| ความกล้าหาญ | (n) bravery, See also: courage, boldness, daring, pluck, mettle, valour, fortitude, Syn. ความกล้า, ความอาจหาญ, ความเด็ดเดี่ยว, ความกล้าหาญชาญชัย, Ant. ความขี้ขลาด, Example: วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญความเสียสละความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน |
| อาด | (adv) valiantly, See also: valorously, Syn. อาดๆ, Example: ชายร่างกำยำสูงใหญ่เดินสืบเท้าส่ายพุงอาดๆ ตรงเข้ามาหาเขา, Thai Definition: อย่างผึ่งผาย |
| เหรียญกล้าหาญ | (n) decoration for bravery, See also: decoration for valour, Example: เธอได้รับพระราชทานเหรียญกล้าหาญในครั้งนี้ด้วย, Count Unit: เหรียญ, Thai Definition: เหรียญที่ให้ประดับเป็นการเชิดชูเกียรติในความกล้าหาญ |
| เหี้ยมหาญ | (adv) dauntlessly, See also: boldly, bravely, valiantly, valorously, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ |
| เหี้ยมหาญ | (adj) dauntless, See also: bold, brave, valiant, valorous, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: เขาเดินออกไปด้วยท่าทางเหี้ยมหาญน่าเกรงขามยิ่ง, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ |
| ความกล้า | (n) courage, See also: bravery, valor, Syn. ความเก่งกล้า, ความองอาจ, ความกล้าหาญ, Ant. ความขลาด, ความกลัว, Example: เขาสอนลูกให้เป็นคนมีความกล้าในทางที่ถูกต้อง, Thai Definition: ความกล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตรายใดๆ |
| ความเก่งกล้า | (n) courage, See also: bravery, valor, Syn. ความกล้า, ความองอาจ, ความห้าวหาญ, ความเก่งกาจ, Ant. ความขลาด, ความกลัว, Example: ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ, Thai Definition: กล้าหาญไม่กลัวเกรงอันตราย |
| ได้เปรียบ | [dāiprīep] (v) EN: have advantage over ; gain an advantage ; get the upperhand ; gain the upperhand ; have the upperhand ; outmatch FR: avoir l'avantage ; prévaloir |
| เหี้ยมหาญ | [hīemhān] (adj) EN: dauntless ; bold ; brave ; valiant ; valorous FR: brave ; vaillant ; valeureux |
| เหี้ยมหาญ | [hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously FR: bravement ; valeureusement |
| คุ้ม | [khum] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover ; get one's money worth FR: équivaloir ; couvrir |
| คุ้มค่า | [khumkhā] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover FR: valoir ; mériter |
| คุ้มค่าเหนื่อย | [khumkhā neūay] (v, exp) EN: be worth one's work ; be worthwhile FR: valoir la peine |
| คุ้มเหนื่อย | [khum neūay] (v, exp) FR: valoir la peine |
| กล้า | [klā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; enterprising ; courageous ; valiant ; gallant ; valorous ; audacious FR: courageux ; brave ; vaillant ; audacieux ; entreprenant ; volontaire |
| ลดค่า | [lot khā] (v, exp) EN: devalue FR: déprécier ; dévaluer ; dévaloriser |
| ลดคุณค่าของตัวเอง | [lot khunkhā khøng tūa-ēng = lot khunnakhā khøng tūa-ēng] (v, exp) EN: lower oneself FR: se dévaloriser (fig.) |
| มาก่อน | [mā køn] (v, exp) EN: come first FR: précéder ; venir avant ; venir en tête ; venir d'abord ; primer ; prévaloir |
| น่า | [nā] (v) EN: worth doing ; merit ; deserve FR: mériter ; valoir |
| ภาษีตามมูลค่า | [phāsī tām mūnlakhā] (n, exp) EN: ad valorem tax ; ad valorem duty |
| พิกัดอัตราตามราคา | [phikat attrā tām rākhā] (n, exp) EN: ad valorem duty |
| ปรับค่า | [prap khā] (v, exp) FR: revaloriser ; réévaluer |
| เหรียญกล้าหาญ | [rīen klāhān] (n, exp) EN: decoration for bravery ; decoration for valour |
| สมุน | [samun] (n) EN: lackey ; flunkey ; stooge ; follower ; subordinate ; minion ; henchman ; underling FR: subalterne [ m ] ; subordonné [ m ] ; sous-fifre [ m ] (fam.) ; laquais [ m ] (litt.) ; faire-valoir [ m ] ; homme de main [ m ] ; adepte [ m ] ; suiveur [ m ] |
| เสื่อมค่า | [seūam khā] (v, exp) EN: devalue ; depreciate ; lose value FR: dévaloriser ; déprécier |
| ตามราคา | [tām rākhā] (x) EN: ad valorem |
| เท่ากับ | [tao kap] (v) EN: be equal to ; be comparable ; be equivalent FR: égaler ; équivaloir (à) |
| เท่ากับ | [thaokap] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be comparable FR: égaler ; être égal à ; équivaloir à ; correspondre à |
| เทียม | [thīem] (v) EN: equal ; emulate ; compare ; be equal to ; imitate ; like ; counterfeit FR: être égal à ; équivaloir ; émuler ; imiter |
| Ad valorem | ‖ [ L., according to the value. ] (Com.) A term used to denote a duty or charge laid upon goods, at a certain rate per cent upon their value, as stated in their invoice, -- in opposition to a specific sum upon a given quantity or number; as, an ad valorem duty of twenty per cent. [ 1913 Webster ] |
| Invalorous | a. Not valorous; cowardly. [ 1913 Webster ] |
| Valonia | n. [ It. vallonia, vallonea, fr. NGr. balania`, balanidia`, the holm oak, bala`ni, balani`di, an acorn, Gr. ba`lanos. ] [ 1913 Webster ] 1. The acorn cup of two kinds of oak (Quercus macrolepis, and Quercus vallonea) found in Eastern Europe. It contains an abundance of tannin, and is much used by tanners and dyers. [ 1913 Webster ] 2. [ Perhaps named from its resemblance to an acorn. ] (Bot.) A genus of marine green algae, in which the whole frond consists of a single oval or cylindrical cell, often an inch in length. [ 1913 Webster ] |
| Valor | n. [ OE. valour, OF. valor, valur, valour, F. valeur, LL. valor, fr. L. valere to be strong, or worth. See Valiant. ] [ Written also valour. ] [ 1913 Webster ] 1. Value; worth. [ Obs. ] “The valor of a penny.” Sir T. More. [ 1913 Webster ] 2. Strength of mind in regard to danger; that quality which enables a man to encounter danger with firmness; personal bravery; courage; prowess; intrepidity. [ 1913 Webster ] For contemplation he and valor formed. Milton. [ 1913 Webster ] When valor preys on reason,
It eats the sword it fights with. Shak. [ 1913 Webster ] Fear to do base, unworthy things is valor. B. Jonson. [ 1913 Webster ] 3. A brave man; a man of valor. [ R. ] Ld. Lytton. [ 1913 Webster ] Syn. -- Courage; heroism; bravery; gallantry; boldness; fearlessness. See Courage, and Heroism. [ 1913 Webster ] |
| Valorization | n. [ Pg. valorizacão. ] Act or process of attempting to give an arbitrary market value or price to a commodity by governmental interference, as by maintaining a purchasing fund, making loans to producers to enable them to hold their products, etc.; -- used chiefly of such action by Brazil. [ Webster 1913 Suppl. ] |
| Valorous | a. [ Cf. F. valeureux, LL. valorosus. ] Possessing or exhibiting valor; brave; courageous; valiant; intrepid. -- Val"or*ous*ly, adv. [1913 Webster] |
| 勇气 | [yǒng qì, ㄩㄥˇ ㄑㄧˋ, 勇 气 / 勇 氣] courage; valor #4,000 [Add to Longdo] |
| 观音 | [Guān yīn, ㄍㄨㄢ ㄧㄣ, 观 音 / 觀 音] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #11,330 [Add to Longdo] |
| 血气 | [xuè qì, ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 血 气 / 血 氣] blood and vital breath; bloodline (i.e. parentage); valor #25,228 [Add to Longdo] |
| 普陀山 | [Pǔ tuó shān, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄛˊ ㄕㄢ, 普 陀 山] Mt Potala at Zhoushan 舟山市 in Zhejiang, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Guanyin 觀音|观音 (Avalokiteśvara) #44,998 [Add to Longdo] |
| 观世音菩萨 | [Guān shì yīn Pú sà, ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 观 世 音 菩 萨 / 觀 世 音 菩 薩] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #48,008 [Add to Longdo] |
| 观音菩萨 | [Guān yīn Pú sà, ㄍㄨㄢ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 观 音 菩 萨 / 觀 音 菩 薩] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #51,802 [Add to Longdo] |
| 观世音 | [Guān shì yīn, ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ, 观 世 音 / 觀 世 音] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #67,781 [Add to Longdo] |
| 招贤纳士 | [zhāo xián nà shì, ㄓㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄚˋ ㄕˋ, 招 贤 纳 士 / 招 賢 納 士] invite the talented and call the valorous (成语 saw); to recruit talent #102,503 [Add to Longdo] |
| 余勇可贾 | [yú yǒng kě gǔ, ㄩˊ ㄩㄥˇ ㄎㄜˇ ㄍㄨˇ, 余 勇 可 贾 / 餘 勇 可 賈] lit. spare valor for sale (成语 saw); fig. after former successes, still ready for more work; not resting on one's laurels #292,606 [Add to Longdo] |
| 唵嘛呢叭咪哞 | [ǎn ma ní bā mī mōu, ㄢˇ ㄇㄚ˙ ㄋㄧˊ ㄅㄚ ㄇㄧ ㄇㄡ, 唵 嘛 呢 叭 咪 哞] Om Mani Padma Hum (sanskrit), or Om mani padme hum (Tibetan), the Avalokiteshvara mantra [Add to Longdo] |
| 唵嘛咪叭呢哞 | [ǎn ma mī ba ní mōu, ㄢˇ ㄇㄚ˙ ㄇㄧ ㄅㄚ˙ ㄋㄧˊ ㄇㄡ, 唵 嘛 咪 叭 呢 哞] Om Mani Padma Hum (sanskrit), or Om mani padme hum (Tibetan), the Avalokiteshvara mantra; also written 唵嘛呢叭咪哞 唵嘛呢叭咪哞 [Add to Longdo] |
| 稳定物价 | [wěn dìng wù jià, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 稳 定 物 价 / 穩 定 物 價] stable prices; commodity prices fixed by government (in a command economy); to valorize (a commodity) [Add to Longdo] |
| 武 | [ぶ, bu] (n) (1) (arch) the art of war; martial arts; military arts; (2) military force; the sword; (3) valor; bravery; (4) military officer; military man #1,371 [Add to Longdo] |
| 勇者 | [ゆうしゃ;ゆうじゃ, yuusha ; yuuja] (n) (See 勇士) hero; the brave; man of valour (valor) #4,991 [Add to Longdo] |
| 観音(P);觀音 | [かんのん, kannon] (n) (See 観自在, 観世音) Kannon; Kwannon; Buddhist deity of mercy; Goddess of Mercy; Guan Yin; Avalokitesvara; (P) #5,889 [Add to Longdo] |
| 勇気 | [ゆうき, yuuki] (n) courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness; (P) #7,223 [Add to Longdo] |
| 西国 | [さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15,543 [Add to Longdo] |
| 子安 | [こやす, koyasu] (n) (1) (abbr) safe, easy childbirth; (2) (See 子安観音, 子安地蔵) guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara) #19,681 [Add to Longdo] |
| 英武 | [えいぶ, eibu] (adj-na, n) distinguished (surpassing) valor (valour) [Add to Longdo] |
| 英雄豪傑 | [えいゆうごうけつ, eiyuugouketsu] (n) hero; warrior of matchless valor; heroic character [Add to Longdo] |
| 観音経 | [かんのんぎょう, kannongyou] (n) Avalokitesvara Sutra; Kannon Sutra [Add to Longdo] |
| 観自在 | [かんじざい, kanjizai] (n) { Buddh } Avalokitesvara (bodhisattva); the all-compassionate [Add to Longdo] |
| 観世音;觀世音 | [かんぜおん, kanzeon] (n) Kannon; Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kuan Yin; Goddess of Mercy; Guan Yin [Add to Longdo] |
| 観世音菩薩 | [かんぜおんぼさつ, kanzeonbosatsu] (n) { Buddh } (See 観音菩薩・かんのんぼさつ, 観音・かんのん) Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kannon [Add to Longdo] |
| 剛果 | [ごうか, gouka] (n) valor and decisiveness (valour) [Add to Longdo] |
| 剛胆;豪胆 | [ごうたん, goutan] (adj-na, n) boldness; hardihood; courage; valour; valor [Add to Longdo] |
| 剛勇無比 | [ごうゆうむひ, gouyuumuhi] (n, adj-no) unparalleled for valor; unmatched for bravery [Add to Longdo] |
| 三十三所 | [さんじゅうさんしょ, sanjuusansho] (n) (See 西国三十三所) any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) [Add to Longdo] |
| 子安観音 | [こやすかんのん, koyasukannon] (n) (See 観音) guardian Avalokitesvara of children and childbirth (bodhisattva) [Add to Longdo] |
| 七観音 | [しちかんのん, shichikannon] (n) (1) (See 観世音) the seven forms of Avalokitesvara; (2) the seven Avalokitesvaras of Kyoto [Add to Longdo] |
| 十一面観世音 | [じゅういちめんかんぜおん, juuichimenkanzeon] (n) (See 観世音) Ekadasamukha (eleven-faced Avalokitesvara) [Add to Longdo] |
| 従価税 | [じゅうかぜい, juukazei] (n) ad valorem duty [Add to Longdo] |
| 准胝観音;准提観音 | [じゅんでいかんのん, jundeikannon] (n) { Buddh } Cundi (manifestation of Avalokitesvara) [Add to Longdo] |
| 聖観音;正観音 | [しょうかんのん, shoukannon] (n) { Buddh } (See 観世音) Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara) [Add to Longdo] |
| 聖観世音;正観世音 | [しょうかんぜのん, shoukanzenon] (n) { Buddh } (See 観世音) Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara) [Add to Longdo] |
| 西国三十三所 | [さいごくさんじゅうさんしょ;さいこくさんじゅうさんしょ, saigokusanjuusansho ; saikokusanjuusansho] (n) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara [Add to Longdo] |
| 多羅菩薩 | [たらぼさつ, tarabosatsu] (n) (See 観世音) Tara (female aspect of Avalokitesvara) [Add to Longdo] |
| 如意輪観音 | [にょいりんかんのん, nyoirinkannon] (n) { Buddh } (See 観世音) Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara) [Add to Longdo] |
| 馬頭観音 | [ばとうかんのん, batoukannon] (n) { Buddh } (See 観世音) Hayagriva (manifestation of Avalokitesvara with an ornament in the shape of a horse's head) [Add to Longdo] |
| 蛮勇 | [ばんゆう, banyuu] (n) foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage; (P) [Add to Longdo] |
| 普門品 | [ふもんぼん, fumonbon] (n) (abbr) (abbr. of 観世音菩薩普門品) Avalokitesvara Sutra; Kannon Sutra [Add to Longdo] |
| 武勇 | [ぶゆう, buyuu] (n) bravery; military prowess; valour; valor; (P) [Add to Longdo] |
| 武勇絶倫 | [ぶゆうぜつりん, buyuuzetsurin] (n, adj-no) peerless bravery; matchless valor (in arms) [Add to Longdo] |
| 猛者 | [もさ, mosa] (n) man of valour; man of valor; stalwart [Add to Longdo] |
| 勇武 | [ゆうぶ, yuubu] (adj-na, n) bravery; valor; valour; military prowess [Add to Longdo] |
| 勇猛 | [ゆうもう, yuumou] (adj-na, n) daring; bravery; valor; valour [Add to Longdo] |
| 勇猛無比 | [ゆうもうむひ, yuumoumuhi] (n, adj-na, adj-no) most brave; as brave as any; unmatched for valor [Add to Longdo] |
| 勇烈 | [ゆうれつ, yuuretsu] (adj-na, n) bravery; valor; valour; courage [Add to Longdo] |
| 六観音 | [ろくかんのん;ろっかんのん, rokukannon ; rokkannon] (n) (See 六道) the Six Forms of Avalokitesvara (one for each of the six realms) [Add to Longdo] |
