32 ผลลัพธ์ สำหรับ *to the full*
/ทู เดอะ ฟุล/     /tˈuː ðə fˈʊl/
หรือค้นหา: to the full, -to the full-

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To Live Life to the Fullest(phrase) ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
to the fullEnjoy yourself to the fullest.
to the fullHe has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
to the fullI have enjoyed myself to the full.
to the fullIn order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
to the fullOn a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
to the fullThat magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
to the fullTo understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
to the fullWe enjoyed good music to the full.
to the fullWe enjoyed our holidays to the full.
to the fullWe enjoyed the dinner to the full.
to the fullWe enjoyed us to the full.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต็มที่(adv) to the utmost, See also: with all one's might or capability, to the full, Syn. เต็มกำลัง, เต็มขนาด, สุดความสามารถ, Example: ถึงจะแพ้ก็ช่าง แต่เราก็ได้ทำเต็มที่แล้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริบูรณ์[børibūn] (adj) EN: complete ; perfect ; absolute ; to the full  FR: parfait ; complet ; absolu ; accompli ; ample
ครบ[khrop] (adv) EN: fully ; completely ; in full ; to the full ; all ; altogether ; wholly  FR: complétement ; totalement
ประสิทธิ์[prasit] (v) EN: carry out a plan to the full  FR: mener à bien
เต็มที[temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead  FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme

WordNet (3.0)
fully(adv) to the greatest degree or extent; completely or entirely; (`full' in this sense is used as a combining form), Syn. full, to the full

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
饱受[bǎo shòu, ㄅㄠˇ ㄕㄡˋ, 饱 受 / 飽 受] suffer to the fullest #16,058 [Add to Longdo]
尽兴[jìn xìng, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˋ, 尽 兴 / 盡 興] to enjoy oneself to the full; to one's heart's content #23,416 [Add to Longdo]
餍[yàn, ㄧㄢˋ, 餍 / 饜] eat to the full #32,286 [Add to Longdo]
饱尝[bǎo cháng, ㄅㄠˇ ㄔㄤˊ, 饱 尝 / 飽 嘗] to enjoy fully; to experience to the full over a long period #45,169 [Add to Longdo]
人尽其才[rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 才 / 人 盡 其 才] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best #47,032 [Add to Longdo]
尽欢而散[jìn huān ér sàn, ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ, 尽 欢 而 散 / 儘 歡 而 散] to disperse after a happy time (成语 saw); everyone enjoys themselves to the full then party breaks up #160,122 [Add to Longdo]
人尽其材[rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 材 / 人 盡 其 材] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best; also written 人盡其才|人尽其才 [Add to Longdo]
过廕[guò yǐn, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄣˇ, 过 廕 / 過 癮] to satisfy a craving; to enjoy oneself to the full; to do sth to one's heart's content [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
(voll) auslastento use to capacity (to the full) [Add to Longdo]
(voll) auslastento utilize to capacity (to the full) [ Am. ] [Add to Longdo]
genießen | genießend | genossen | er/sie genießt | ich/er/sie genoss (genoß [ alt ]) | er/sie hat/hatte genossen | ich/er/sie genösse | etw. in vollen Zügen genießen | das Leben genießen; sich seines Lebens freuento enjoy | enjoying | enjoyed | he/she enjoys | I/he/she enjoyed | he/she has/had enjoyed | I/he/she would enjoy | to enjoy sth. to the full | to enjoy life [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一杯一杯[いっぱいいっぱい, ippaiippai] (adj-na, n-adv, n) (1) one cup after another; cup by cup; (2) to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even [Add to Longdo]
快を貪る[かいをむさぼる, kaiwomusaboru] (exp, v5r) to enjoy oneself to the full [Add to Longdo]
歓を尽くす[かんをつくす, kanwotsukusu] (exp, v5s) to enjoy oneself to one's hearts content; to enjoy oneself to the full [Add to Longdo]

Time: 1.3606 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/