52 ผลลัพธ์ สำหรับ *weihnachtsmann*
หรือค้นหา: weihnachtsmann, -weihnachtsmann-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whoo! I read a book about Buddha, who, turns out, wasn't like the Chinese Santa, but actually this skinny Indian dude. Ich habe gelesen, Buddha war gar kein chinesischer Weihnachtsmann, sondern so ein dünner Typ aus Indien. Pilot (2014)
Because I'm not Santa Claus! Weil ich nicht der Weihnachtsmann bin! Mars Landing (2014)
I can't prove that I'm not the Tooth Fairy either. Ich kann auch nicht den Weihnachtsmann beweisen. Perestroika (2014)
- You mean the bank that was robbed of 1/2 million dollars, where a dozen people tried to murder each other, and you think our attention should be focused on - catching Santa Claus. Sie meinen die Bank, aus der eine halbe Million Dollar gestohlen wurde, wo ein Dutzend Menschen versuchten, sich gegenseitig zu töten und Sie denken, wir sollten uns darauf konzentrieren, den Weihnachtsmann zu fangen. Flash vs. Arrow (2014)
Because in the last ten minutes, Santa came to town, kissed Mommy and ran Grandma over with a reindeer. Weil in den letzten 10 Minuten der Weihnachtsmann kam, Mutti küsste und Oma mit dem Rentier überfuhr. The Clean Room Infiltration (2014)
Maybe you'd like it more if you thought of Santa as a superhero and his power is bringing joy to children. Vielleicht würdest du es mögen, wenn du dir den Weihnachtsmann als Superhelden vorstellst, dessen Kraft ist, den Kindern Freude zu bringen. The Clean Room Infiltration (2014)
Santa thinks dating you may be punishment enough. Der Weihnachtsmann denkt, dich zu daten ist Strafe genug. The Clean Room Infiltration (2014)
Look at you on Santa's lap. Du auf dem Schoß des Weihnachtsmannes. The Clean Room Infiltration (2014)
It's like believing in Santa Claus. Glaubst du an den Weihnachtsmann? Labyrinth of Lies (2014)
"Santa Claus Is Coming"-- - "Der Weihnachtsmann kommt"... And a Loan for Christmas (2014)
Tree, lights, Santa. Baum, Kerzen, Weihnachtsmann. Dominoes (2014)
Uh, news flash. Ralph doesn't believe in Santa. Ralph glaubt gar nicht an den Weihnachtsmann. Dominoes (2014)
Oh, speaking of... Apropos Weihnachtsmann. Dominoes (2014)
I'm driving a Monte Carlo-- it's not like I can split lanes. No. Nein, aber der Weihnachtsmann. Dominoes (2014)
Weihnachtsmann. Weihnachtsmann. Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014)
I give you Kris Kringle. Hier ist der Weihnachtsmann. Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014)
Weihnachtsmann? Weihnachtsmann? Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014)
You hang up stockings, sing carols, - and wait up for Santa Claus. Man schmückt das Haus, singt Weihnachtslieder und wartet auf den Weihnachtsmann. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
- What's a Santa Claus? - Was ist der Weihnachtsmann? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
- What's a Santa Claus? - "Was ist der Weihnachtsmann?" BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Santa Claus is the best. - Der Weihnachtsmann ist der Beste! BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
That's right, but you have to be really good because Santa Claus is always watching. - Ja, schon. Aber ihr müsst echt artig sein, denn der Weihnachtsmann sieht alles. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
This Santa Claus guy sounds like a real piece of work. Dieser Weihnachtsmann klingt echt krass. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Since when does Santa wear sunglasses? Seit wann trägt der Weihnachtsmann eine Sonnenbrille? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
No, that's not Goober, it's Santa. Das ist nicht Goober. Das ist der Weihnachtsmann. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
But, uh, listen, I'm actually workin' for Santa as one of his helpers, so anything you say to me Aber ich arbeite für den Weihnachtsmann als Helfer. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Is there anything you want to ask Santa for? Hast du einen Wunsch für den Weihnachtsmann? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
And if I'm good, Santa has to give it to me? Und wenn ich artig bin, muss der Weihnachtsmann es mir schenken? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Santa, I want my Mommy and Daddy to come back! Lieber, guter Weihnachtsmann, ich will meine Eltern zurück! BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
I'm being really good just so there's no confusion for Santa over whether or not he should make my Christmas wish come true. Ich bin artig für den Weihnachtsmann, damit er sich's nicht überlegt. Er muss mir meinen Weihnachtswunsch einfach erfüllen! BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Santa, if you're listening, I'm Sabrina! Weihnachtsmann! Falls du mich hörst, ich bin Sabrina! BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Not for Santa. Für den Weihnachtsmann schon. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Sabrina, there are some things even Santa can't do. Sabrina, es gibt Dinge, die selbst der Weihnachtsmann nicht kann. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Now no matter what Santa brings, she'll go from "reindeer" to "reindon't." What are we gonna do? Sie jagt den Weihnachtsmann zum Teufel, egal, was sie von ihm bekommt. Was tun wir bloß? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
I can't do that, she'll never believe in Santa Claus again. Unmöglich! Sie glaubt nie mehr an den Weihnachtsmann! BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
That way, when Christmas comes and her parents don't show up, she'll just think it's her own fault. Dann glaubt sie, der Weihnachtsmann ist sauer. Und wenn dann zu Weihnachten ihre Eltern nicht erscheinen, - gibt sie sich selbst die Schuld. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
She'll still believe in Santa, plus she'll be extra well-behaved for the whole year so she doesn't blow it again. Sie glaubt an den Weihnachtsmann und ist das ganze Jahr über besonders artig, um es nicht wieder zu versemmeln. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Hold on, you kids want me to trick Sabrina into being bad just so she won't stop believing Santa? Moment. Ich soll Sabrina dazu bringen, unartig zu sein, damit sie weiter an den Weihnachtsmann glaubt? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
These cookies are for Santa. If anyone eats them, he'll be really mad. Wenn der Weihnachtsmann sieht, dass du seine Kekse isst, flippt er aus. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
- I hate this. I hate Santa Claus and I hate trees and I hate you and I hate Christmas! Ich hasse das, den Weihnachtsmann, die Bäume und dich. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Why wouldn't Santa Claus want me to be happy? Warum macht mich der Weihnachtsmann dann nicht froh? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
So, Santa Claus made my parents dead because - he thinks it's good for me? Der Weihnachtsmann macht meine Eltern tot, weil es gut für mich ist? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
- Yeah... No! - Santa Claus didn't make your parents dead. Der Weihnachtsmann hat deine Eltern nicht tot gemacht. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
You said Santa Claus is always watching, so if he's watching why doesn't he help us? Du hast gesagt, der Weihnachtsmann sieht alles. Wenn das so ist, warum hilft er uns nicht? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
No, Sabrina, Santa Claus isn't real. - Sabrina, es gibt keinen Weihnachtsmann. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
I didn't get a tree, I didn't put up any decorations or sing carols, and I didn't try to get any little girls to believe in Santa Claus. Ohne Tannenbaum, ohne Schmuck, ohne Weihnachtslieder und ohne kleine Mädchen, die an den Weihnachtsmann glaubten. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
So in the world of this show, there is a Santa. In der Welt dieser Serie gibt es also einen Weihnachtsmann? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
- Is it from Santa Claus? hier ist noch ein Geschenk. - Ist es vom Weihnachtsmann? BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Uh, I think it was from Santa. Ich glaube, er war vom Weihnachtsmann. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
- He decapitated Santa Claus. - Er hat den Weihnachtsmann enthauptet. Aloha (2015)

Longdo Approved DE-TH
Weihnachtsmann(n) |der, pl. Weihnachtsmänner| ซานตาคลอส

DING DE-EN Dictionary
Weihnachtsmann { m }Father Christmas; Santa Claus [Add to Longdo]

Time: 0.0451 seconds, cache age: 1.829 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/