo]
身分詐称[みぶんさしょう, mibunsashou] (n) false personation; misrepresentation of one's social position [Add to Longdo]
人格化[じんかくか, jinkakuka] (n, vs) impersonation; personification [Add to Longdo]
成り済ます[なりすます, narisumasu] (v5s, vi) to pose as; to impersonate [Add to Longdo]
体現[たいげん, taigen] (n, vs) personification; impersonation; embodiment [Add to Longdo]
斑鳩;鵤[いかる;いかるが(斑鳩);はんきゅう(斑鳩);イカル, ikaru ; ikaruga ( ikaruga ); hankyuu ( ikaruga ); ikaru] (n) (uk) Japanese grosbeak (Eophona personata) [Add to Longdo]

Time: 0.0449 seconds, cache age: 4.864 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/