91 ผลลัพธ์ สำหรับ *turn into*
/เทอ (ร) น อิ้น ถู่/     /tˈɜːʴn ˈɪntuː/
หรือค้นหา: turn into, -turn into-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slimy things in the dark, people go mad... they turn into monsters. มีโครงกระดูกเดินได้ คนก็พากันบ้า ทำตัวหยั่งกับสัตว์ประหลาด In the Mouth of Madness (1994)
But, I tell you... if it's between you... and some poor bastard whose wife you're gonna turn into a widow... brother... you are going down. เเต่... ถ้าให้เลือกระหว่างคุณ กับใครที่คุณจะทำให้เมียเป็นหม้าย Heat (1995)
Turn off what is sour, turn into a flower and bloom, bloom. ปิดสิ่งที่คือเปรี้ยว กลายคือดอกไม้บานบาน Yellow Submarine (1968)
Maybe people from Oz turn into green ornaments. บางทีคนที่มาจากออส จะกลายเป้นเครื่องประดับสีเขียว Return to Oz (1985)
There's a million robots that turn into something. ขอบคุณมาก Big (1988)
But if it's... But if we think that it could turn into something else, ... ..well... ไปเถอะ ฉันจะขับไปส่ง Big (1988)
"And turn into a chunk of charcoal." "แล้วก็กลายเป็นถ่านก้อนใหญ่." Cinema Paradiso (1988)
Don't turn into a demon! ดอนเว็บไซต์นั้นทีกลายเป็นปีศาจ! Princess Mononoke (1997)
Two shots and you turn into Mae West. ดื่มแค่สองอึก คุณก็กลายเป็นเสือสาว Dark Harbor (1998)
You're sensitive, then you turn into an asshole. นายรู้อยู่แล้ว Fight Club (1999)
- You better watch yourself, or you're going to turn into a real bitch just like your mother! - ดูตัวเองซะมั่งสิ อีกหน่อยลูกก็จะเป็นอีเลวเหมือนกับแม่นั่นแหละ American Beauty (1999)
Will I turn into Akuma...? ฉันจะกลายเป็นอาคุม่างั้นรึ Street Fighter Alpha (1999)
If you go on fighting, you'll turn into that. ถ้าเธอยังต่อสู้ต่อไป เธอจะกลายเป็นแบบนั้นเหรอ Street Fighter Alpha (1999)
We don't deviate because one disappointed fan can turn into two to four, to eight, till the next thing you know we're playing to a half-empty hall. ...แฟนคลับของเรา ถ้านายอยากจะได้ความนิยมต่อไป เราก็ต้องนำเสนอในสิ่งที่พวกเขาต้องการ เราจะไม่ทำให้มันผิดแนว เพราะหนึ่งมันจะทำให้แฟนๆ รู้สึกแย่ และสอง.. Rock Star (2001)
They didn't really turn into pigs, did they? พวกเขา ไม่ได้กลายเป็นหมูจริงๆใช่มั้ย? Spirited Away (2001)
So they did turn into pigs... พ่อกับแม่กลายเป็นหมูไปแล้วจริงๆ ฉันไม่ได้ฝัน... Spirited Away (2001)
Wow... it really did turn into an ocean! ว้าว... มันกลายเป็นทะเลจริงๆ ด้วย! Spirited Away (2001)
You must. You better be careful, though. You might turn into one. แหงล่ะ กินถั่วมากระวังกลายเป็นถั่วล่ะ Frailty (2001)
When did this turn into a movie? มันกลายเป็นหนังตั้งแต่เมื่อไหร่อ่า ? Millennium Actress (2001)
Tina can turn into whoever she wants and I'm the only one who can tell the difference. ทีน่าแปลงร่างเป็นใครก็ได้ที่เธอต้องการ.. ..แล้วผมก็เป็นแค่คนเดียว ที่สามารถบอกความแตกต่างนั่นได้ X-Ray (2001)
You mean if Harry and I drink that stuff, we'll turn into Crabbe and Goyle? ถ้าแฮร์รี่กับฉันดื่ม เราจะกลายเป็นแครบและกอยล์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
But it could turn into a failure if he doesn't want to go. แต่มันอาจจะผิดพลาดก็ได้ ถ้าเค้าไม่ต้องการที่จะไป My Tutor Friend (2003)
When I open a book, the words turn into your face! เวลาที่ผมเปิดหนังสือ หน้าหนังสือก็กลับกลายเป็นใบหน้าของคุณ Crazy First Love (2003)
It'll turn into a massive blizzard with an eye in the center like a huge hurricane. มันจะกลายเป็นพายุหิมะยักษ์ มีความกดอากาศต่ำที่ศูนย์กลางเหมือนเฮอร์ริเคน The Day After Tomorrow (2004)
Oh okay, why don't I just turn into gaseous form for a minute. ทำใมถึงไม่หยุดพููดซักนิดล่ะครับ Eating Out (2004)
My trip... might turn into a long one... ทริปของผมคงเป็นทริปที่ยาวนาน Romance of Their Own (2004)
I didn't turn into a monster! ฉันไม่อยากเป็นตัวประหลาด! Fantastic Four (2005)
You're saying that he'll turn into Sephiroth one day? นายกำลังบอกว่า ซักวันเจ้านั่นจะกลายเป็นเซฟิรอธเหรอ? Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
- Well, turn into a fucking Fudgesicle. - งั้นก็นอนเป็นไอติมช็อคโกแลตไปละกัน Four Brothers (2005)
That's how things turn into... เรื่องมันก็เป็นแบบนี้... Train Man (2005)
Soon, they'll turn into cocoons. อีกไม่นาน พวกมันก็จะกลายเป็นดักแด้ Innocent Steps (2005)
-l don't want it to turn into her, either. ครับ แต่ผมไม่อยากให้บอกการ์ต/Nเปลี่ยนเป็นคุณย่า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
An Animagus is a wizard who elects to turn into an animal. อาจารย์คะ/Nอนิเมจัสคือ ผู้ที่มีความสามารถ... เปลี่ยนตัวเองไปเป็นสัตว์ได้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Kiss it! Maybe it'll turn into a prince. จูบมันสิ มันอาจจะเปลี่ยนเป็นเจ้าชาย Happily N'Ever After (2006)
Kiss it! Maybe it will turn into a prince! จูบมันสิ มันอาจจะเปลี่ยนเป็นเจ้าชายก็ได้ Happily N'Ever After (2006)
--you know, coffee, and coffee can turn into dinner... ต่อจากกาแฟก็ทานมื้อเย็น... The Lake House (2006)
-...dinner can turn into-- -... ทานมื้อเย็นเสร็จแล้วก็ยังต้อง-- The Lake House (2006)
-Turn into what? -ต้องอะไรอีกล่ะ? The Lake House (2006)
Once upon a time, the alchemists thought whatever they put into the furnace could turn into something new. กาลครั้งหนึ่ง นักเล่นแร่แปลธาตุคิดว่า อย่างไงก็ตามสิ่งที่พวกเขาใส่ลงไปในเตาหลอม สามารถเปลี่ยนเป็นสิ่งใหม่ได้ Confession of Pain (2006)
Look, I really don't want this to turn into a fight. ฟังนะ ฉันไม่อยากทำให้เราต้องทะเลาะกัน Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
How's a man turn into one of those things? - แล้วมนุษย์กลายเป็นแบบนั้นไปได้ยังไงกัน Wendigo (2005)
I thought we were playing "Lord of the Ring", when did it turn into a chick lit? ฉันคิดว่าเรากำลังอยู่ในหนังเรื่อง ลอร์ด ออฟ เดอะ ริง แล้วเมื่อใหร่เราจะ ได้กลับไปเป็นปรกติล่ะ? Go Go G-Boys (2006)
You'll just get strung out and turn into a bad afterschool special. เธอแค่ทิ้งยาซะและก็ กลับขึ้นเตียงหลังจากโรงเรียนเลิก Kung Fu Fighting (2007)
Oh, and I definitely can't turn into a bat. โอ้ และแน่นอนที่สุด ผมแปลงร่างเป็นค้างคาวไม่ได้ๆ No Such Thing as Vampires (2007)
what's it like to turn into a vampire? มันรู้สึกยังไง ที่กลายเป็นแวมไพร์? Dr. Feelgood (2007)
Is she going to turn into a vampire, too? เธอจะกลายเป็นแวมไพร์ด้วยมั๊ย Dr. Feelgood (2007)
Me eyelids'll flutter, I'll turn into butter... เปลือกตาของฉันจะสั่นสะท้าน ร่างกายจะอ่อนละโหย... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
He will turn into a monster. Like his fathers. เขาจะกลายเป็นปีศาจ เหมือนพ่อของเขา Pathfinder (2007)
The dream final for Real Madrid has started to turn into a nightmare. ความฝันของรีลมาดริด เริ่มดูเลือนลางซะแล้วครับตอนนี้ Goal II: Living the Dream (2007)
and don't you worry about the dust, eventually all of us will turn into dust. และไม่ต้องห่วงเรื่องฝุ่น ในที่สุดเราจะกลายเป็นฝุ่น Namastey London (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
turn intoThe current slump of the economy will not turn into a serious depression.
turn intoThe rain began to turn into snow.
turn intoYou should stay away from cults like that before you turn into a moron.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลี่ยนสภาพ(v) change into/to, See also: turn into, transform into, convert into, become, Example: น้ำที่ปล่อยจากโรงงานอุตสาหกรรมทำให้น้ำในแม่น้ำลำคลองเปลี่ยนสภาพเป็นน้ำเสีย
เปลี่ยนไป(v) change to, See also: turn into, transform into, become, Syn. แปรไป, กลาย, Ant. คงเดิม, เหมือนเดิม, Example: การปรับระดับความเข้มของจอภาพทำให้สีเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน
แปรไป(v) change to, See also: turn into, transform into, become, Syn. กลาย, เปลี่ยนไป, Ant. คงเดิม, คงที่, Example: ภาษานั้นถึงจะแปรไปก็ค่อยเป็นค่อยไป
เปลี่ยนแปลง(v) change to, See also: transform, vary, alter, turn into, transform into, become, Syn. เปลี่ยน, Ant. คงเดิม, Example: ลูกชายเจ้าของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปเป็นคนละคนเลยทีเดียว
แปร(v) change, See also: shift, alter, transform, vary, become, turn into, Syn. เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, ผัน, แปรเปลี่ยน, แปรผัน, Example: หน้าที่ของนักเขียนต้องเขียนต้องแปรความทุกข์ความสุขให้เป็นงานให้ได้, Thai Definition: เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม
แปรสภาพ(v) transform into, See also: change into, turn into, become, Syn. เปลี่ยนสภาพ, Ant. คงสภาพ, Example: การเก็บครั่งดิบไว้เป็นเวลานานจะทำให้ครั่งเสื่อมคุณภาพดังนั้นจึงควรแปรสภาพเป็นครั่งเม็ดซึ่งเก็บได้ทนนานกว่า, Thai Definition: เปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะที่เป็นอยู่เดิม
กลับกลาย(v) become, See also: change to, turn into, Syn. กลาย, เปลี่ยนแปลง, กลายเป็น, Example: บุคลิกภาพเขาเปลี่ยนแปลงไปมากเดิมเคยเป็นคนรักความสะอาดกลับกลายเป็นคนมักง่ายสกปรก, Thai Definition: เปลี่ยนแปลงเป็นอย่างอื่นไป
กลายเป็น(v) become, See also: change to, turn into, Syn. แปลงเป็น, เปลี่ยนเป็น, Example: น้ำกลายเป็นน้ำแข็งที่ศูนย์องศาเซลเซียส
กลาย(v) change to, See also: turn into, transform into, become, Syn. แปรไป, เปลี่ยนไป, Ant. คงเดิม, คงที่, Example: จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บันดาล[bandān] (v) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender  FR: transformer
กลาย[klāi] (v) EN: change to ; transforme into ; become ; converte ; transmute ; turn into ; alter  FR: changer ; transformer
กลายเป็น[klāi pen] (v, exp) EN: become ; change to ; turn into  FR: devenir ; se transformer en
กลับกลาย[klapklāi] (v) EN: become ; change to ; turn into  FR: redevenir ; devenir
เปลี่ยนให้เป็น[plīen hai pen] (v, exp) EN: turn into
เปลี่ยนไป[plīen pai] (v, exp) EN: change to ; turn into ; transform into ; become
เปลี่ยนแปลง[plīenplaēng] (v) EN: change ; transform ; vary ; alter ; turn into ; transform into ; convert ; modify ; reform ; adapt ; become ; reorganize ; restyle ; exchange  FR: changer ; modifier ; transformer ; dégrader
เปลี่ยนสภาพ[plīen saphāp] (v, exp) EN: change into ; turn into ; transform into ; convert into ; become
แปร[praē] (v) EN: change ; be dynamic ; alter ; modify ; amend ; convert ; transform ; transmute ; distort ; interpret ; vary ; revise ; correct ; shift ; turn into ; become  FR: changer ; se modifier ; se transformer ; varier

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
成[chéng, ㄔㄥˊ, 成] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng #170 [Add to Longdo]
成为[chéng wéi, ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ, 成 为 / 成 為] to become; to turn into #180 [Add to Longdo]
变成[biàn chéng, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 变 成 / 變 成] to change into; to turn into; to become #1,158 [Add to Longdo]
成灾[chéng zāi, ㄔㄥˊ ㄗㄞ, 成 灾 / 成 災] disastrous; to turn into a disaster #35,448 [Add to Longdo]
改成[gǎi chéng, ㄍㄞˇ ㄔㄥˊ, 改 成] to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
einbiegen | einbiegend | eingebogento turn into | turning into | turned into [Add to Longdo]
(Auto) einlenken into turn into [Add to Longdo]
verkitschento turn into kitsch; to ham up [Add to Longdo]
versteinern | versteinert | versteinertto turn into stone | turned into stone | turns into stone [Add to Longdo]
sich wandeln into turn into [Add to Longdo]
zu Geld machento turn into cash [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
鵬[ほう;ぼう, hou ; bou] (n) (arch) (See 鯤) peng (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish) #9,438 [Add to Longdo]
がちゃつく[gachatsuku] (v5k, vi) (1) to clatter; to rattle; (2) to turn into a ruckus [Add to Longdo]
こね回す;捏ね回す;捏回す[こねまわす, konemawasu] (v5s, vt) to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess [Add to Longdo]
こね返す;捏ね返す;捏返す[こねかえす, konekaesu] (v5s, vt) to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess [Add to Longdo]
黄雀風[こうじゃくふう, koujakufuu] (n) southeasterly wind blowing around the fifth month of the lunisolar calendar (when marine fishes allegedly turn into tree sparrows) [Add to Longdo]
換金[かんきん, kankin] (n, vs) realize; realise; turn into money; (P) [Add to Longdo]
大鳥;鳳;鵬[おおとり, ootori] (n) (1) large bird; (2) (esp. 鵬) (See 鵬・ほう) kun (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish); (3) (esp. 鳳) (See 鳳凰) fenghuang (Chinese phoenix) [Add to Longdo]
坩堝と化す[るつぼとかす, rutsubotokasu] (exp, v5s) to turn into a state of feverish mood [Add to Longdo]
鯤[こん, kon] (n) (arch) (See 鵬) kun (in Chinese mythology, giant fish said to be able to turn into a bird) [Add to Longdo]

Time: 0.026 seconds, cache age: 8.973 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/