14 ผลลัพธ์ สำหรับ การทำสัญญา
หรือค้นหา: -การทำสัญญา-, *การทำสัญญา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การทำสัญญา(n) contract, See also: making agreement, making a promise, Syn. การทำความตกลง, การตกลง, การรับรอง, การให้คำมั่น, Example: การทำสัญญาเปิดบริษัทใหม่เป็นไปอย่างราบรื่น

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Subcontractingการทำสัญญารับช่วง [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Luca Brasi held a gun to his head, and father said that either his brains or his signature would be on the contract. - Luca Brasi ถือปืนไปที่หัวของเขา และพ่อบอกว่าทั้งสมองหรือลายเซ็นของเขาจะเป็นในการทำสัญญา The Godfather (1972)
I want to make a deal. ฉันต้องการทำสัญญา Everybody Loves a Clown (2006)
I want to make a deal. ฉันต้องการทำสัญญา In My Time of Dying (2006)
Any sign of a deal? มีอะไรเกี่ยวกับการทำสัญญามั๊ย? Death Takes a Holiday (2009)
Well, there's no deals. ก็มันไม่มีการทำสัญญา Death Takes a Holiday (2009)
But she said the deal would be sealed with a kiss. ด้วยการทำสัญญาด้วยตัวเอง แต่เธอบอกว่า สัญญาต้องยืนยันด้วยการจูบ Abandon All Hope (2009)
A marriage is like all contracts that the two enter under the eyes of Our Father Almighty. การแต่งงานก็เป็นการทำสัญญา ของคน 2 คน ภายใต้การทอดมองของพระผู้เป็นเจ้า When in Rome (2010)
To turn over the Iron Man suit would be to turn over myself, which is tantamount to indentured servitude or prostitution, depending on what state you're in. การส่งมอบชุดไอออนแมนให้สาธารณะ เท่ากับการส่งมอบตัวผมให้ด้วย มันก็เท่ากับ การทำสัญญาทาส ไม่ก็ การเป็นโสเภณี ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่รัฐไหน Iron Man 2 (2010)
The mob made a fortune on the contracts until the state shut them down. พวกแกงค์มาเฟีย ตั้งตัวได้จากการทำสัญญา จนกระทั่งรัฐปิดตัวพวกเขาลง The Ho Ho Ho Job (2010)
It's a contract. มันเป็นการทำสัญญา Episode #1.11 (2010)
If we just find a contract between Haeshin and a fund managing company, we can find out the size of the slush fund. เมื่อการดำเนินคดีพบว่า มีเล่ห์เหลี่ยม ใช้ชื่อปลอมในการทำสัญญา ร่องรอยของการฟอกเงิน ก็จะถูกเปิดเผย Episode #1.13 (2010)
Got a big contract buildin' this subdivision. มีการทำสัญญาก่อสร้างขนาดใหญ่ If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)

Time: 0.0379 seconds, cache age: 1.211 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/