56 ผลลัพธ์ สำหรับ *uptight*
/เออะ ผึ ท้าย ถึ/     /AH0 P T AY1 T/     /əptˈaɪt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: uptight, -uptight-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
uptight(adj) ตึงเครียด (คำไม่เป็นทางการ), Syn. worried, tense, Ant. relax
uptightness(n) ความตึงเครียด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you're too uptight, I'll be glad for you. ถ้าคุณกังวลเกินไป ฉันก็จะดีใจเผื่อคุณ Basic Instinct (1992)
The guys like you in Paris were less uptight. พวกผู้ชายในปารีส แบบนายมีเยอะแยะ Wild Reeds (1994)
Chief Brody, you are uptight. สารวัตรโบรดี้ คุณเครียดไปเเล้ว Jaws (1975)
Listen, forget her. Incredibly uptight father. นี่ เชื่อเหอะ ลืมๆเธอซะ พ่อเธอน่ะ โหดสุดยอดเลย 10 Things I Hate About You (1999)
You're too uptight about sex. เธอปิดกั้นเรื่องนี้มากไป American Beauty (1999)
You think I Iike walking around like an uptight honky? นึกว่าผมชอบทำท่าปั้นปึ่งอยู่เหรอ ฮ็องกี้ Bringing Down the House (2003)
Why the word "banging" make you so uptight? ระเบิดเถิดเทิงมันทำคุณเครียดหรือไง Bringing Down the House (2003)
Everybody's all uptight, overworked, tired, don't see their family. เห็นทุกคนเคร่งเครียด ทำงานหนัก เพลีย หมดแรง ไม่เจอหน้าครอบครัว Bringing Down the House (2003)
You can shove your uptight morals up your ass. จะพูดเรื่องศีลธรรมก็ดูตัวเองก่อนเถอะ Swimming Pool (2003)
Kyung-won said I was being too uptight with Eun-sung คยุงวอนบอกว่าฉันกำลังรู้สึก เกลียดอึนซองมากเกินไป The Guy Was Cool (2004)
And Matt, you think Elyse is an uptight, geeky prude... who needs to loosen up and get laid. และ แมตต์ คุณคิดว่าแอลลี่นางกากี นังวันทองกับคุณ ใครได้ ใครเสีย American Pie Presents: Band Camp (2005)
That woman was really uptight, huh? ผู้หญิงคนนั้นคงโกรธแน่ละ Art of Seduction (2005)
But your friends were a little uptight. แต่เพื่อนๆของคุณอาจจะไม่ชอบซักเท่าไหร่ Art Isn't Easy (2007)
Um, Ned is really uptight, so maybe, maybe I should go over there and talk to him and tell him that you're taking over. อืม, เน็ดดูเครียดๆ ดังนั้น บางที, บางทีผมน่าจะ ไปลองคุยกับเขา แล้วบอกเขาว่า คุณจะจัดการเรื่องนี้เอง Chuck Versus Santa Claus (2008)
This uptight piece of shit is gonna make our lives miserable. นี่จะทำให้งานห่านี้ยิ่งหนักกว่าเดิมขึ้นนะสิ จะทำให้การใช้ชีวิตของพวกเราต้องเดือดร้อน Seeds (2008)
You scrawny, uptight bitch. เธอนังหนังหุ้มกระดูก สารเลวจอมเสือก Better Half (2008)
Me being uptight about you and Clark is yesterday's news. อาจจะเคยมีหนังสือเกี่ยวกับเรื่องของคุณกับเขา แต่ Committed (2008)
You really are an uptight bastard, aren't you? นายไมพอใจใชไหม Rambo (2008)
Oh! Why so uptight, Osborne Cox? เหรอ แล้วทำไมต้องโกรธด้วยออสบอร์น ค็อกซ์ Burn After Reading (2008)
My mom... she, she... she's kinda uptight. แม่ฉัน... เขาค่อนข้างจะขี้กังวล Pilot (2008)
She's really uptight. เขาขี้กังวลมาก อยากให้ฉัน กลับบ้านทันทีที่โรงเรียนเลิก Pilot (2008)
It's going to be uptight and out of sight. จากโรงแรมที่เรียบง่ายของเรา ซานิ วิสตา Bedtime Stories (2008)
Donna and I found you another piece of property right on the beach in Santa Monica that is uptight and out of sight. ผมเจอสถานที่ใหม่สำหรับเราแล้ว มันอยู่ใกล้ๆหาดซานตา โมนิกา มันดี และมองไม่เห็น Bedtime Stories (2008)
"Dear Uptight Editor... ถึง บรรณาธิการจอมถึก Confessions of a Shopaholic (2009)
She went from uptight but normal to uptight and totally insane. เดี๋ยวองค์ขึ้น เดี๋ยวองค์ลง ร่างทรงชัด ๆ The Final Destination (2009)
Can you please not be so uptight right now? โอเค ตอนนี้ช่วยเธอ อย่าซีเรียสได้ไหม Dare (2009)
You're too uptight. \\คุณกังวลมากเกินเหตุ. Pilot (2009)
I think what dad is trying to say is that, Mitchell you're a little uptight, kids bring chaos and you don't handle well. ฉันคิดว่าพ่อต้องการจะบอกว่า มิตเชลด์ นายคงจะเครียดไปหน่อยแล้วละ เด็กน่ะนำความยุ่งเหยิงมา.shot ... นายรับมือไม่ไหวหรอก Pilot (2009)
If one person is uptight, no one can relax. Right? ถ้ามีใครคนหนึ่งตืงเครียดเกินไป คนอื่นๆ ก็ไม่ผ่อนคลายแย่น่ะสิจริงไหม? Episode #1.5 (2009)
And this uptight couple told the security guard to arrest us. ผัวเมียงี่เง่าแจ้ง รปภ.มาจับเรา Sex and the City 2 (2010)
You're an uptight puppet master,  คุณมันตรงกันข้าม เหมือนคนเชิดหุ่น Investigative Journalism (2010)
I'm the same uptight jerk I was last semester. ผมมันทุเรศไม่ต่างจากเทอมที่แล้วเลย Investigative Journalism (2010)
See, that's your problem, Will you're too uptight. เห็นไหม ปัญหาคือคุณน่ะเคร่งครัดเกินไป Britney/Brittany (2010)
Oh, you're calling me uptight? - โอ้ คุณหาว่าผมเคร่งครัด / Britney/Brittany (2010)
Stop being so frickin' uptight all the time! หยุดเคร่งครัดแบบบ้าๆบอๆตลอดเวลาได้แล้ว! Britney/Brittany (2010)
I just thought you wanted me to be less uptight. ผมคิดว่าคุณอยากให้ผมเครียดน้อยลง Britney/Brittany (2010)
Is he as uptight as melissa? No one's as uptight as melissa. เขาเครียดเหมือนเมลิซซ่ารึเปล่า? The Jenna Thing (2010)
Well, it is sort of uncool that you... you're too uptight to spend a buck for a good cause like Glee Club. ที่จะเสียหนึ่งเหรียญเพื่อชมรม ฉันจะไม่จูบเธออีก เธอกลัวอะไรงั้นเหรอ Silly Love Songs (2011)
I told him he had to dress up tonight and he got all uptight. ฉันบอกเขาให้เขาแต่งตัวไปงานคืนนี้ เขาเลยหงุดหงิดนิดหน่อย The Last Dance (2011)
But not in an uptight way. แต่ไม่ใช่ในแบบตึงเครียด Studies in Modern Movement (2011)
I've been worried about how uptight I am and how I'm no fun. ฉันก็ห่วงเรื่องที่ฉันเป็นคนเครียดมาตลอด และที่ฉันไม่ใช่คนสนุก Studies in Modern Movement (2011)
Maybe slightly uptight. บางทีอาจจะเคร่งเครียดนิดหน่อย The Bittersweet Science (2011)
All right, I'll give you slightly uptight. ตกลง ผมเคร่งเครียดนิดหน่อยก็ได้ The Bittersweet Science (2011)
Uptight bastards. ผมเริ่มเครียด Suspicion (2011)
And I called the local paper, but they're really uptight about giving out information on people that take out ads, so... ฉันโทรไปถาม นสพ. ท้องถิ่น แต่พวกเค้าไม่ยอมให้ข้อมูลเกี่ยวกับคนที่ลงโฆษณา Safety Not Guaranteed (2012)
Why are you so uptight? ทำไมเธอถึงเครียดนักนะ? Who Can Say What's True? (2012)
Yeah, old, uptight Jack. ♪♪♪ Look... ใช่ ตาแก่ แจ๊คเคร่งเครียด นี่... Infamy (2012)
She was uptight. I just straightened her out. เธอเคร่งกฎน่ะ ฉันก็แค่ทำให้เธอเข้าใจมากขึ้น All In (2012)
It's what you do with uptight people. นั่นล่ะคืออะไรที่คุณ ทำให้คนตกใจ All In (2012)
You can be uptight sometimes too. คุณสามารถทำให้ตกใจ บางครั้งก็เหมือนกัน All In (2012)

CMU Pronouncing Dictionary
uptight
 /AH0 P T AY1 T/
/เออะ ผึ ท้าย ถึ/
/əptˈaɪt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
uptight
 (adj) /uh2 p t ai1 t/ /อะ ผึ ท้าย ถึ/ /ˌʌptˈaɪt/

WordNet (3.0)
edgy(adj) being in a tense state, Syn. uptight, jumpy, highly strung, jittery, restive, overstrung, high-strung, nervy

DING DE-EN Dictionary
verspanntuptight [Add to Longdo]

Time: 0.0368 seconds, cache age: 14.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/