64 ผลลัพธ์ สำหรับ *withholding*
/หวิ ตึ โฮ้ว ล ดิ่ง/     /W IH0 TH HH OW1 L D IH0 NG/     /wɪθhˈəʊldɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: withholding, -withholding-

Longdo Approved EN-TH
withholding tax(n) ภาษีหัก ณ ที่จ่าย; เป็นภาษีที่ผู้จ่ายต้องหักไว้จากยอดเงินที่เรียกเก็บ แล้วนำส่งให้กับกรมสรรพากร โดยต้องหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้กับผู้รับเงิน; ข้อมูลเพิ่มเติม www.rd.go.th

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tax, withholdingภาษีหัก ณ ที่จ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax, withholdingภาษีหัก ณ ที่จ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withholding; withholding taxภาษีหัก ณ ที่จ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withholding of evidenceการปิดบังพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withholding taxภาษีหัก ณ ที่จ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
withholding tax; withholdingภาษีหัก ณ ที่จ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Withholding taxภาษีหัก ณ ที่จ่าย [TU Subject Heading]
Withholding taxภาษีหัก ณ ที่จ่าย [การบัญชี]
Information, Withholding Crucialการสงวนข้อมูลที่สำคัญ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're withholding payment. Sure, so would I, so would you. I wouldn't worry. ข่าวซุบซิบว่าคุณแกล้งทำผิดขนาด Schindler's List (1993)
You don't believe in withholding, do you? คุณไม่ชอบปิดบังใช่มั้ย Mona Lisa Smile (2003)
- That's withholding ex... - ถือเป็นหลักฐานที่... Bringing Down the House (2003)
Withholding is tantamount to lying,  การไม่บอกความจริงก็เหมือนกับ การโกหกนั่นแหล่ะ, I Don't Wanna Know (2008)
She said that, uh, withholding was tantamount to lying เธอบอกว่า การไม่บอกก็ไม่ต่างกับการโกหก I Don't Wanna Know (2008)
I'm withholding your salary history from every hospital { \in the tri-state area }in this region. ฉันจะไม่ยอมให้ประวัติเงินเดือนคุณกับโรงพยาบาลในเขตนี้ Dying Changes Everything (2008)
Your best mate is banished into the Valley of Humiliation and you're withholding vital info. จริงๆเลย! Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Let's just say I'll be angry in a very withholding sort of way. -เวลาผมพูดว่าจะโกรธ คือคุณควรจะระวังมากๆ ทำนอนนั้น Blinded by the Light (2009)
- Owen's shrink... is withholding sex, so she is grumpy and inappropriate. จิตแพทย์ของโอเว่น... ระงับการมีเซ็กส์ เธอก็เลยอารมณ์เสีย และทำตัวไม่เหมาะสม Good Mourning (2009)
Is Derek doing that, too, withholding sex? เดเรคทำแบบนั้นไหมอะ ระงับการมีเซ็กส์? Good Mourning (2009)
- Why would Derek withhold sex? - Alex is withholding... everything. ทำไมเดเรคต้องระงับการมีเซ็กส์ล่ะ? Good Mourning (2009)
Mrs. Jarvis, we know you're withholding information. คุณนายจาร์นิส เรารู้ว่าคุณปิดบังข้อมูลอยู่ Snakehead (2009)
I will just pretend that Leonard's not withholding information. ฉันจะแสร้งไม่สน ว่าลีโอนาร์ดปิดบังข้อมูล The Maternal Congruence (2009)
Robert J. Pearson is charged with possession of lethal weapon and withholding evidence. โรเบิร์ต เจ เพียร์สัน ถูกฟ้องข้อหาครอบครอง อาวุธร้ายแรงและปกปิดหลักฐาน The Case of Itaewon Homicide (2009)
for possession of lethal weapon and withholding evidence. ในข้อหาครอบครองอาวุธร้ายแรง และปิดบังหลักฐาน The Case of Itaewon Homicide (2009)
But withholding food? แต่ไม่ให้กินนี่มันเกินไป How About a Friendly Shrink? (2010)
Ever since rocky horror he's had some issues with you, you know, with us spending time together, and, um, actually, it was counseling Finn and Rachel that made me realize that sometimes the withholding of the truth ตั้งแต่การแสดงร๊อคกี้เฮอโรร์คราวก่อน เขามีปัญหาบางอย่างกับคุณน่ะ คุณรู้นิ เราสองคนได้ใช้เวลาร่วมกัน และ เอ้อ.. Special Education (2010)
- Listen, she was withholding evidence. - เธอเป็นพยาน Fresh Paint (2010)
Displaying emotion while withholding your inner ninja at gunpoint. แสดงอารมณ์ออกมา แต่ปกปิดสภาพจิตนินจา โดนปืนจ่ออยู่ภายใน Duress (2012)
I think you mean withholding. ฉันคิดว่าเธอหมายถึง การยั้งมือ Father Knows Best (2012)
Oh, withholding information. อ๋อ! การแลกเปลี่ยนข้อมูล วิธีดั้งเดิม Identity Crisis (2012)
You do realize that I could arrest you for withholding evidence? ผมติดค้างครอบครัวของเธอ คุณรู้มั๊ยฉันสามารถจับคุณ ข้อหาซ่อนหลักฐานได้นะ The Limey (2012)
So is withholding evidence. ก็แค่อายัดหลักฐานเอง The Kiss (2012)
Withholding evidence, lying to a superior officer-- ปกปิดหลักฐาน โกหกหัวหน้าหน่วย Always (2012)
You're all stoic and withholding, trying to take care of everything on your own, and then you end up getting buried for a year, worrying Josh sick. พยายามจะจัดการทุกอย่างด้วยตัวเอง แล้วก็จบลงด้วยการถูกฝังไปเป็นปี ทำให้จอชเป็นห่วงแทบแย่ (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
Because last I checked, withholding evidence would make you an accomplice. การปิดบังหลักฐาน จะทำให้คุณเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด Magnum Opus (2013)
Under the guise of discipline, Miss Hayward ruled her house with fear and intimidation, pocketing government and charity money while frequently withholding food and water from us,  ภายใต้การปกครองที่เข้มงวด คุณเฮย์เวิร์ด ดูแลบ้านของเธอ ด้วยความกลัว และการข่มขู่ แอบริบเงินจากหน่วยงานรัฐ และองค์กรการกุศล Victory (2013)
But I am a fan of the medium, so... my father is withholding. แต่ผมก็ชอบเล่นของสื่อกลาง ฉะนั้น... Intro to Felt Surrogacy (2013)
If she's withholding at this early stage, your marriage doesn't stand a chance. ถ้าเธอไม่ได้ระงับ เรื่องราวไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ การแต่งงานของคุณ คงไม่มีโอกาสหรอก Truth: Part 1 (2013)
Either you were withholding then or you're lying now. คุณก็ไม่มีส่วนรู้เห็น หรือคุณกำลังโกหกอยู่กันละ Truth: Part 1 (2013)
Also, they don't pay withholding or F.I.C.A. taxes. บริษัทไม่ต้องจ่ายภาษีหัก ณ ที่จ่าย หรือเงินประกันสังคมด้วย Black-Winged Redbird (2013)
What was it you were withholding exactly? นายเก็บอะไรไว้กันแน่ Snowden (2016)
You might think that withholding sex will make me give up on us. คุณคงคิดว่า การไม่ยอมมีเซ็กกับผม จะทำให้ผมหมดหวังเรื่องของเรา Nice Is Different Than Good (2009)
The cause of withholding truth. - เพราะเราปิดบังความจริง Victory (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
withholdingI think she is withholding information from the police.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาษีหัก ณ ที่จ่าย[phāsī hak na thī jāi] (n, exp) EN: withholding tax ; tax deducted at source
ภาษี ณ ที่จ่าย[phāsī na thī jāi] (n, exp) EN: withholding tax

CMU Pronouncing Dictionary
withholding
 /W IH0 TH HH OW1 L D IH0 NG/
/หวิ ตึ โฮ้ว ล ดิ่ง/
/wɪθhˈəʊldɪŋ/
underwithholding
 /AH1 N D ER0 W IH2 TH HH OW2 L D IH0 NG/
/อั๊น เด่อ (ร) วิ ตึ โฮว ล ดิ่ง/
/ˈʌndɜːʴwˌɪθhˌəʊldɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
withholding
 (vt) /w i1 dh h ou1 l d i ng/ /วิ ดึ โฮ้ว ล ดิ่ง/ /wˈɪðhˈouldɪŋ/

WordNet (3.0)
withholding(n) the act of deducting from an employee's salary
withholding(n) the act of holding back or keeping within your possession or control
withholding tax(n) income tax withheld from employees' wages and paid directly to the government by the employer, Syn. withholding

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
预提[yù tí, ㄩˋ ㄊㄧˊ, 预 提 / 預 提] to withhold (tax); withholding [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Dividendenquellensteuer { f }dividend withholding tax [Add to Longdo]
Quellensteuer { f }tax at source; withholding tax [Add to Longdo]
Verrechnungsteuer { f }withholding tax [Add to Longdo]
Vorenthaltung { f }; Zurückbehaltung { f } | Vorenthaltungen { pl }withholding | withholdings [Add to Longdo]
vorenthalten | vorenthaltend | vorenthaltento withhold | withholding | withheld [Add to Longdo]
zurückhalten | zurückhaltend | zurückgehalten | hält zurück | hielt zurückto withhold { withheld; withheld } | withholding | withheld | withholds | withheld [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
源泉課税[げんせんかぜい, gensenkazei] (n, adj-no) tax withholding at the source [Add to Longdo]
源泉徴収[げんせんちょうしゅう, gensenchoushuu] (n, adj-no) tax withholding at the source [Add to Longdo]
黙殺[もくさつ, mokusatsu] (n, vs) (1) ignoring; taking no notice of; refusing even to comment on; treating with silent contempt; shelving; smothering; (2) withholding comment; (P) [Add to Longdo]
留保[りゅうほ, ryuuho] (n, vs) reserving; withholding; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.058 seconds, cache age: 0.097 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/