29 ผลลัพธ์ สำหรับ *spring up*
/สึ พริง อะ ผึ/     /sprˈɪŋ ˈʌp/
หรือค้นหา: spring up, -spring up-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
spring up(phrv) กระโดดขึ้น, Syn. jump up, leap up, shoot up, start up
spring upon(phrv) กระโจนใส่, See also: กระโดดใส่, Syn. spring on

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You cut him out, two more spring up just like him the next day. แขวนป้ายชื่อว่า ผู้บริหารระดับสูงของ lMF นายจับเดเวี่ยนอย่างที่เขาต้องการ แล้วไง? Mission: Impossible III (2006)
Every time we clear one murder, two more spring up. ทุกครั้งที่คลี่คลายศพหนึ่ง อีกสองสามศพก็ตามมาอีก It Hurts Me Too (2010)
But because of that, all sorts of foolish rumours began to spring up and she even won admirers among people her age. แต่เพราะคดีนี้ ข่าวลือไร้สาระหลายอย่างเริ่มผุดขึ้นมา แถมเธอยังเป็นเที่ชื่นชมของเด็กรุ่นเดียวกัน Confessions (2010)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทะลึ่ง(v) intrude, See also: shoot up, spring up, soar, Syn. ทะยาน, พรวดพราด, Example: เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย, Thai Definition: ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา
ทะลึ่งพรวด(v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
ทะลึ่งพรวด(v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
ดำเกิง(v) go up, See also: arise, ascend, spring up, Syn. ขึ้น, เถกิง, Ant. ลง, ตก
ทะลึ่งพรวด(v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทะลึ่งพรวด[thaleung phrūat] (v, exp) EN: rise suddenly ; soar ; shoot upwards ; spring up ; shoot up (fast)

WordNet (3.0)
originate(v) come into existence; take on form or shape, Syn. spring up, grow, develop, arise, rise, uprise

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涌现[yǒng xiàn, ㄩㄥˇ ㄒㄧㄢˋ, 涌 现 / 湧 現] to emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently #8,235 [Add to Longdo]
四起[sì qǐ, ㄙˋ ㄑㄧˇ, 四 起] to spring up everywhere; from all around #21,188 [Add to Longdo]
遍地开花[biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍 地 开 花 / 遍 地 開 花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale #33,800 [Add to Longdo]
涌現[yǒng xiàn, ㄩㄥˇ ㄒㄧㄢˋ, 涌 現] variant of 湧現|涌现, to emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
生える[はえる, haeru] TH: ขึ้น  EN: to spring up

DING DE-EN Dictionary
(Wind) aufkommento spring up [Add to Longdo]
entstehen; auftauchen; erwachento spring up [Add to Longdo]
hervorsprießen; aus dem Boden schießento spring up [Add to Longdo]
wie Pilze aus der Erde schießento spring up like mushrooms [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ギンッ[gintsu] (n) (sound effect) sproing; spring up [Add to Longdo]
吹き寄せる[ふきよせる, fukiyoseru] (v5r) (1) (See 吹き集める) to drift; to blow together; (2) to have the wind start to blow; to have the wind spring up [Add to Longdo]
生う[おう, ou] (v5u) (1) (arch) to grow; to spring up; (2) to cut (teeth) [Add to Longdo]
生える[はえる, haeru] (v1, vi) (1) to grow; to spring up; (2) to cut (teeth); (P) [Add to Longdo]
跳ねる[はねる, haneru] (v1, vi) (1) to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop; (2) to break up; to close; to come to an end; (3) (instead of 撥ねる) to hit (e.g. to have a car hit something or someone); (P) [Add to Longdo]
跳ね起きる[はねおきる, haneokiru] (v1, vi) to jump up; to spring up [Add to Longdo]
跳ね上がる(P);はね上がる;刎ね上がる[はねあがる, haneagaru] (v5r, vi) to jump up; to spring up; (P) [Add to Longdo]
躍り上がる;踊り上がる;おどり上がる[おどりあがる, odoriagaru] (v5r, vi) to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down [Add to Longdo]

Time: 0.0275 seconds, cache age: 30.777 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/