68 ผลลัพธ์ สำหรับ *way out*

หรือค้นหา: way out, -way out-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

take the easy way out	(idm) ค้นพบวิธีง่ายในการทำบางสิ่ง, Syn. take out
bluff one's way out of something	(idm) รอดพ้นด้วยการเสแสร้งหรือหลอกลวง

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

way out	For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
way out	Gotta find my way outta here.
way out	He battled his way out of the mob.
way out	He lied his way out of it.
way out	I feel there is just no way out.
way out	I finally found my way out of the confusing maze.
way out	I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off guard by calling on me.
way out	In the first place we must find a way out of this.
way out	It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
way out	It seems that there is no way out of our difficulty.
way out	It seems that there was no way out of difficulty.
way out	It was apparent that there was no way out.
way out	Once up on a time there was a pretty Little House way out in the country.
way out	On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
way out	Pay the cashier on the way out.
way out	The boy could not find his way out of the maze.
way out	There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
way out	They rolled along the big road, and they rolled along the little road, until they were way out in the country.
way out	We are groping for a way out of the present situation.
way out	Where is the way out?
way out	Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
way out	You have to blast your way out.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อับจน	(v) be at the end of one's rope, See also: be driven to the wall, have no way out, be in an impasse, Syn. จนหนทาง, หมดหนทาง, Ant. มีทางไป, มีหนทาง, Example: การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
หมดทางไป	(v) have no way out, See also: be driven to the wall, Syn. จน, จนมุม, จนตรอก, จนแต้ม, หมดหนทาง, หมดทาง, Example: เขาหมดทางไปจริงๆ จึงต้องกลับมาตายรังที่เดิม, Thai Definition: ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้
เข้าตาร้าย	(v) be in trouble, See also: have no way out, be in distress, find oneself in a difficult position, Syn. ถึงตาร้าย, Example: ฉันว่าเหตุการณ์เข้าตาร้ายเสียแล้ว รีบถอนตัวก่อนดีกว่า, Thai Definition: เข้าที่เดือดร้อน, ถึงคราวเดือดร้อน
เข้าตาจน	(v) be in a hopeless, See also: be in an impasse, have no way out, Example: สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีก, Thai Definition: หมดทางไป, หมดทางแก้ไข
มืดแปดด้าน	(v) be utterly mystified, See also: be blank, see no way out, be unable to see or think, Syn. คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้า, Example: ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
ทางออก	(n) way out, See also: better way, solution, Syn. ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา, Example: คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิด, Count Unit: ทาง, วิธี, Notes: (สำนวน)
ไกลโข	(adv) far away, See also: way out, Syn. ไกลมาก, Example: ระยะทางจากบ้านถึงที่ทำงานถ้าคุณไม่นั่งรถก็เดินไกลโขเหมือนกัน
อับจน	(v) be at a loss (for a solution), See also: be at one's wit's end, have no way out, be at an impasse, be in a helpless situation, be i, Example: หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง, Thai Definition: ไม่รู้จะแก้ปัญหาอย่างไร
ขาออก	(n) on the way out (of a room), See also: out-going, outward bound, exit, Ant. ขาเข้า, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย, Thai Definition: บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อับจน	[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
ขาออก	[khāøk] (adj) EN: on the way out ; outgoing ; outward ; export FR: sortant ; en partance ; vers l'extérieur ; d'exportation
ขาไป	[khāpai] (x) EN: on the way ; on the way out ; when you go FR: à l'aller
ทางออก	[thāng-øk] (n) EN: exit ; way out ; outlet FR: sortie [ f ] ; issue [ f ]
ทิ้งหลุดลุ่ย	[thing lutlui] (v, exp) EN: be way out in front ; leave far behind

WordNet (3.0)

by far	(adv) by a considerable margin, Syn. far and away, out and away
exit	(n) an opening that permits escape or release, Syn. issue, way out, outlet

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

出路	[chū lù, ㄔㄨㄌㄨˋ, 出路] a way out (of a difficulty etc) #7,983 [Add to Longdo]
台阶	[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台阶 / 臺階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
无可奈何	[wú kě nài hé, ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ, 无可奈何 / 無可奈何] have no way out; have no alternative #12,877 [Add to Longdo]
退路	[tuì lù, ㄊㄨㄟˋ ㄌㄨˋ, 退路] a way out; a way to retreat; leeway #20,645 [Add to Longdo]
走投无路	[zǒu tóu wú lù, ㄗㄡˇ ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄌㄨˋ, 走投无路 / 走投無路] to have no way out; to come to a dead end; to be painted into a corner #30,399 [Add to Longdo]
一筹莫展	[yī chóu mò zhǎn, ㄧㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ, 一筹莫展 / 一籌莫展] unable to find a way out; to be at wits' end #33,063 [Add to Longdo]
进退两难	[jìn tuì liǎng nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ, 进退两难 / 進退兩難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #35,464 [Add to Longdo]
穷途末路	[qióng tú mò lù, ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ, 穷途末路 / 窮途末路] lit. the path exhausted, the end of the road (成语 saw); an impasse; in a plight with no way out; things have reached a dead end #57,761 [Add to Longdo]
进退维谷	[jìn tuì wéi gǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ, 进退维谷 / 進退維谷] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #67,962 [Add to Longdo]
留后路	[liú hòu lù, ㄌㄧㄡˊ ㄏㄡˋ ㄌㄨˋ, 留后路 / 留後路] to leave oneself a way out #71,530 [Add to Longdo]
进退为难	[jìn tuì wéi nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ, 进退为难 / 進退為難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #399,716 [Add to Longdo]
仰屋兴叹	[yǎng wū xīng tàn, ㄧㄤˇ ㄨㄒㄧㄥㄊㄢˋ, 仰屋兴叹 / 仰屋興嘆] to stare at the ceiling in despair; to find no way out; nothing you can do about it; at the end of one's wits [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Ausgang { m }	way out [Add to Longdo]
Ausweg { m } \| Auswege { pl }	way out \| ways out [Add to Longdo]
der einzige Ausweg	the only way out [Add to Longdo]
sich aalglatt herauswinden	to worm one's way out of it [Add to Longdo]
es sich leicht machen (leichtmachen [ alt ])	to take the easy way out [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

出口	[でぐち, deguchi] (n) exit; gateway; way out; outlet; leak; vent; (P) #5,749 [Add to Longdo]
解決法	[かいけつほう, kaiketsuhou] (n) solution; way out [Add to Longdo]
活を求める	[かつをもとめる, katsuwomotomeru] (exp, v1) to try to find a way out [Add to Longdo]
窮すれば通ず	[きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu] (exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one [Add to Longdo]
血路	[けつろ, ketsuro] (n) way out; means of escape [Add to Longdo]
言い逃れる;言逃れる	[いいのがれる, iinogareru] (v1, vt) to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade [Add to Longdo]
後が無い;後がない	[あとがない, atoganai] (exp, adj-i) (id) There's no way out [Add to Longdo]
死中求活	[しちゅうきゅうかつ, shichuukyuukatsu] (n) finding a way out of a potentially fatal situation; seeking a way out of a desperate situation [Add to Longdo]
自分の道を拓く	[じぶんのみちをひらく, jibunnomichiwohiraku] (exp, v5k) to hew one's way out [Add to Longdo]
逃げ道(P);逃道;逃げ路(iK)	[にげみち, nigemichi] (n) way out; means to escape; escape route; (P) [Add to Longdo]
二進も三進も行かない	[にっちもさっちもいかない, nicchimosacchimoikanai] (exp) (uk) being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 4.058 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/