165 ผลลัพธ์ สำหรับ *the street*
/เดอะ สึ ทรี ถึ/     /ðə strˈiːt/
หรือค้นหา: the street, -the street-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
on the street(sl) เป็นที่รู้จักกันทั่ว
man in the street(idm) คนทั่วไป, See also: คนปกติ
man in the street(idm) คนทั่วไป
pound the streets(idm) มองหางาน
woman of the streets(n) โสเภณี, See also: หญิงขายตัว, หญิงหากิน, Syn. hooker, prostitute, streetwalker, whore
take it to the street(sl) เล่าปัญหาให้ทุกคนรู้

Hope Dictionary
woman of the streetsn. หญิงโสเภณี, นางโลม, Syn. woman of the street

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
man in the streetสามัญชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like a dog in the streets I'm wandering around Like a dog in the streets I'm wandering around Traumfrauen (2015)
♪ Playin' in the street ♪ # Playin' in the street # The Bachelor Party Corrosion (2015)
♪ Bones 11x06 ♪ The Senator in the Street Sweeper Original Air Date on November 5, 201 ♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method == sync, corrected by elderman == @elder_man Bones - 11x06 The Senator in the Street Sweeper fontcolor=" red"Übersetztvon~ Alex~ fontcolor=" red"Korrigiertvon~ hooky81~ fontcolor=" red"VielSpaß mitunseremSub! The Senator in the Street Sweeper (2015)
Martha Reeves "Dancing In The Streets", OK? "Dancing in the Streets" von Martha Reeves. Dumb Fight at the O.K. Coral (2017)
As I was lumbering' down the street Down the street, down the street ~ As I was lumberin' down the street, Down the street, down the street ~ It's a Wonderful Life (1946)
♪ Is the street ~ Is the street ~ The Glenn Miller Story (1954)
Here he comes, And what better way to make your grand entrance on the streets of Agrabah, than... riding your very own brand new... camel! ขี่ ยี่ห้อใหม่ของท่าน อูฐ ระวังนะ มันถมน้ำลายด้วย Aladdin (1992)
And the street rat? แล้ว เจ้าหนูข้างถนนนั่นล่ะ Aladdin (1992)
I found him... starving in the streets of liverpool. ฉันพบเขา ร่อนเร่อยู่ที่ถนน แถบลิเวอร์พูล Wuthering Heights (1992)
From a ledge 60 stories above the street I'm Gale Gayley for Channel 4 News. นี่ นี่แกคิดว่าหนังหน้าแกดีแล้วใช่มั้ย ห๊า Hero (1992)
A few hours ago, I was standing on a ledge 60 stories above the street interviewing a man who subsequently jumped to his death. ทำไมซังชุลถึงจะมาตามหาผมล่ะ อะไรนะ ซ.. Hero (1992)
First rule out here on the streets is, watch out for number one. อะไรนะ เขาจัดฉากขึ้นมาเหรอ Hero (1992)
Sanka, how did your singing on the street go? ซางก้า ร้องเพลงของเธอเป็นไง? Cool Runnings (1993)
- It connects to the sewer and up to the street. - มันเป็นทางเชื่อมต่อท่อระบายน้ำกับถนน. Hocus Pocus (1993)
It was strange to see soldiers on the street... all of them terrified of the civilian population... any one of whom could be an IRA gunman. มันแปลกเพื่อดู ทหารบนถนน ... ทั้งหมดของพวกเขากลัว ของประชากรพลเรือน ... หนึ่งคนใดอาจจะ มือปืน, บ้านมือสอง In the Name of the Father (1993)
Had a shop on the corner of the street where I was born. มีร้านค้าที่มุม ของถนนที่ฉันถูกคลอด In the Name of the Father (1993)
Thousands of people lined the streets of Dublin... หลายพันคน ถนนของดับลินเรียงราย ... In the Name of the Father (1993)
Either that man or his superior or his superior's superior... ordered that these people be used as scapegoats... by a nation that was baying for blood... in return for the innocent blood spilled on the streets of Guildford! ไม่ว่าเขาคนนั้นหรือดีกว่า หรือเหนือกว่าของดีกว่าเข? คำสั่งว่าคนเหล่านี้ ใช้เป็น scapegoats ... โดยประเทศ ที่ได้รับการเห่าสำหรับเลือด ... In the Name of the Father (1993)
Here we come Walking down the street After the talent show fiasco,  หลังจากการแสดงที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง The Joy Luck Club (1993)
The streets are lined with little creatures laughing Everybody seems so happy บนถนนมีเสียงหัวเราะ /ทุกคนดูมีความสุข The Nightmare Before Christmas (1993)
The little girl tending her doll collection is... no more a natural born mother than the tomboy down the street. เด็กหญิงสาวที่เล่นตุ๊กตาไม่ได้บ่งบอกว่าเธอจะเกิดมา เพื่อเป็นคุณแม่มากไปกว่าทอมบอยที่อยู่ตามท้องถนน Junior (1994)
You can't just speak to any guy off the street. ห้ามพูดกับใครตามถนนนี่ Léon: The Professional (1994)
Three tomatoes are walkin' down the street. สามมะเขือเทศจะเดิน 'ลงถนน Pulp Fiction (1994)
Maybe it was the thought of them on the streets or his child growing up not knowing her daddy. บางทีมันอาจจะเป็นความคิดของพวกเขาบนท้องถนนหรือเด็กของเขาเติบโตขึ้นมาไม่ทราบว่าพ่อของเธอ The Shawshank Redemption (1994)
There are only a few stragglers left on the streets. มีคนตกข่าวอย่างน้อยสองสามคนบนถนน In the Mouth of Madness (1994)
Yeah, this one goes across the street. I must have given him yours. ใช่ๆเขาอยู่ถนนตรงข้ามกับคุณ เขาคงได้ของคุณไป The One with George Stephanopoulos (1994)
Do you know who those two gentlemen down there in the street are? คุณรู้มั้ย ชาย 2คนที่อยู่ตรงถนนนั่นเป็นใคร The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Word's on the street it's okay to steal my stuff. ให้สัจจะกับโจรที่ปล้นของฉันน่ะรึ Heat (1995)
As Jimmy said, "You want to be making moves on the street? อย่างเขาว่า "ถ้าอยากเป็นอาชญากร" Heat (1995)
You saw a guy on the street who's an ex-con? แกเห็นอดีตนักโทษเดินถนน Heat (1995)
With the heat we got, you want to play World War II on the streets with Van Zant? พ่อแกค้ำหัวเราอยู่ยังงี้ จะเชิดฉิ่งกับมันงั้นเรอะ Heat (1995)
A bank robbery spilled out into the street. ลุกลามไปเกิดโศกนาฏกรรมในถนน Heat (1995)
With the streets full of shoppers and kids, police and armed robbers... ขณะที่ถนนเต็มไปด้วยผู้คน Heat (1995)
Take him at the street. Check him out. หยุดไว้แล้วตรวจดูก่อน Heat (1995)
It's illegal to buy or sell anything on the street. ซื้อขายตามถนนผิดกฏหมายนะ Schindler's List (1993)
The streets of the camps are strewn with corpses. ภายในแคมป์ จึงคราคร่ำไปด้วยศพ Night and Fog (1956)
And the woman across the street-if her testimony don't prove it, nothing does. และหญิงข้ามถนนถ้าคำเบิกความของเธอไม่ได้พิสูจน์ว่ามันไม่มีอะไรทำ 12 Angry Men (1957)
She looks out the window, and right across the street she sees the kid stick the knife into his father. เธอมองออกไปนอกหน้าต่างและฝั่งตรงข้ามถนน เธอเห็นเด็กติดมีดเป็นพ่อของเขา 12 Angry Men (1957)
The lady across the street looked right in the open window and saw the stabbing. ผู้หญิงข้ามถนนมองขวาในหน้าต่างที่เปิดอยู่และเห็นแทง 12 Angry Men (1957)
The woman across the street swore positively she looked out of the window and saw the killing through the last two cars of a passing el train-the last two cars. ผู้หญิงข้ามถนน สาบานบวกเธอมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นการฆ่า ผ่านช่วงสองคันผ่านเอรถไฟสุดท้ายรถสองคัน 12 Angry Men (1957)
The woman across the street testified that the moment after she saw the killing, that is, a moment after the train went by, she screamed, and then went to telephone the police. ผู้หญิงข้ามถนนเบิกความว่าขณะนี้หลังจากที่เธอเห็นฆ่า นั่นคือช่วงเวลาหลังจากที่รถไฟผ่านไป เธอกรีดร้องและจากนั้นเดินไปที่โทรศัพท์ตำรวจ 12 Angry Men (1957)
Well, I have. You know, on my back stoop, the lot across the street, back yard. ดีฉันมี คุณรู้ว่าเมื่อก้มหลังของฉันมากฝั่งตรงข้ามถนนที่สนามหลังบ้าน 12 Angry Men (1957)
The evidence given by the woman across the street, who actually saw the murder committed. One: The evidence given by the woman across the street, who actually saw the murder committed. 12 Angry Men (1957)
Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street. Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street. 12 Angry Men (1957)
Empty the streets. ปล่อยถนนว่างเปล่า Beneath the Planet of the Apes (1970)
My brother Sonny found Tom Hagen in the street. พี่ชายของฉันซันนี่พบทอมฮาในถนน The Godfather (1972)
Hey... 100 buttonmen on the street 24 hours a day. เฮ้ ... 100 buttonmen บนถนนตลอด 24 ชั่วโมง The Godfather (1972)
Twenty-six years ago, you played a game with a little boy down the street. 26 ปีก่อน คุณเล่นเกมกระดาน กับเด็กตัวเล็กๆคนนึงท้ายถนนนี้ Jumanji (1995)
Then one day I was just walking down the street and I heard a voice behind me say "Reach for it, mister!" I spun around. วันนึง... ...ฉันเดินเล่นไปตามถนน ได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า ..."ยกมือขึ้น!" ฉันหันไป Blazing Saddles (1974)
Wherever innocent women and children are afraid to walk the streets. ที่ที่หญิงและเด็กผู้บริสุทธิ์หวาดกลัว Blazing Saddles (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the streetA boy is walking across the street.
the streetA brass band is marching along the street.
the streetA cat ran across the street.
the streetA crowd of people gathered in the street.
the streetAfter the accident, the car lay in the street upside down.
the streetA gentleman would not spit on the street.
the streetAn old man spoke to me on the street.
the streetAn old woman limped along the street.
the streetAs I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.
the streetAs soon as I left home, I came across her in the street.
the streetBecause of the street fighting, the city is in utter confusion.
the streetBoys and girls were parading along the street.
the streetBy chance, I met her in the street.
the streetCherry trees are planted along the street.
the streetChildren are open to the influence of the streets.
the streetCrossing the street, he was knocked down by a car.
the streetCrossing the street, I was nearly hit by a car.
the streetCross the Street.
the streetDon't play in the street.
the streetDon't run across the street.
the streetDon't throw away cans on the street.
the streetEverybody that came to the street was surprised.
the streetFeeling the house shake, I ran out into the street.
the streetFollow the street for about 50 meters, and you will see a post office.
the streetFour boys are making their way along the street.
the streetGo down the street for about five minutes, and you will see the Department store to the right.
the streetGo straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
the streetHe always speaks to me when he meets me on the street.
the streetHe blushed when the girls whistled at him in the street.
the streetHe cleared the street of chestnuts.
the streetHe crossed the street.
the streetHe deliberately ignored me when I passed him in the street.
the streetHe didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
the streetHe framed the picture he had bought on the street.
the streetHe guided the man through the streets to the station.
the streetHe hangs out a lot with the kids down the street.
the streetHe helped the blind man to cross the street.
the streetHe is crossing the street now.
the streetHe lives across the street from us.
the streetHe picked up cans in the street.
the streetHe picked up something white on the street.
the streetHe ran across the street, leaving her alone.
the streetHer job was to see the children safely across the street.
the streetHe slipped in crossing the street.
the streetHe walked about the streets.
the streetHe walked across the street.
the streetHe walked along the street.
the streetHe walked back and forth on the street.
the streetHe walked down the street whistling cheerfully.
the streetHe walked the street looking for his son.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป้ายชื่อถนน(n) street sign showing the name of the street
รายทาง(adj) along the way, See also: along the street, along the road, on the roadside, Syn. ตามทาง, Example: ระหว่างเดินทางเขาชอบแวะซื้อของตามรายทางไปเรื่อย ๆ, Thai Definition: เรียงๆ กันไปตามทางเป็นระยะๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้ามถนน[khām thanon] (v, exp) EN: cross the street  FR: traverser la rue ; traverser la chaussée
ข้างถนน[khāng thanon] (n, exp) EN: across the street
คนสามัญ[khon sāman] (n, exp) EN: ordinary man ; common man ; man in the street  FR: personne ordinaire [ f ] ; l'homme de la rue [ m ]
ไปตามถนน[pai tām thanon] (v, exp) EN: go down the street ; walk along the street  FR: suivre la route ; longer la route ; circuler sur la voie publique
ปากถนน[pāk thanon] (n, exp) EN: upper end of the street  FR: entrée de la rue
ปากถนน[pāk thanon] (x) EN: at the beginning of the street  FR: à l'entrée de la rue
สามัญชน[sāmanchon] (n) EN: ordinary people ; folk ; commoner ; people ; common people ; the ordinary man ; the common man ; the man in the street  FR: gens ordinaires [ fpl ]

WordNet (3.0)
john doe(n) a hypothetical average man, Syn. Joe Blow, Joe Bloggs, man in the street
prostitute(n) a woman who engages in sexual intercourse for money, Syn. cyprian, tart, lady of pleasure, harlot, woman of the street, bawd, cocotte, sporting lady, working girl, fancy woman, whore
wall street(n) used to allude to the securities industry of the United States, Syn. the Street

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
man in the street

n. An average person; as, the views of the man in the street. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
老百姓[lǎo bǎi xìng, ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, 老 百 姓] ordinary people; the "person in the street" #3,167 [Add to Longdo]
逛街[guàng jiē, ㄍㄨㄤˋ ㄐㄧㄝ, 逛 街] to take a walk; to window-shop; to stroll down the street #6,045 [Add to Longdo]
街上[jiē shang, ㄐㄧㄝ ㄕㄤ˙, 街 上] on the street #6,448 [Add to Longdo]
普通人[pǔ tōng rén, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ, 普 通 人] ordinary person; private citizen; people; the person in the street #9,153 [Add to Longdo]
上街[shàng jiē, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝ, 上 街] to go onto the streets #12,437 [Add to Longdo]
过马路[guò mǎ lù, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ, 过 马 路 / 過 馬 路] to cross the street #18,162 [Add to Longdo]
临街[lín jiē, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ, 临 街 / 臨 街] facing the street #26,537 [Add to Longdo]
清道[qīng dào, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˋ, 清 道] to clean the street; to clear the road (i.e. get rid of people for passage of royalty or VIP) #48,120 [Add to Longdo]
夹道[jiā dào, ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ, 夹 道 / 夾 道] a narrow street (lined with walls); to line the street #54,611 [Add to Longdo]
夹道欢迎[jiā dào huān yíng, ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ, 夹 道 欢 迎 / 夾 道 歡 迎] to line the streets in welcome #55,407 [Add to Longdo]
路不拾遗[lù bù shí yí, ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ, 路 不 拾 遗 / 路 不 拾 遺] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #107,366 [Add to Longdo]
道不拾遗[dào bù shí yí, ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ, 道 不 拾 遗 / 道 不 拾 遺] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #205,635 [Add to Longdo]
临街房[lín jiē fáng, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄈㄤˊ, 临 街 房 / 臨 街 房] the store front; the part of a house facing the street serving as a store [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Mann { m } | Männer { pl } | an den Mann bringen | den starken Mann markieren | der rechte Mann am rechten Platz | seinen Mann stehen | seinen Mann stehen | der Mann auf der Straßeman | men | to get rid of ... | to throw one's weight about | the right man in the right place | to stand one's ground | to give a good account of oneself | the man in the street [Add to Longdo]
Straße { f } (in der Stadt) | Straßen { pl } | auf der Straße | auf offener Straßestreet | streets | on the road; in (on [ Am. ]) the street | in the middle of the street [Add to Longdo]
auf dem Strichon the streets [Add to Longdo]
auf { prp; wo? +Dativ } | auf der Erde | auf der Welt | auf der Straßeon; in; at | on earth | in the world | in the street [Add to Longdo]
sich auf der Straße herumtreibento run the streets [Add to Longdo]
von { prp; +Dativ } | von der Straße | von Kindheit an | vom (= von dem) Morgen bis zum Abend | vom Anfang bis zum Ende | müde vom Arbeiten | von jetzt an | von A bis Z | von morgens bis abends | von Zeit zu Zeit | von amtlicher Seite | von außenfrom | from the street | from childhood; since childhood; from a child | from morning till night | from start to finish | tired from working | from now on | from A to Z | from morning to night | from time to time | from official quarters | from the outside [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
市街[しがい, shigai] (n, adj-no) urban areas; the streets; town; city; (P) #6,964 [Add to Longdo]
向かい(P);向い(io)(P)[むかい, mukai] (n, adj-no) facing; opposite; across the street; other side; (P) #7,844 [Add to Longdo]
途上[とじょう, tojou] (n-adv, n-t) (1) en route; half-way; (2) on the road; in the street; (P) #10,742 [Add to Longdo]
市井[しせい;いちい(ik), shisei ; ichii (ik)] (n) the street; the town #12,475 [Add to Longdo]
街頭[がいとう, gaitou] (n) in the street; (P) #19,570 [Add to Longdo]
デモる[demo ru] (v5r, vi) to demonstrate (e.g. in the streets) [Add to Longdo]
逆ナン[ぎゃくナン, gyaku nan] (n, vs) (sl) (from 逆+ナンパ) women picking up men (on the street) [Add to Longdo]
銀ぶら[ぎんぶら, ginbura] (n) stroll on the Ginza (i.e. the street) [Add to Longdo]
熊さん八っつあん;熊さん八つあん[くまさんはっつあん, kumasanhattsuan] (n) the average Joe; the man in the street [Add to Longdo]
巷間[こうかん, koukan] (n) on the street; around town; the world; the public [Add to Longdo]
行き倒れ[いきだおれ;ゆきだおれ, ikidaore ; yukidaore] (n) person collapsed and dying (dead) in the street [Add to Longdo]
市井の出来事[しせいのできごと, shiseinodekigoto] (n) events on the street [Add to Longdo]
市上[しじょう, shijou] (n) in the town; in the street [Add to Longdo]
青空駐車[あおぞらちゅうしゃ, aozorachuusha] (n) parking on the street; curbside (kerbside) parking [Add to Longdo]
只の人[ただのひと, tadanohito] (n) man in the street; common (ordinary) person [Add to Longdo]
通り魔[とおりま, toorima] (n) (1) random attacker, e.g. person who randomly attacks people on the street; slasher; (2) (original meaning) demon who brings misfortune to houses or people he passes by [Add to Longdo]
道形に;道なりに[みちなりに, michinarini] (adv) along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street [Add to Longdo]
軟派[なんぱ;ナンパ, nanpa ; nanpa] (n) (1) seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl; (n, vs) (2) (uk) (col) (usu. written as ナンパ) (See 逆ナン) picking up women (on the street); (n) (3) (See 硬派・1) moderate party; moderate; (4) social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper); (5) bearish trader; bear [Add to Longdo]
棒手振り;棒手振[ぼてふり, botefuri] (n) (obsc) Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street [Add to Longdo]
路チュー[ろチュー, ro chu-] (n) (obsc) (sl) kissing in public (on the street) [Add to Longdo]
路上生活[ろじょうせいかつ, rojouseikatsu] (n, vs) living on the street; life on the streets; homelessness [Add to Longdo]
路上生活者[ろじょうせいかつしゃ, rojouseikatsusha] (n) homeless people (living on the street) [Add to Longdo]
路上駐車[ろじょうちゅうしゃ, rojouchuusha] (n) (See 路駐) parking on the streets; on-street parking [Add to Longdo]
路駐[ろちゅう, rochuu] (n) (abbr) (See 路上駐車) parking on the streets; on-street parking [Add to Longdo]
路頭に迷う[ろとうにまよう, rotounimayou] (exp, v5u) to be adrift in the streets; to be out in the cold [Add to Longdo]

Time: 0.0316 seconds, cache age: 23.868 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/