vent one's spleen | (sl) โกรธ, See also: เคือง, ไม่พอใจ |
vent one's spleen on | (idm) ระบายความโกรธโดยด่าว่าโวยวายใส่ผู้อื่น |
撒气 | [撒 气 / 撒 氣] to leak (of air); to go flat (of a tire); to vent one's anger #74,168 [Add to Longdo] |
sich Luft machen [ übtr. ] | to vent one's spleen [Add to Longdo] |
Totensonntag { m } | Sunday before Advent on which the dead are commemorated [Add to Longdo] |
seine Wut an jdm. auslassen | to vent one's spleen on sb. [Add to Longdo] |
土竜打ち;もぐら打ち | [もぐらうち, mogurauchi] (n) driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on January 15th) [Add to Longdo] |
鬱憤を晴らす | [うっぷんをはらす, uppunwoharasu] (exp, v5s) to vent one's anger [Add to Longdo] |
鬱憤晴らす | [うっぷんはらす, uppunharasu] (exp, v5s) (See 鬱憤を晴らす) to vent one's anger [Add to Longdo] |