57 ผลลัพธ์ สำหรับ *zu wenig*
หรือค้นหา: zu wenig, -zu wenig-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once is not enough. Einmal ist noch zu wenig. To Live and Let Diorama (2005)
This town, it's all you are, and it's not enough. Diese Stadt ist alles, was du bist. Und das ist zu wenig. To Live and Let Diorama (2005)
I must not have put enough in... War es etwa zu wenig? Never Land (2005)
That's not enough. Das ist zu wenig. Nothing to Lose (2008)
- No, too little. - Nein, zu wenig. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
You know, I just... I think you're loud sometimes because I wasn't listening hard enough. Aber du verhältst dich wohl nur so, weil ich mir zu wenig Zeit nehme. Stuck (2014)
- That's not enough. - Das ist zu wenig. A Lovebirds' Divorce (2014)
Well, we can set up a scholarship fund if your wife's not giving you enough lunch money. Wir könnten einen Fonds einrichten, wenn dir deine Frau zu wenig Geld gibt. The Hive (2014)
A hundred balls to less than 20? 100 Bälle zu weniger als 20? The Hive (2014)
And too little wisdom. Und besaß zu wenig Weisheit. Tapestry (1993)
That's far too little. Das ist viel zu wenig. Episode #2.6 (2014)
You can take care of that. Ich spreche aber zu wenig, das könnt ihr aber ändern. Coming Soon (2014)
Talk about too little, too late. Sie sagte etwas von "Zu wenig, zu spät". Charlie Has a Threesome (2014)
It was sadly under-read, but I read it in the stacks of Widener Library at Harvard. Leider zu wenig beachtet, aber ich las sie in Harvard. A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
We are one wrestler short, Prince. Wir haben einen Ringer zu wenig, Prinz. Feast (2014)
I don't get it: first, I talk too much, and now I don't blab not enough; Erst rede ich zu viel, dann zu wenig. Es ist immer falsch. Episode #2.3 (2014)
We don't have enough data. Wir wissen zu wenig. Gods (2014)
One of the less-desirable parts of this job is that we have to serve legal papers when the county is short of process servers. Einer der weniger netten Teile dieses Jobs, ist, dass wir legale Dokumente zustellen, wenn der Staat zu wenig Zusteller hat. Counting Coup (2014)
The bomb burned the shirt off my back. - Einer zu wenig. Die Bombe hat mir mein Shirt vom Rücken gebrannt. Identity (2014)
It's very underreported. Das wird zu wenig thematisiert. The Wilderness (2014)
Think you might not have done enough for to resosialisere me back into society. Aber Sie tun zu wenig für meine Resozialisierung. Verstehe. Tommy (2014)
Not enough to defeat a Mongol army... had our reinforcements arrived. Zu wenig für Mongolen, wäre unsere Verstärkung eingetroffen. The Wolf and the Deer (2014)
When you first arrived, you had too little yin, too much yang. Als du ankamst, hattest du zu wenig Yin, zu viel Yang. White Moon (2014)
And consequently, you don't pay your people enough. Und folgerichtig bezahlen Sie Ihren Leuten wohl zu wenig. Penguin's Umbrella (2014)
You have said far too little! Du hast viel zu wenig gesagt! Blood for Blood (2014)
Right. So you have too few bones, I have too many particulates. Also hast du zu wenige Knochen, ich habe zu viele Partikel. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Which results in fewer deals per hour. Was zu weniger Spielen pro Stunde führt. Shorthanded (2014)
Felicity here thinks I don't pay attention to all of her tech-y things. Siehst du? Felicity denkt, ich würde ihren technischen Dingen zu wenig Beachtung schenken. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
Two minutes is too close. Zwei Minuten sind zu wenig. Pilot (2014)
Well, I appreciate the elbow grease, but, uh, we're still short. Also gut, ich weiß deine Bemühungen zu schätzen, aber es ist noch zu wenig. The Things We Left Behind (2014)
This produces insubstantial pressure on the face, and, consequently, not enough upward thrust to counterbalance gravity. Das erzeugt vorne zu wenig Druck und dadurch zu wenig Auftrieb, um die Schwerkraft zu überwinden. Dominoes (2014)
There's not a ton of need for paramilitary in Argentina, and even if there were, we can't send soldiers in. Es gibt zu wenig Bedarf für Paramilitarität in Argentinien, und selbst wenn es so wäre, können wir keine Soldaten rein schicken. Gold Soundz (2014)
Too little, too late. - Zu wenig, zu spät. Charlie & the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Thanksgiving (2014)
It happens when I don't get enough sleep. Das passiert mir bei zu wenig Schlaf. Béatrice et le droit d'être heureux (2014)
There's not enough power to resist the gravitational pull! Wir haben zu wenig Antriebskraft, um der Anziehung zu widerstehen! Mr. Peabody & Sherman (2014)
- We don't have enough sail on yet. Wir haben noch viel zu wenig Segel oben! In the Heart of the Sea (2015)
Sounds low to me. Klingt nach zu wenig. Spotlight (2015)
This one has less. In dem da ist zu wenig. The 33 (2015)
No, there's no time for him to learn the meters. Nein, er hat zu wenig Zeit, um die Parameter zu lernen. Synchronicity (2015)
Luck isn't going to help us now. Glück ist zu wenig. Inside Out (2015)
I don't think she's getting enough sleep. Ich glaube, sie schläft zu wenig. Queer Eyes, Full Hearts (2014)
My son, there are too many trees and too little time. Mein Sohn, es gibt zu viele Bäume und zu wenig Zeit. The Ridiculous 6 (2015)
We're overwhelmed. Wir sind zu wenige. Star Wars: The Force Awakens (2015)
There are not enough of us. Wir sind zu wenige. The Gunman (2015)
Life piled on life Were all too little, ...and of one to me Leben getürmt auf Leben wär zu wenig noch, und von einem allein bleibt zu wenig mir. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
We don't have the numbers. - Wir sind viel zu wenige. Insurgent (2015)
If not they will attack our sheep Wenn es zu wenig sind, greifen sie unsere Schafe an. Wolf Totem (2015)
Jail is not good enough for that animal. Gefängnis ist für dieses Tier zu wenig. Hot Pursuit (2015)
We're outnumbered. Wir sind zu wenige. The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
I don't know if I have time to answer that. Um das zu beantworten, bleibt uns zu wenig Zeit. Sleeping with Other People (2015)

DING DE-EN Dictionary
zu wenig Personal habento be understaffed [Add to Longdo]
berechnet zu wenigundercharges [Add to Longdo]
berechnete zu wenigundercharged [Add to Longdo]
zu wenig; fehlend (an)shy of [Add to Longdo]
zu wenig berechnendundercharging [Add to Longdo]
zu wenig; zuwenig [ alt ]too little [Add to Longdo]
Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.Barely enough to keep body and soul together. [Add to Longdo]

Time: 0.0353 seconds, cache age: 6.789 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/