60 ผลลัพธ์ สำหรับ *zuletzt*
หรือค้นหา: zuletzt, -zuletzt-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember when we were here before? Weißt du, wann wir zuletzt hier waren? Bloodline (1979)
Well I have the last laugh. Naja, ich lache zuletzt. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Jack, we've authenticated the thumb-drive data. Zuletzt bei 24 Day 5: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2006)
- When was the last time you saw him? Wann hast du ihn zuletzt gesehen? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
ThislastIsaid: Darin sagte ich zuletzt: Point and Shoot (2014)
Lucrezia, so many years have passed since I have seen you. Yet not one hour has passed without the thought of you. Es sind so viele Jahre vergangen, seit ich Euch zuletzt sah, doch nicht eine Stunde ist vergangen ohne Gedanken an Euch. 1505 (2014)
Leave that question for last. Nein. Stellt diese Frage zuletzt. 1505 (2014)
- When were you in Rome last? Wo ist sie? - Wann wart Ihr zuletzt in Rom? 1505 (2014)
Last reported seen deep in the Appalachian woods. Zitat Ende. Laut Berichten zuletzt tief in den Appalachen Wäldern gesehen. Blood Relations (2014)
The last time we negotiated, you said,  Als wir zuletzt verhandelt haben, da haben Sie gesagt, Heartburn (2014)
Where did you see her last? Wo wurde sie zuletzt gesehen? La vie à l'envers (2014)
It had been a month since I'd seen him, so... Ich habe ihn zuletzt vor einem Monat gesehen, also... No Lack of Void (2014)
When was the last time you saw Dr. Slocombe? - Wann haben Sie Dr. Slocombe zuletzt gesehen? Thanks for the Memories (2014)
You know, I can't remember the last time I got to throw the ball around with my old man. Weiß nicht, wann ich zuletzt mit meinem Dad Bälle warf. Together Again (2014)
Uh-huh. Maybe 'cause I know something you don't. Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Stuck (2014)
Last time we saw them was on the bottom floor. Wir haben sie zuletzt auf dem Parterre gesehen. Ku I Ka Pili Koko (2014)
El Paso, most recently. Zuletzt aus El Paso Beta (2014)
Dear henry, When we last... Talked,  Lieber Henry, als wir uns zuletzt unterhielten, spracht Ihr zu mir über Fesseln. Monsters (2014)
Laugh last, laugh loudest. Wer zuletzt lacht, lacht am besten. A Lovebirds' Divorce (2014)
All units be advised, subject vehicle is a black sedan license plate Mike-Quebec-Sierra-117, last seen in the 3600 block of North Salt Lake Boulevard. An alle Einheiten, gesucht wird ein schwarzer Sedan, Nummernschild Mike-Quebec-Sierra-117, zuletzt gesehen im Block 3600 nördlich des Salt Lake Boulevard. Ma lalo o ka 'ili (2014)
When last we parleyed, you were far from receptive. Als wir zuletzt sprachen, waren Sie nicht gerade empfänglich. Your Father. My Friend (2014)
Last time I see him, him and his girl, they were leaving. Als ich ihn zuletzt sah, wollte er mit seiner Kleinen fort. The Incontrovertible Truth (2014)
- When last were you with her? Wann haben Sie sie zuletzt gesehen? The Incontrovertible Truth (2014)
The last time I was here, Frank and I simply took the car. Als ich zuletzt hier war, nahmen Frank und ich einfach das Auto. Castle Leoch (2014)
Pretty sure his wife was the last person to wash these. Seine Frau hat die wohl zuletzt gewaschen. The Hive (2014)
When's the last time you saw him? Wann sahen Sie ihn zuletzt? Shooter (2014)
I'll go through the recent pictures on his camera. No. Ich werde mir seine zuletzt geschossenen Fotos anschauen. Shooter (2014)
When's the last time you were inside? - Wann waren Sie zuletzt dort drin? Shooter (2014)
"Witnesses said andresen was last seen getting into a blue van with two men." Andersson wurde zuletzt mit drei Männern bei einem blauen Van gesehen. A Walk Among the Tombstones (2014)
I like my dad. Als ich ihn zuletzt gesehen habe, haben wir zusammen einen Joint geraucht... und die ganze Nacht gelacht. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
When was the last time you saw Ms. Chandler? Wann haben Sie sie zuletzt gesehen? Ever After (2014)
She didn't just vanish into thin air. Okay. Wann wurde sie zuletzt gesehen? Cat and Mouse (2014)
W-where's the last time you had him? Wo hast du ihn zuletzt gesehen? Glass Eye (2014)
When was the last time you had something to eat? Wann hast Du zuletzt etwas gegessen? Exodus (2014)
If you're evacuating the whole area, can't you just do us last? Wenn Sie den gesamten Bereich evakuieren, könnten Sie uns dann zuletzt nehmen? The Wedding, Part 2 (2014)
She has been awful sick lately. Sie war zuletzt furchtbar krank. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Regina's been peppering me with questions all afternoon, but I told her that you were the last one to speak to Dora. Regina hat mir den ganzen Nachmittag Fragen gestellt, aber ich sagte ihr, dass du zuletzt mit Dora gesprochen hast. Blood Bath (2014)
Last I saw, they were with you. Als ich sie zuletzt sah, waren sie bei dir. Tupperware Party Massacre (2014)
I understand. I have, too, lately. Die habe ich zuletzt auch. Orphans (2014)
When was the last time you heard from your mother? Wann hast du zuletzt deine Mutter gesehen? Loved Ones (2014)
When's the last time you heard from Clay, Miss Kay? Wann haben Sie zuletzt von Clay gehört, Miss Kay? V/H/S Viral (2014)
Last I heard, voting was a right. - Zuletzt hörte ich, wählen sei ein Recht. In the Dark (2014)
I can't remember the last time I heard a record. Ich weiß nicht mehr, wann ich zuletzt eine Platte hörte. Slabtown (2014)
When's the last time you got to talk to your son? Wann haben Sie Ihren Sohn zuletzt gesprochen? The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
She was last seen attending a party at a campus fraternity. Sie wurde zuletzt gesehen, wie sie auf einer Party der Campus-Bruderschaft war. Pilot (2014)
I may be having a hard time making decisions lately, but so have you. Ich hab vielleicht zuletzt falsche Entscheidungen getroffen, aber das hast du auch. The Silence of E. Lamb (2014)
Where'd you see them last, Alan? Wo hattest du sie denn zuletzt? Hello Ladies: The Movie (2014)
When did you last see her? - Wann hast du sie zuletzt gesehen? Long Weekend (2008)
most recently as commander of the US third army... er war zuletzt Kommandant der dritten US Armee... Both Sides Now (2014)
Then Vera. And you go last, Ebba. Dann Vera, zuletzt Ebba.

Longdo Approved DE-TH
zuletzt(adv) ท้ายที่สุด, สุดท้าย เช่น Wann haben Sie zuletzt Experimente gemacht?

DING DE-EN Dictionary
endlich; zuletztat last [Add to Longdo]
letzte; letzter; letztes; vorig; zuletztlast [Add to Longdo]
letzter; zuletztlast [Add to Longdo]
zuletzt { adv } | ganz zuletzt | nicht zuletzt wegenat last; in the end | last of all | not least because of [Add to Longdo]
zuletzt { adv }lastly [Add to Longdo]
nicht zuletztif nothing else, ... [Add to Longdo]
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.A good man thinks of himself last. [Add to Longdo]
Er kam zuletzt.He came last. [Add to Longdo]
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.He who laughs last, laughs loudest. [Add to Longdo]

Time: 0.0408 seconds, cache age: 12.27 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/