80 ผลลัพธ์ สำหรับ *tapfer*
หรือค้นหา: tapfer, -tapfer-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're very brave, Nathan. Du warst sehr tapfer. Abduction (2011)
Be strong, my daughter. Sei tapfer, mein Kind. A Simple Heart (2008)
Attagirl, Peg! Tapferes Mädchen, Peg! Peggy Sue Got Married (1986)
What? It's a noble, halfbreed Kapre. Das ist ein tapferer Kapre-Mischling. Like Hell: Part 1 (2014)
Brave girl, you're back. Tapferes Mädchen, du bist zurück. Like Hell: Part 1 (2014)
They're gonna give me a citation for bravery. Sie werden mir eine ehrenvolle Erwähnung wegen Tapferkeit geben. Morton's Fork (2014)
Only much braver and better looking. Nurviel tapferer und attraktiver. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Perform selfless acts of bravery early on. Tapfere selbstlose Taten gleich am Anfang. Providence (2014)
They were brave until their last breath. Sie waren tapfer bis zum letzten Atemzug. Beginning of the End (2014)
Get you up and running, and back fighting the good fight, which is gonna be cool. Um Sie auszurüsten, damit Sie tapfer weiter kämpfen können, was cool sein wird. Beginning of the End (2014)
"You are the best and bravest son a mother could hope for. "Du bist der tapferste Sohn, den sich eine Mutter wünschen kann. The Prisoner's Dilemma (2014)
"I think of your valor on that beachhead, and my heart fills to bursting. "When you're down in the trenches, and the bullets are flying..." Denke ich an deine Tapferkeit am Landekopf, droht mein Herz zu bersten, wie du im Graben liegst und Kugeln um dich herum fliegen..." The Prisoner's Dilemma (2014)
So Nolan caught the mouse and it was the bravest thing I've ever seen. Also, Nolan hat die Maus geschnappt... und es war die tapferste Sache, die ich je gesehen habe. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
Gold star for him. Eine Tapferkeitsmedaille für ihn. Page Not Found (2014)
He's been doing well. - Er schlägt sich tapfer. Betrayal (2014)
Hold on Sei tapfer! Zombie Fight Club (2014)
It means "brave one," "warrior." Er bedeutet "der Tapfere", "der Krieger". Challenge (2014)
And with the leg on, they think that you're amazing and brave. Und mit dem Bein glauben sie, dass Sie bewundernswert und tapfer sind. Throwing It All Away (2014)
# It surely ain't long before brave Ed Reid dies Und bald wird der tapfere Reid sicher sterben Heavy Boots (2014)
With great bravery. Mit großer Tapferkeit. Toy Soldiers (2014)
You were so brave. Du warst so tapfer. Smokey Taylor and a Deathbed Confession (2014)
You'll have to go and shake hands and curtsey. Right. Sie wurden für die Tapferkeitsmedaille der Polizei vorgeschlagen. Episode #1.5 (2014)
Fortitude? Tapferkeit? A Day's Work (2014)
"you will see that I fought bravely at Verdun and at the Somme. "werden sie lesen, dass ich tapfer bei Verdun und an der Somme kämpfte." Episode #2.2 (2014)
"I read that you fought bravely, Mr Churchill. "Ich las, dass Sie tapfer gekämpft haben, Mr. Churchill." Episode #2.2 (2014)
You won two medals for gallantry. Sie haben zwei Orden für Tapferkeit gewonnen. Episode #2.4 (2014)
And I am proud to say that I fought alongside the bravest soldiers in Europe,  Ich kann mit Stolz sagen, ich kämpfte mit den tapfersten Soldaten Europas. Long Live the King (2014)
You're one of the bravest people I know, and I'm not going to let you forget that. Du bist eine der tapfersten Menschen, die ich kenne und ich lass nicht zu, dass du das vergisst. Miss Me x100 (2014)
You were very brave. Du warst so tapfer. Lost Generation (2014)
John said Little Man was a trooper. John meinte, der Kleine sei tapfer gewesen. More in Heaven and Earth (2014)
My Minister of Finance, identify these brave warriors. Mein Finanzminister, identifiziere diese tapferen Krieger. Feast (2014)
So brave. So tapfer. The Fourth Step (2014)
She thinks silence is bravery, not stupidity. Sie hält Schweigen für Tapferkeit, nicht Dummheit. A Tale of Two Sisters (2014)
And standing next to me The brave dragon-boy. Und neben mir steht der tapferste Drachenjunge. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
We must also be In this food Thank you very much For its great And brave heroic deeds. Wir müssen uns auch bei diesem Fressdrachen herzlich bedanken für seine großen und tapferen Heldentaten. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Oh, I'll do everything I can, So my little one so brave As your children will. Oh, ich werde alles dafür tun, damit meine Kleine so tapfer wie eure Kinder wird. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
-"Stout Cortez..." - "Der tapfere Cortez." Cuanto (2014)
It's like the red badge of courage, only tan. The tan badge of courage. Es ist wie die rote Tapferkeitsmedaille, bloß hellbraun. Black Market (2014)
It's nothing. - Die hellbraune Tapferkeitsmedaille. Black Market (2014)
Tough cookie, that little Katie. Tapferes Ding, die kleine Katie. Care and Feeding (2014)
You're brave. But your loyalty has a price. Du bist tapfer, aber deine Loyalität hat ihren Preis. No Exit (2014)
Thanks to our brave soldiers, the cowards failed. Dank unseren tapferen Soldaten sind die Feiglinge gescheitert. Declaration of Independence (2014)
Dunlavey, you are hereby promoted to the rank of E3 for bravery against enemy attack. Dunlavey, Sie werden hiermit in den Rang E3 befördert für Tapferkeit gegen Feindesangriff. The Hive (2014)
That takes, uh, someone smart, brave... Das erfordert einen klugen, tapferen... Pilot (2014)
You're a brave boy. Du bist ein tapferer Junge. Identity (2014)
But you must be prepared for the resistance of the lionhearted. Aber mit dem Widerstand der Tapferen müsst Ihr rechnen. Prisoners (2014)
When the time comes, be brave and sure. Wenn die Zeit kommt, sei tapfer und fest. Prisoners (2014)
A brave Ferengi. Ein tapferer Ferengi. The House of Quark (1994)
You're a brave man. Du bist sehr tapfer. That Sugar Film (2014)
They ain't brave like you. Die sind nicht so tapfer wie du. Greensleeves (2014)

Longdo Approved DE-TH
tapfer(adj, adv) ใจกล้า, กล้าหาญ, แน่วแน่, Syn. mutig
Tapferkeit(n) |die, nur Sg.| ความกล้าหาญ, ความใจกล้า, ความแน่วแน่, Syn. der Mut

DING DE-EN Dictionary
Tapferkeit { f }bravado [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }; Mut { m }bravery [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }courageousness [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }fortitude [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }gallantry [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }prowess [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }; Edelmut { m }gallantry [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }valor [ Am. ]; valour [Add to Longdo]
Tapferkeit { f }braveness [Add to Longdo]
kühn; mutig; tapfer; unerschrocken { adj }bold [Add to Longdo]
mutig; tapfer; wacker; kühn { adj } | mutiger; tapferer | am mutigsten; am tapferstenbrave | braver | bravest [Add to Longdo]
mutig; tapfer { adj } | mutiger; tapferer | am mutigsten; am tapferstengutsy | gutsier | gutsiest [Add to Longdo]
tapfer { adv }bravely [Add to Longdo]
tapfer { adj }valiant [Add to Longdo]
tapfer { adv }valiantly [Add to Longdo]
tapfer { adj }valorous; valourous [Add to Longdo]
tapfer { adv }valorously [Add to Longdo]
tapfer ertragen; jdm. trotzento brave [Add to Longdo]
Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.It's easy to be brave from a safe distance. [Add to Longdo]
Sie haben sich tapfer gehalten.They put up a good fight (to hold out). [Add to Longdo]
Das tapfere SchneiderleinThe Valiant Little Tailor [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
勇士[ゆうし, yuushi] tapferer_Krieger, -Held [Add to Longdo]
勇敢[ゆうかん, yuukan] -tapfer, -kuehn, -mutig [Add to Longdo]
大胆[だいたん, daitan] -kuehn, -tapfer, beherzt [Add to Longdo]
敢闘[かんとう, kantou] tapfer_kaempfen [Add to Longdo]
武勇[ぶゆう, buyuu] Tapferkeit, Heldenmut, -Mut [Add to Longdo]
潔い[いさぎよい, isagiyoi] -tapfer, -mutig, maennlich, -rein [Add to Longdo]
雄[ゆう, yuu] MAENNLICH, TAPFER, GROSSARTIG [Add to Longdo]

Time: 0.0366 seconds, cache age: 20.389 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/