286 ผลลัพธ์ สำหรับ *personnel*
/เพอ (ร) เสอะ เน้ล/     /P ER2 S AH0 N EH1 L/     /pˌɜːʴsənˈel/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: personnel, -personnel-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
personnel(n) พนักงาน, See also: เจ้าหน้าที่, บุคลากร, Syn. staff, worker
personnel(n) ฝ่ายบุคคล, See also: แผนกบุคคล
antipersonnel(adj) ใช้ต่อต้านหรือทำลายคน

Hope Dictionary
antipersonnel(แอนทีเพอ' ซะเนล) adj. ใช้ต่อต้านหรือทำลายคน (แทนที่จะเป็นการต่อต้านหรือทำลายเครื่องยนต์หรือาวุธของข้าศึก) ชนิดระเบิดสังหาร (used against enemy personnel)
computer personnelบุคลากรคอมพิวเตอร์หมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ หรือทำงานในศูนย์คอมพิวเตอร์ทั้งหมด เริ่มตั้งแต่ผู้จัดการ นักวิเคราะห์ระบบ วิศวกรคอมพิวเตอร์ นักเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง ผู้ควบคุมเครื่อง พนักงานเตรียมข้อมูล ๆ บางทีเรียกรวม ๆ ว่า นักคอมพิวเตอร์ (computerese) หรือ peoplewareมีความหมายเหมือน liveware
personnel(เพอซะเนล') n. เจ้าหน้าที่, พนักงาน, บุคลากร, Syn. staff, persons, crew

Nontri Dictionary
personnel(n) พนักงาน, บุคลากร, เจ้าหน้าที่

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
personnelบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personnelบุคลากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personnel administrationการบริหารงานบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personnel divisionกองการเจ้าหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personnel recordทะเบียนประวัติบุคลากร, ระเบียนบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personnel recruitment๑. การสรรหาบุคลากร๒. การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personnel selectionการคัดเลือกบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
record, personnelทะเบียนประวัติบุคลากร, ระเบียนบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
recruitment, personnel๑. การสรรหาบุคลากร๒. การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
selection, personnelการคัดเลือกบุคลากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
administration, personnelการบริหารงานบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
military personnelบุคลากรฝ่ายทหาร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
computer personnelบุคลากรคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
division, personnelกองการเจ้าหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Library personnelเจ้าหน้าที่ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Personnel managementการบริหารงานบุคคล [เศรษฐศาสตร์]
Cleaning personnelพนักงานทำความสะอาด [TU Subject Heading]
College personnel managementการบริหารงานบุคคลในสถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Communication in personnel managementการสื่อสารในการบริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
Community development personnelพัฒนากร [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for restaurant and hotel personnel)บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานภัตตาคารและโรงแรม) [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for medical personnel)บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรทางการแพทย์) [TU Subject Heading]
Correctional personnelบุคลากรทัณฑสถาน [TU Subject Heading]
Criminal justice personnelบุคลากรทางกระบวนการยุติธรรมทางอาญา [TU Subject Heading]
Dental personnelบุคลากรทางทันตกรรม [TU Subject Heading]
Electronic data processing personnelบุคลากรทางคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading]
Employee training personnelบุคลากรทางการฝึกอบรมลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Goal setting in personnel managementการตั้งเป้าหมายในการบริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
Hotel front desk personnelพนักงานบริการส่วนหน้าของโรงแรม [TU Subject Heading]
Instructional materials personnelบุคลากรทางสื่อการศึกษา [TU Subject Heading]
Library personnel managementการบริหารงานบุคคลในห้องสมุด [TU Subject Heading]
Marketing personnelนักการตลาด [TU Subject Heading]
Medical personnelบุคลากรทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Mental health personnelบุคลากรทางจิตเวช [TU Subject Heading]
Personnel departmentsแผนกงานบุคคล [TU Subject Heading]
Personnel directorsผู้บริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
Personnel managementการบริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
Pollution control personnelบุคลากรทางการควบคุมมลพิษ [TU Subject Heading]
Public health personnelบุคลากรสาธารณสุข [TU Subject Heading]
Public relations personnelบุคลากรทางการประชาสัมพันธ์ [TU Subject Heading]
Rural development personnelบุคลากรทางการพัฒนาชนบท [TU Subject Heading]
Sales personnelพนักงานขาย [TU Subject Heading]
School personnel managementการบริหารงานบุคคลในโรงเรียน [TU Subject Heading]
Sports personnelบุคลากรทางการกีฬา [TU Subject Heading]
Traveling sales personnelพนักงานเดินตลาด [TU Subject Heading]
Women cleaning personnelพนักงานทำความสะอาดสตรี [TU Subject Heading]
anti-personnel landminesทุ่นระเบิดสังหารบุคคล [การทูต]
Anti-Personnel Minesทุ่นระเบิดสังหารบุคคล [การทูต]
Administrative Personnelบุคลากรบริหาร [การแพทย์]
Dental Personnelเจ้าหน้าที่ด้านทันตสุขภาพ [การแพทย์]
Medical Personnelsบุคลากรทางการแพทย์ [การแพทย์]
Medical Personnels, Competentแพทย์ผู้ชำนาญ [การแพทย์]
Military Personnelบุคลากรทหาร, ทหาร [การแพทย์]
Monitoring Instruments, Personnelเครื่องบันทึกรังสีส่วนบุคคล [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
on-call personnelบุคคลากรพร้อมเรียกใช้เมื่อต้องการ
personnel(n) กำลังพล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where were you, Mr. Essential Personnel? Wo warst du, Mr. Essential Personnel? Like a Power (2015)
MFP personnel may sign on with the following sector captains. บุคลากร เอมปีเอฟ อาจลงนาม กับ แม่ทัพภาคต่อไปนี้ Mad Max (1979)
In Vietnam, his job was to dispose of enemy personnel, to kill... period! ในเวียดนามงานของเขาคือการกำจัดบุคลากรศัตรู ที่จะฆ่า จบ First Blood (1982)
All American personnel are ordered to leave Soviet territory immediately or they will be placed under arrest. บุคลากรอเมริกันทั้งหมดได้รับ การสั่งซื้อ ให้ออกไปจากดินแดนของ สหภาพโซเวียตได้ทันที หรือพวกเขาจะถูกวางไว้ภายใต้ การจับกุม 2010: The Year We Make Contact (1984)
All Russian personnel are similarly ordered to evacuate American territory. บุคลากรรัสเซียทั้งหมดจะได้รับ คำสั่งในทำนองเดียวกัน อพยพไปยังดินแดนอเมริกัน 2010: The Year We Make Contact (1984)
are you suggesting we assign this job to inferior personnel? no, I understand. - งานนี้เราจะมอบให้ เจ้าหน้าที่ภายในหรือ? Spies Like Us (1985)
- The personnel director will see you now. 5 ปีแล้ว Big (1988)
Is it standard for U.S. Personnel to have sex with prisoners and kill them? เป็นการปฏิบัติตาม ปกติของทหารหรือไง ที่จะต้องมีเซ็กช์กับเชลยก่อน Casualties of War (1989)
We are not sure at this time, uh... how rescue personnel will be able to get on scene at all. เราไม่แน่ใจว่าหน่วยกู้ภัย... จะเข้าไปในที่เกิดเหตุได้หรือไม่ Unbreakable (2000)
Christina Howard's promotion has created a vacancy that we've decided to fill... with in-house personnel. Christina Howard's promotion created a vacancy that we've decided to fill... ...with in-house personnel. Maid in Manhattan (2002)
This morning, I'm having coffee with Rosalie from personnel and I ask her. This morning, l'm having coffee with Rosalie from personnel... ...and l ask her. Maid in Manhattan (2002)
Rosalie from personnel called. Rosalie from personnel called. Maid in Manhattan (2002)
I recommend that the Council join the other non-military personnel inside the temple. ผมขอเเนะนำให้สภา ไปหลบกับพลเรือนในโบสถ์ The Matrix Revolutions (2003)
Off-duty law enforcement personnel, report for duty immediately. หน่วยรบที่ไม่ได้ประจำการ รายงานตัวเข้าประจำการด่วน Resident Evil: Apocalypse (2004)
Close all roads. Set up checkpoints and alert all emergency personnel. ปิดถนน, ตั้งจุดตรวจและสัญญาณฉุกเฉิน Ghost in the Shell (1995)
Why risk the personnel? It could be a weapon. เสี่ยงทำไมบุคลากร? Contact (1997)
Move all fire and rescue personnel into position one. ขั้นที่หนึ่งการแจ้งเตือน! ย้ายไฟและเจ้าหน้าที่กู้ภัยใน ตำแหน่งหนึ่ง Contact (1997)
That's the central corridor that you're in now. It connects the personnel areas at the front of the ship to Engineering at the rear. ที่คุณยืนอยู่คือทางเชื่อมใหญ่ ระหว่างศูนย์บังคับการกับห้องเครื่องด้านหลัง Event Horizon (1997)
I want all personnel on board the Event Horizon, pronto. ผมอยากให้ทุกคนอพยพเข้ายานอีเวนฮอร์ไรซั่นเดี๋ยวนี้เลย Event Horizon (1997)
That's a warrant granting me unrestricted access to all personnel materials associated with Treadstone. นี่เป็นเอกสารรับรองจากผ.อ.มาร์แชล ที่อนุญาตให้ฉันสามารถเข้าถึง... เจ้าหน้าที่ทุกคน และเอกสารทุกชิ้น ที่เกี่ยวข้องกับเทรดสโตนอย่างไม่มีข้อจำกัด The Bourne Supremacy (2004)
No, no. I've got U.N. personnel in these trucks. ไม่ ไม่ ในนี้มีแต่เจ้าหน้าที่ U.N. Hotel Rwanda (2004)
Okay? I'll be the personnel director. โอเคไหม ผมจะเป็นผู้อำนวยการฝ่ายบุคคล Mr. Monk Gets Fired (2004)
Attention, all personnel. Attention, all personnel. Fantastic Four (2005)
I was going over the personnel roster, and I ain't on it. ผมไล่ดูรายชื่อคนที่ไปแล้วครับ มันไม่มีชื่อผม.. The Great Raid (2005)
Any unauthorized personnel will be subject to arrest. ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาต จะถูกจับกุม. V for Vendetta (2005)
Any unauthorized personnel will be subject to arrest. ผู้ไม่ได้รับอนุญาต จะถูกจับกุม V for Vendetta (2005)
Will all personnel please evacuate the building. ทุกท่านกรุณา อพยพออกจากตึก . V for Vendetta (2005)
Will all personnel evacuate the building. กรุณาอพยพออกจากตึก. V for Vendetta (2005)
I want all security personnel down there now. -นั่น ฮันท์ -ฉันรู้ว่าเป็น ฮันท์ Mission: Impossible III (2006)
- Who's your personnel at Mission Control? - ใครคือผู้ช่วยคุณที่ศูนย์ปฏิบัติการล่ะ The Astronaut Farmer (2006)
We're still transferring personnel from the summit. Negative. That's too long. ไม่ได้ นานเกินไป คุณต้องสั่งบุกเลย Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
The policemen and E.R. Personnel are on the exact same 24-hour shift schedule. ความคิดของผมสับสนไปหมด L.D.S.K. (2005)
We haven't hired any new personnel in 2 months. - Are you sure? บางทีคุณอาจมีอาการทางจิต เหมือนนี่คืออดีต L.D.S.K. (2005)
You know him? Head of personnel department? รู้จักเค้ารึไงวะ พวกบอร์ดบริหารน่ะ No Regret (2006)
he's the head of personnel at stillwater security. เขาเป็นหัวหน้าแผนกบุคคลที่สติลวอเตอร์ ซิคิวริตี้ Morning Comes (2007)
Yes, his personnel file was very clear as to how his remains should be handled. ใช่ ประวัติบุคคลของเขาบอกไว้ชัดเจน ว่าให้จัดการอย่างไร Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
Unauthorized personnel in the area. บุคคลไม่เกี่ยวข้อง อยู่ในพื้นที่ Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
- Unauthorized personnel in the area. - บุคคลไม่เกี่ยวข้องในพื้นที่ Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
I'll let the new personnel... ฉันจะให้คนใหม่... Love Now (2007)
Allpersonnelmustevacuate and proceed to the shelters immediately. ทุกคนต้องอพยพ / และไปที่หลบภัยด่วนที่สุด Live Free or Die Hard (2007)
Allpersonnelmustevacuate and proceed to the shelters immediately. ทุกคนต้องอพยพ / และไปที่หลบภัยด่วนที่สุด Live Free or Die Hard (2007)
Release of vehicles and personnel under command of Dr. Isaacs. ปล่อยยานพาหนะและบุคลากร... ...ภายใต้คำสั่ง ดร.ไอแซคส์ Resident Evil: Extinction (2007)
Then you should know. Army has jurisdiction over its own personnel. งั้นคุณน่าจะรู้ ทหารมีอำนาจศาลของตัวเอง In the Valley of Elah (2007)
Field personnel estimate its diameter to be 200 meters. ภาคสนามได้ประมาณเส้นผ่านศูนย์กลาง ถึง 200 เมตร Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
-Unauthorized personnel. - บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต The Water Horse (2007)
For all the taxes we pay you'd think they'd make it more difficult... to hack into the police personnel file. กับเงินภาษีที่เราจ่ายให้หลวง เขาต้องทำระบบคอมพิวเตอร์ของกรมตำรวจ แอบเข้าไปเจาะแฟ้มบุคคลทำให้ยากกว่านี้ Mr. Brooks (2007)
The would-be assassin, tentatively identified as retired Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, is being pursued by thousands of State and Federal law enforcement personnel as we speak. ผู้ต้องสงสัยคดีลอบสังหาร/Nระบุตัวคร่าวๆได้แล้ว เป็นอดีตทหารเรือ พันจ่าเอก บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ กำลังถูกไล่ล่าจากทุกองค์กรของรัฐ Shooter (2007)
We have our personnel on the ground ready to neutralize the problem, but... เรามีคนคอยแก้ปัญหาให้อยู่แล้ว แต่... Shooter (2007)
Attention all personnel. A system error has occurred. เจ้าหน้าที่ทุกคนโปรดทราบ เกิดความผิดพลาดขึ้นที่ระบบ Resident Evil: Degeneration (2008)
Attention all personnel. A system error has occurred. เจ้าหน้าที่ทุกคนโปรดทราบ เกิดความผิดพลาดขึ้นที่ระบบ Resident Evil: Degeneration (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
personnelEnclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
personnelHello, is this the personnel department?
personnelIt goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.
personnelI will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
personnelMake a reshuffle of the personnel.
personnelMilitary personnel are prime targets of car salespeople.
personnelMr Yamada is in charge of the personnel section.
personnelOur personnel are very highly educated.
personnelThe rest of the personnel were fired without notice.
personnelWe recently discovered an error in your personnel record.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทหารกองเกิน(n) registered personnel
งานบุคลากร(n) personnel department, See also: human resources department, Syn. งานบุคคล, Example: งานบุคลากรเป็นงานที่ต้องติดต่อกับพนักงานทุกฝ่ายภายในองค์กร, Thai Definition: งานที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานบุคคล
ตำรวจสันติบาล(n) public security personnel, See also: police of public security, Example: คณะกรรมการสืบสวนสอบสวนคดีเครื่องเพชรปลอม ประกอบด้วยตำรวจนครบาล ตำรวจสันติบาล และตำรวจ กองปราบฯ, Count Unit: คน, นาย
เจ้าหน้าที่(n) staff, See also: personnel, office worker, staff member, Syn. พนักงาน, บุคลากร, คนงาน, Example: เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของโรงพยาบาลนี้ปฏิบัติงานดีมาก, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติหน้าที่โดยทั่วไป
บุคลากร(n) personnel, See also: staff, crew, Syn. พนักงาน, เจ้าหน้าที่, Example: รมว. เกษตรฯ มีคำสั่งให้ปรับปรุงบุคลากรในหน่วยปฏิบัติการพิเศษป้องกันและปราบปรามการลักลอบทำลายทรัพยากรป่าไม้, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติงานตามหน้าที่ของแต่ละหน่วย
การบริหารงานบุคคล(n) personnel management, See also: human resource management, Syn. การจัดการงานบุคคล, Example: การบริหารงานบุคคลในสังคมตำรวจไม่มีความเป็นธรรม เนื่องจากตำรวจบางพวกแสวงหาผลประโยชน์ ตลอดจนนำเงินมาซื้อหาตำแหน่งกันอย่างกว้างขวาง
นักประชาสัมพันธ์(n) public relations personnel, Count Unit: คน
ผู้จัดการฝ่ายบุคคล(n) personnel manager, Example: ทุกคนมักเอาใจผู้จัดการฝ่ายบุคคลเป็นพิเศษเพราะมีผลต่อการประเมิน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บันทึก[bantheuk] (n) EN: blog ; web log  FR: blog [ m ] = bloc [ m ] = blogue [ m ] (Québ.) ; journal personnel [ m ]
บล็อก[blǿk] (n) EN: blog  FR: blog [ m ] ; journal personnel [ m ]
บุคลากร[bukkhalākøn] (n) EN: personnel  FR: personnel [ m ]
บุคลากรการบิน[bukkhalākøn kānbin] (n, exp) EN: flight crew  FR: personnel navigant [ m ]
บุรุษสรรพนาม[burut sapphanām] (n, exp) EN: personal pronoun  FR: pronom personnel [ m ]
บุรุษธรรม[burutsatham] (n) EN: personal precepts ; personal rule  FR: principe personnel [ m ]
ฉันเอง[chan ēng] (x) EN: myself  FR: moi-même ; personnellement
เฉพาะตัว[chaphǿtūa] (adj) EN: individual ; personal ; exclusive  FR: personnel ; privé
เอง[ēng] (pr) EN: personally ; in person ; oneself ; alone ; by oneself ; without company ; on one's tod  FR: soi-même : personnellement ; en personne ; toi-même ; lui-même ; elle-même ; eux-mêmes ; nous-mêmes ; vous-mêmes
เจ้าหน้าที่[jaonāthī] (n) EN: staff ; personnel ; office worker ; staff member
เจ้าหน้าที่อนามัย[jaonāthī anāmai] (n, exp) EN: health worker  FR: personnel de santé [ m ]
เจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย[jaonāthī fāi khāi] (n, exp) FR: personnel de vente [ m ]
การบริหารงานบุคคล[kān børihān ngān bukkhon] (n, exp) EN: personnel management ; human resource management ; personnel administration  FR: gestion des ressources humaines [ f ]
การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล[kān khumkhrøng khømūn suanbukkhon] (n, exp) EN: personal data protection  FR: protection des données personnelles [ f ]
การลดกำลังคน[kān lot kamlang khon] (n, exp) EN: downsizing ; job cutting ; reduction of staff  FR: réduction du personnel [ f ] ; réduction d'effectifs [ f ]
การรับพนักงาน[kān rap phanak ngān] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ]
การรับพนักงานเข้ามา[kān rap phanak ngān khao mā] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ]
การสรรหาบุคลากร[kān sanhā bukkhalākøn] (n, exp) EN: employee recruitment  FR: recrutement de personnel [ m ]
ค่าใช้จ่ายด้านบุคลากร[khāchaijāi dān bukkhalākøn] (n, exp) EN: personnel expense
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล[khømphiutoē suanbukkhon] (n, exp) EN: personal computer  FR: ordinateur individuel [ m ] ; ordinateur personnel [ m ]
ของใช้ส่วนตัว[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects  FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
ของส่วนตัว[khøng suantūa] (n, exp) EN: personal effects  FR: effets personnels [ mpl ]
ความสัมพันธ์ส่วนตัว[khwām samphan suantūa] (n, exp) EN: personal relations  FR: relations personnelles [ fpl ]
ลูกจ้าง[lūkjāng] (n) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hand  FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; membre du personnel [ m ]
ปัจเจก[patjēk] (adj) EN: individual ; personal  FR: individuel ; personnel
พนักงานภายในเครื่องบิน[phanakngān phāinai khreūangbin] (n, exp) EN: cabin crew  FR: personnel de bord [ m ]
ผู้จัดการฝ่ายบุคคล[phūjatkān fāi bukkhon] (n, exp) EN: personnel manager  FR: directeur du personnel [ m ] ; directeur des ressources humaines [ m ]
ผู้รักษา[phūraksā] (n) EN: doctor ; general practitioner ; medical practitioner ; physician  FR: médecin [ m ] ; personnel soignant [ m ] ; guérisseur [ m ]
ประจำตัว[prajamtūa] (adj) EN: personal  FR: personnel ; individuel
แรงงาน[raēng-ngān] (n) EN: labour = labor (Am.) ; workforce ; workers  FR: main-d'oeuvre [ f ] ; personnel [ m ] ; travailleurs [ mpl ]
เรื่องส่วนตัว[reūang suantūa] (n, exp) EN: private matter ; personal matter  FR: affaire personnelle [ f ]
รถยนต์ส่วนตัว[rotyon suantūa] (n, exp) EN: private car  FR: voiture privée [ f ] ; voiture personnelle [ f ]
สละผลประโยชน์ส่วนตัว[sala phonprayōt suantūa] (v, exp) EN: sacrifice one's personal interests  FR: sacrifier l'intérêt personnel
เสมียนพนักงาน[samiēn phanakngān] (n, exp) EN: office staff ; personnel ; clerical staff ; employees ; clerks and workers
สัมภาร[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
สมบัติส่วนตัว[sombat suantūa] (n, exp) EN: personal property ; individual property  FR: propriété personnelle [ f ]
ส่วนบุคคล[suanbukkhon] (adj) EN: private ; personal ; individual ; peculiar  FR: privé ; particulier ; personnel ; individuel
ส่วนผม[suan phom] (x) EN: as for me ; so far as i am concerned  FR: personnellement ; en ce qui me concerne
ส่วนตัว[suantūa = sūantūa] (adj) EN: private ; personal ; individual  FR: privé ; personnel ; individuel ; particulier
ตำรวจสันติบาล[tamrūat santi bān] (n, exp) EN: public security personnel ; police of public security

CMU Pronouncing Dictionary
personnel
 /P ER2 S AH0 N EH1 L/
/เพอ (ร) เสอะ เน้ล/
/pˌɜːʴsənˈel/
antipersonnel
 /AE2 N T IY0 P ER0 S AH0 N EH1 L/
/แอน ถี่ เผ่อ (ร) เสอะ เน้ล/
/ˌæntiːpɜːʴsənˈel/

Oxford Advanced Learners Dictionary
personnel
 (n) /p @@2 s @ n e1 l/ /เพอ เสอะ เน้ล/ /pˌɜːsənˈel/
anti-personnel
 (adj) /a2 n t i - p @@2 s @ n e1 l/ /แอน ถิ เพอ เสอะ เน้ล/ /ˌæntɪ-pˌɜːsənˈel/

WordNet (3.0)
antipersonnel(adj) designed to inflict death or personal injury rather than material destruction
armored personnel carrier(n) (military) an armored vehicle (usually equipped with caterpillar treads) that is used to transport infantry, Syn. APC, armoured personnel carrier
line personnel(n) personnel having direct job performance responsibilities
management personnel(n) personnel having overall planning and direction responsibilities
military personnel(n) soldiers collectively, Syn. troops, soldiery
personnel carrier(n) a military vehicle (usually armored) for transporting military personnel and their equipment
personnel casualty(n) military personnel lost by death or capture, Syn. loss
personnel department(n) the department responsible for hiring and training and placing employees and for setting policies for personnel management, Syn. staff office, personnel, personnel office
body bag(n) a bag in which the body of a dead soldier is placed, Syn. personnel pouch, human remains pouch
force(n) group of people willing to obey orders, Syn. personnel
fragmentation bomb(n) a bomb with only 10 to 20 per cent explosive and the remainder consisting of casings designed to break into many small high-velocity fragments; most effective against troops and vehicles, Syn. daisy cutter, anti-personnel bomb, antipersonnel bomb
serviceman(n) someone who serves in the armed forces; a member of a military force, Syn. military man, military personnel, man, Ant. civilian

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
management personnel

n. pl. Personnel having ovrall planning and direction responsibilities. [ WordNet 1.5 ]

Personnel

‖n. [ F. See Personal. ] The body of persons employed in some public service, as the army, navy, etc.; -- distinguished from materiel. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人员[rén yuán, ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 人 员 / 人 員] staff; crew; personnel #266 [Add to Longdo]
干部[gàn bù, ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ, 干 部 / 幹 部] personnel; employees; cadre (in communist party) #691 [Add to Longdo]
员工[yuán gōng, ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ, 员 工 / 員 工] staff; personnel; employee #1,512 [Add to Longdo]
人事[rén shì, ㄖㄣˊ ㄕˋ, 人 事] personnel #4,996 [Add to Longdo]
军人[jūn rén, ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 军 人 / 軍 人] serviceman; soldier; military personnel #5,415 [Add to Longdo]
服务员[fú wù yuán, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 服 务 员 / 服 務 員] waiter; waitress; attendant; customer service personnel #6,577 [Add to Longdo]
医护[yī hù, ㄧ ㄏㄨˋ, 医 护 / 醫 護] doctors and nurses; medic; medical (personnel) #10,218 [Add to Longdo]
教练员[jiào liàn yuán, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 教 练 员 / 教 練 員] sports coach; training personnel #13,973 [Add to Longdo]
周转[zhōu zhuǎn, ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ, 周 转 / 周 轉] turnover (in cash or personnel); to have enough resources to cover a need #14,560 [Add to Longdo]
全员[quán yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ, 全 员 / 全 員] complete personnel; fully manned #16,647 [Add to Longdo]
病号[bìng hào, ㄅㄧㄥˋ ㄏㄠˋ, 病 号 / 病 號] sick personnel; person on the sick list; patient #37,753 [Add to Longdo]
病员[bìng yuán, ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˊ, 病 员 / 病 員] sick personnel; person on the sick list; patient #41,006 [Add to Longdo]
借调[jiè diào, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ, 借 调 / 借 調] temporary transfer (of personnel) #51,779 [Add to Longdo]
冗员[rǒng yuán, ㄖㄨㄥˇ ㄩㄢˊ, 冗 员 / 冗 員] excess personnel #54,139 [Add to Longdo]
罗致[luó zhì, ㄌㄨㄛˊ ㄓˋ, 罗 致 / 羅 緻] to employ; to recruit (talented personnel); to gather together (a team) #101,821 [Add to Longdo]
捕俘[bǔ fú, ㄅㄨˇ ㄈㄨˊ, 捕 俘] capture enemy personnel (for intelligence purposes) #166,174 [Add to Longdo]
人事部门[rén shì bù mén, ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ, 人 事 部 门 / 人 事 部 門] personnel office [Add to Longdo]
反聘[fǎn pìn, ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˋ, 反 聘] to re-hire retired personnel [Add to Longdo]
瓜代[guā dài, ㄍㄨㄚ ㄉㄞˋ, 瓜 代] a change-over of personnel; a new shift; lit. replacement for soldier on leave for the melon picking season [Add to Longdo]
编遣[biān qiǎn, ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄢˇ, 编 遣 / 編 遣] to reorganize (troops etc) and discharge surplus personnel [Add to Longdo]
週轉[zhōu zhuǎn, ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ, 週 轉] turnover (in cash or personnel); to have enough resources to cover a need; also written 周轉|周转 [Add to Longdo]
医护人员[yī hù rén yuán, ㄧ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 医 护 人 员 / 醫 護 人 員] medical personnel; doctors and nurses [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
軍人[ぐんじん, gunjin] TH: ทหาร  EN: military personnel

DING DE-EN Dictionary
Bedienungspersonal { n }service personnel [Add to Longdo]
Belegschaft { f }personnel [Add to Longdo]
Belegschaftsdaten { pl }personnel records [Add to Longdo]
Bibliothekspersonal { n }library personnel; library staff [Add to Longdo]
Büropersonal { n }office personnel [Add to Longdo]
DV-Mitarbeiter { pl }computer personnel [Add to Longdo]
Fachpersonal { n }specialized staff; qualified personnel [Add to Longdo]
Führungskräfte { pl }executive personnel [Add to Longdo]
Mannschaftstransporter { m }personnel carrier [Add to Longdo]
Mannschaftswagen { m }personnel carrier; police van [Add to Longdo]
Mitarbeiterfördergespräch { n }personnel development review [Add to Longdo]
Mitarbeiterförderung { f }personnel development [Add to Longdo]
Personal { n }staff; personnel [Add to Longdo]
Personalabteilung { f } | Personalabteilungen { pl }staff department; personnel department | staff departments [Add to Longdo]
Personalentwicklung { f }human resources development; personnel development [Add to Longdo]
Personalentwicklung { f }personnel progress [Add to Longdo]
Personalbüro { n }personnel office [Add to Longdo]
Personalchef { m }personnel manager [Add to Longdo]
Personalkosten { pl }payroll costs; personnel costs [Add to Longdo]
Personalleiter { m }head of personnel [Add to Longdo]
Personalschleuse { f }personnel air shower [Add to Longdo]
Personalverwaltung { f }personnel administration [Add to Longdo]
Personenaufzug { m }(personnel) lift; elevator [ Am. ] [Add to Longdo]
Stammrolle { f }personnel roster [Add to Longdo]
Vertriebspersonal { n }sales personnel [Add to Longdo]
(Personal) einsparento pare down (personnel) [Add to Longdo]
gegen Personen gerichtetantipersonnel [Add to Longdo]
personell { adj }personnel [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
人員[じんいん, jin'in] (n) number of persons; personnel; (P) #1,496 [Add to Longdo]
軍人[ぐんじん, gunjin] (n) military personnel; soldier; (P) #2,310 [Add to Longdo]
人事[じんじ, jinji] (n, adj-no) personnel affairs; human affairs; human resources; HR; (P) #2,596 [Add to Longdo]
職員[しょくいん, shokuin] (n, adj-no) staff member; personnel; (P) #2,629 [Add to Longdo]
投入[とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4,222 [Add to Longdo]
定員[ていいん, teiin] (n) fixed number of regular personnel; capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.); (P) #4,435 [Add to Longdo]
辞令[じれい, jirei] (n) (1) notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); (2) wording; choice of language; phraseology; (P) #6,371 [Add to Longdo]
要員[よういん, youin] (n) essential member; necessary person; personnel; (P) #11,773 [Add to Longdo]
兵員[へいいん, heiin] (n) military strength; military personnel; (P) #12,918 [Add to Longdo]
医療関係者[いりょうかんけいしゃ, iryoukankeisha] (n) medical personnel [Add to Longdo]
延べ人員;延人員[のべじんいん, nobejin'in] (n) total personnel [Add to Longdo]
関係者以外立入禁止[かんけいしゃいがいたちいりきんし, kankeishaigaitachiirikinshi] (exp) (on a sign) No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only [Add to Longdo]
館員[かんいん, kan'in] (n) personnel (of public building) [Add to Longdo]
顔ぶれ(P);顔触れ(P)[かおぶれ, kaobure] (n) (1) personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play); (2) announcement of next day's match-ups (sumo); (P) [Add to Longdo]
貴官[きかん, kikan] (n) (hon) you (used to address government officials, military personnel, etc.) [Add to Longdo]
交流人事[こうりゅうじんじ, kouryuujinji] (n) personnel shuffle [Add to Longdo]
考課表[こうかひょう, koukahyou] (n) personnel record; business record [Add to Longdo]
事務職員[じむしょくいん, jimushokuin] (n) administrative staff; business clerk; clerical force; clerical officer; clerical personnel; clerical staff; office employee; office personnel; office worker [Add to Longdo]
自衛隊員[じえいたいいん, jieitaiin] (n) Self-Defense Forces personnel [Add to Longdo]
情実人事[じょうじつじんじ, joujitsujinji] (n) personnel changes through favoritism [Add to Longdo]
職員録[しょくいんろく, shokuinroku] (n) list of personnel [Add to Longdo]
職業安定所[しょくぎょうあんていじょ, shokugyouanteijo] (n) public employment security office; job centre; employment bureau; employment exchange; personnel agency [Add to Longdo]
人員削減[じんいんさくげん, jin'insakugen] (n) personnel reduction [Add to Longdo]
人員縮少[じんいんしゅくしょう, jin'inshukushou] (n) personnel reduction [Add to Longdo]
人員整理[じんいんせいり, jin'inseiri] (n, vs) workforce reduction; personnel cut [Add to Longdo]
人員淘汰[じんいんとうた, jin'intouta] (n) personnel reduction [Add to Longdo]
人件費[じんけんひ, jinkenhi] (n) (1) personnel expenses; labor cost; labour cost; (2) indirect labour costs; indirect labor costs; (P) [Add to Longdo]
人減らし[ひとべらし, hitoberashi] (n) personnel cut; labor cut; labour cut [Add to Longdo]
人材紹介会社[じんざいしょうかいかいしゃ, jinzaishoukaikaisha] (n) (See 人材派遣会社) employment agency; staffing agency; personnel placement agency [Add to Longdo]
人材派遣会社[じんざいはけんかいしゃ;じんざいはけんがいしゃ, jinzaihakenkaisha ; jinzaihakengaisha] (n) employment agency; personnel placement agency; staffing agency [Add to Longdo]
人事異動[じんじいどう, jinjiidou] (n) personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment; (P) [Add to Longdo]
人事院[じんじいん, jinjiin] (n) National Personnel Authority; (P) [Add to Longdo]
人事課[じんじか, jinjika] (n) personnel section [Add to Longdo]
人事課長[じんじかちょう, jinjikachou] (n) head of personnel department [Add to Longdo]
人事管理[じんじかんり, jinjikanri] (n) personnel management; personnel administration [Add to Longdo]
人事記録[じんじきろく, jinjikiroku] (n) personnel record [Add to Longdo]
人事行政[じんじぎょうせい, jinjigyousei] (n) personnel administration [Add to Longdo]
人事部[じんじぶ, jinjibu] (n) personnel department [Add to Longdo]
人選[じんせん, jinsen] (n, vs) personnel selection; (P) [Add to Longdo]
制服組[せいふくぐみ, seifukugumi] (n) uniformed personnel [Add to Longdo]
装甲人員運搬車[そうこうじんいんうんぱんしゃ, soukoujin'in'unpansha] (n) armored personnel carrier; armoured personnel carrier [Add to Longdo]
増員[ぞういん, zouin] (n, vs) increase the number of personnel; (P) [Add to Longdo]
派閥人事[はばつじんじ, habatsujinji] (n) faction-based personnel appointment [Add to Longdo]
保線要員[ほせんよういん, hosenyouin] (n) railway (railroad) maintenance personnel [Add to Longdo]
余剰人員[よじょうじんいん, yojoujin'in] (n) excess personnel; redundant staff [Add to Longdo]
吏部;李部[りぶ;りほう, ribu ; rihou] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Personnel (Tang-dynasty China) [Add to Longdo]

Time: 0.0657 seconds, cache age: 16.232 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/